Sabtu, 24 Oktober 2026 · Edisi pagi

We Being News

Sabtu, 24 Oktober 2026 · Edisi pagi · 25 halaman

Halaman depan · Kebijakan

Gwanak S Valley menerima perusahaan
21 startup baru direkrut

Distrik Gwanak memilih 21 perusahaan startup dan menyediakan ruang kantor yang terjangkau.

1 halamanGwanak S Valley menerima perusahaan 21 startup baru direkrutKebijakan
2 halamanNOWZ menaklukkan pasar Tiongkok Fan meeting November di ChengduBudaya
3 halamanUntuk guru Incheon Kelas kesehatan mental dibukaKebijakan
4 halamanKonkuk University AI cheating detected Around 600 students to retake examSosial
5 halamanKereta Gantung Namsan Menghibur Dukung 1.000 Lansia dan Penyandang DisabilitasSosial
6 halamanHutan Pohon Ginkgo Hongcheon Memukau Dibuka Gratis hingga 1 NovemberGaya hidup
7 halamanPenyebab gangguan aplikasi pemeriksaan Univeersity Way tidak sempurnaKebijakan
8 halamanAcara Shinhan Investment Securities Naver Pay Hadiah Hingga 800.000 WonKeuangan
9 halamanProvinsi Chungnam membentuk tim kebijakan perempuan Merekrut 20 penduduk provinsiKebijakan
10 halamanBieber kembali setelah 13 tahun, terlihat di restoranBudaya
11 halamanMantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan dana Mantan sekretaris istana diperiksaSosial
12 halamanBus 30 hari Gyeonggi Mogok kerja lolos 97,7%Sosial
13 halamanPendapatan Dasar Pedesaan Kabupaten Damyang MelamarKebijakan
14 halamanMusim gugur penuh aroma bunga krisan Festival Iksan selama sepuluh hariGaya hidup
15 halamanHyundai Green Food membuka di Pangyo Dukungan saluran penjualan makanan lokalEkonomi
16 halamanNaik kereta ke Festival kuliner musim gugurGaya hidup
17 halamanVaksin kanker personal 3 fase Kematian kambuh 42%↓ berhasilKesehatan
18 halamanMogok Kereta Bawah Tanah Busan Dibatalkan Manajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan DramatisSosial
19 halamanMinyak tumpah di laut Pelabuhan Utara Busan Hiu Bukangyi menghilang setelah insidenSosial
20 halamanEkspo Kecantikan Korea Diperkenalkan Berlangsung Empat Hari di CheongjuEkonomi
21 halamanKerusuhan Perancis meluas Pasukan militer disiagakan 24 JanuariInternasional
22 halamanMacron menyasar Trump Bantah pernyataan protesInternasional
23 halamanOh Se-hoon Acquitted on Appeal Poll Cost Allegation DismissedPolitik
24 halamanOh Se-hoon diterima di banding tanpa bersalah "Kebenaran kembali pada tempatnya"Politik
25 halamanLee Kang-in thigh pain Returns to trainingGaya hidup

Kebijakan · Gabungan 2 sumberp. 1 / 25

Gwanak S Valley menerima perusahaan
21 startup baru direkrut

D-8 Tenggat 16 November · Batas akhir pendaftaran Gwanak S Valley

Singkatnya

Distrik Gwanak memilih 21 perusahaan startup dan menyediakan ruang kantor yang terjangkau.

Pendaftaran dibuka secara online hingga 16 Desember.

Perusahaan yang terpilih dapat pindah mulai Januari 2027.

Poin penting

Kapan	Perekrutan hingga 16 November dan perusahaan terpilih dapat pindah mulai Januari 2027.
Siapa	Perusahaan ventura, pendiri startup pemula, dan startup yang beroperasi kurang dari 7 tahun dapat mendaftar.
Apa	Total 21 perusahaan akan dipilih di 5 fasilitas termasuk Nakseong Venture Startup Center.
Bagaimana	Daftarkan secara online di situs platform terintegrasi Gwanak Small and Medium Venture Promotion Agency.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda bersiap untuk memulai usaha di Distrik Gwanak, Anda dapat menerima dukungan ruang kantor yang terjangkau.

Budaya · Gabungan 2 sumberp. 2 / 25

NOWZ menaklukkan pasar Tiongkok
Fan meeting November di Chengdu

Tenggat Tenggat 25 Oktober · Penjualan tiket fan meeting Chengdu dimulai

Singkatnya

Grup NOWZ akan mengadakan fan meeting pertama mereka setelah debut pada 14 November di Chengdu, Tiongkok.

Penjualan tiket dimulai tanggal 25 pukul 12 siang waktu setempat.

Pada 28 bulan depan, mereka juga akan mengadakan fan meeting di Tokyo, Jepang.

Poin penting

Kapan	Fan meeting akan diadakan pada 14 November di Chengdu, Tiongkok.
Siapa	Grup NOWZ (Hyun Bin, Yoon, Yeon-woo, Jin-hyeok, Si-yoon) dari Cube Entertainment akan berpartisipasi.
Apa	Ini adalah fan meeting pertama sejak debut, menawarkan high-touch dan foto kelompok di Chengdu.
Bagaimana	Penjualan tiket dimulai tanggal 25 pukul 12 siang waktu setempat, dan detail selengkapnya dapat dilihat di media sosial resmi.

Apa artinya bagi saya?

Berita fan meeting K-pop luar negeri tidak memiliki dampak langsung yang besar bagi pembaca umum domestik.

Kebijakan · Gabungan 2 sumberp. 3 / 25

Untuk guru Incheon
Kelas kesehatan mental dibuka

D-44 Tenggat 22 Desember · Batas akhir pendaftaran dan operasional dukungan sekolah

Singkatnya

Dinas Pendidikan Kota Incheon membuka kelas untuk merawat kesehatan mental guru.

Ketika sekolah mendaftar, ahli langsung mengunjungi dan memberikan pelajaran.

Berencana mendukung sekitar 20 sekolah hingga 22 Desember.

Poin penting

Kapan	Berencana mendukung sekitar 20 sekolah hingga 22 Desember.
Siapa	Dinas Pendidikan Kota Incheon menjalankan program untuk sekolah yang berminat.
Apa	Membuka kelas kesehatan mental guru untuk membantu mencegah stres terkait pekerjaan.
Bagaimana	Ketika sekolah mendaftar, ahli mengunjungi dan memberikan kuliah serta kegiatan selama sekitar 90 menit.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda bukan guru, tidak langsung berlaku, tetapi perubahan suasana sekolah patut diamati.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 4 / 25

Konkuk University AI cheating detected
Around 600 students to retake exam

D-36 Tenggat 14 Desember · Midterm retake exam and final exam date

Singkatnya

Suspicion of academic dishonesty using AI emerged in Konkuk University's online midterm exam.

Approximately 600 students will all take the retake exam in person.

The retake exam will be held together with the final exam on December 14.

Poin penting

When	Academic misconduct was discovered in the online midterm exam held on the 19th.
Who	Professor A in charge of general education courses at Konkuk University and approximately 600 students are involved.
What	The midterm exam was invalidated due to suspected academic dishonesty involving generative AI.
How	The midterm retake exam will be conducted in person together on December 14, the final exam date.

Apa artinya bagi saya?

University students taking online exams should be aware of the possibility of AI cheating detection and retake exams.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 5 / 25

Kereta Gantung Namsan Menghibur
Dukung 1.000 Lansia dan Penyandang Disabilitas

D-53 Tenggat 31 Desember · Berakhirnya Program Dukungan Kunjungan Namsan

Singkatnya

Operator Kereta Gantung Namsan mendukung kunjungan wisata 1.000 lansia dan penyandang disabilitas di Seoul.

Peserta adalah pengguna fasilitas kesejahteraan dari 9 distrik otonom dan orang yang direkomendasikan pusat layanan masyarakat.

Disediakan tiket pulang-pergi kereta gantung dan uang makan siang senilai sekitar 30.000 won per orang.

Poin penting

Kapan	Berlangsung selama 3 bulan mulai bulan ini hingga Desember.
Siapa	Korean Ropeway Industry mensponsori, dan Donghaeng Yeonwoo Association serta Unggaja Bi Won menyelenggarakan bersama.
Apa	Mendukung kunjungan ke Namsan bagi 1.000 lansia dan penyandang disabilitas dari 9 distrik otonom Seoul.
Bagaimana	Memberikan tiket pulang-pergi dan uang makan siang 30.000 won kepada pengguna fasilitas kesejahteraan lansia dan penyandang disabilitas serta lansia yang direkomendasikan pusat layanan masyarakat.

Apa artinya bagi saya?

Pengguna fasilitas kesejahteraan di daerah terkait dapat mengajukan permohonan dukungan kunjungan wisata.

Orang berusia 65 tahun ke atas yang menggunakan fasilitas kesejahteraan di 9 distrik otonom Seoul dapat menjadi peserta.

Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 6 / 25

Hutan Pohon Ginkgo Hongcheon Memukau
Dibuka Gratis hingga 1 November

Tenggat Tenggat 1 November · Penutupan Pembukaan Gratis Hutan Pohon Ginkgo

Singkatnya

Hutan pohon ginkgo di Gwangwon-ri, Nae-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon, berwarna emas.

Sekitar 2.000 pohon ginkgo sedang mencapai puncak musim gugur.

Dibuka gratis untuk umum hingga 1 November.

Poin penting

Kapan	Warna daun musim gugur sedang mencapai puncak dan dibuka gratis hingga 1 November.
Dimana	Berlokasi di Gwangwon-ri, Nae-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon, dengan luas sekitar 40.000㎡.
Apa	Sekitar 2.000 pohon ginkgo ditanam dengan jarak 5m satu sama lain.
Bagaimana	Hutan yang dirawat oleh pribadi, dibuka gratis setiap tahun sejak 2010.

Apa artinya bagi saya?

Jika mencari destinasi wisata daun musim gugur, pertimbangkan untuk berkunjung sebelum 1 November.

Kebijakan · Direncanakan · Gabungan 2 sumberp. 7 / 25

Penyebab gangguan aplikasi
pemeriksaan Univeersity Way tidak sempurna

D-53 Tenggat 31 Desember · Kementerian Pendidikan menyusun rencana penguatan transparansi pendaftaran

Singkatnya

Gangguan akses terjadi 10 menit sebelum batas pendaftaran beasiswa regular bulan lalu.

Kementerian Pendidikan mengatakan penyebabnya adalah pemeriksaan pra-pelaksanaan yang tidak sempurna oleh agensi operator University Way.

Mulai dari penerimaan regular (dan terus ke jadwal penerimaan regular), metode pengungkapan rasio kompetisi akan diubah dan rencana perbaikan akan disusun hingga Desember.

Poin penting

Kapan	Gangguan terjadi pada 11 September lalu, 10 menit sebelum batas waktu pendaftaran beasiswa regular.
Siapa	Menteri Pendidikan Choi Kyo-jin melaporkan hasil investigasi pada persidangan pemeriksaan pemerintah DPR pada tanggal 23.
Apa	University Way tidak melakukan pemeriksaan pra-pelaksanaan dengan sempurna saat mengubah sistem operasi server.
Bagaimana	Mulai dari penerimaan regular, rasio kompetisi final tidak akan dipublikasikan sebelum penutupan pendaftaran, dan rencana perbaikan akan disusun hingga Desember.

Apa artinya bagi saya?

Peserta ujian dan orang tua yang mempersiapkan beasiswa regular dan penerimaan regular harus memeriksa perubahan metode pendaftaran.

Keuangan · Gabungan 2 sumberp. 8 / 25

Acara Shinhan Investment Securities
Naver Pay Hadiah Hingga 800.000 Won

D-26 Tenggat 4 Desember · Tanggal Akhir Acara Tantangan 8 Minggu

Singkatnya

Shinhan Investment Securities membuka acara untuk pelanggan yang menggunakan sekuritas Naver Pay.

Anda dapat menerima voucher hadiah jika bertransaksi saham domestik di atas jumlah tertentu.

Jika membuka akun baru untuk pertama kalinya, manfaatnya meningkat hingga maksimal 800.000 won.

Poin penting

Kapan	Acara berlangsung selama 8 minggu dari 23 Oktober hingga 4 Desember.
Siapa	Target adalah warga negara Indonesia berusia 19 tahun ke atas yang merupakan pelanggan individu.
Apa	Manfaat diberikan saat bertransaksi saham domestik melalui layanan pesanan cepat Naver Pay Securities.
Bagaimana	Poin dan voucher hadiah dibagikan melalui undian berdasarkan rentang transaksi kumulatif dan mingguan.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang bertransaksi sekuritas melalui Naver Pay dapat menerima poin atau voucher hadiah hanya dengan berpartisipasi.

Karyawan juga dapat berpartisipasi dengan transaksi kecil dan menerima manfaat voucher hadiah.

Jika pengalaman investasi terbatas, Anda harus memeriksa syarat transaksi dengan cermat sebelum berpartisipasi.

Kebijakan · Gabungan 2 sumberp. 9 / 25

Provinsi Chungnam membentuk tim kebijakan perempuan
Merekrut 20 penduduk provinsi

Tenggat Tenggat 4 November · Batas akhir pendaftaran perekrutan tim partisipasi terbuka

Singkatnya

Provinsi Chungnam membentuk tim partisipasi kebijakan perempuan untuk pertama kalinya.

Merekrut 20 penduduk provinsi secara terbuka hingga tanggal 4 bulan depan.

Melakukan kegiatan usulan kebijakan selama 2 tahun mulai Januari tahun depan.

Poin penting

Kapan	Penerimaan pendaftaran hingga tanggal 4 bulan depan, acara peluncuran Desember, kegiatan dimulai Januari tahun depan
Siapa	Provinsi Chungnam merekrut penduduk provinsi yang tertarik pada bidang perempuan, keluarga, perawatan, dan keselamatan
Apa	Membentuk tim partisipasi sekitar 50 orang secara keseluruhan dengan 20 orang direkrut secara terbuka
	Menerima formulir pendaftaran di situs web provinsi dan mengirimkan melalui email, kunjungan langsung, atau pos

Apa artinya bagi saya?

Penduduk Provinsi Chungnam yang tertarik pada bidang perempuan, keluarga, perawatan, dan keselamatan dapat mendaftar dan berpartisipasi dalam usulan kebijakan.

Budaya · Gabungan 2 sumberp. 10 / 25

Bieber kembali setelah
13 tahun, terlihat di restoran

Tenggat Tenggat 25 Oktober · Tanggal akhir operasional pop-up store Skylark

Singkatnya

Penyanyi Kanada Justin Bieber mengunjungi Korea setelah 13 tahun.

Dia terlihat di restoran samgyetang (sup ayam ginseng) di Jongno-gu, Seoul dan pop-up store di Seongsu-dong.

Diketahui dia berkunjung untuk acara merek fashion miliknya.

Poin penting

Kapan	Dia memasuki negara pada pagi hari tanggal 23 dan berkeliling Seoul pada sore hari yang sama.
Siapa	Penyanyi Justin Bieber berkunjung bersama istri Hailey Bieber.
Apa	Dia mengunjungi restoran samgyetang di Anguk-dong, Jongno-gu dan pop-up store di Seongsu-dong.
Bagaimana	Dia berkunjung sesuai jadwal pop-up merek Skylark miliknya.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang tertarik pada berita hiburan dapat memperhatikan periode operasional pop-up store Seongsu-dong.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 11 / 25

Mantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan dana
Mantan sekretaris istana diperiksa

D-52 Tenggat 30 Desember · Batas waktu penyelidikan sementara Kejaksaan Agung

Singkatnya

Kejaksaan Agung menyelidiki dugaan dana gelap keluarga mantan Presiden Roh Tae-woo.

Lee Byung-ki, mantan kepala protokol Istana Kepresidenan, dipanggil sebagai saksi dan diperiksa.

Noh So-young, direktur, juga akan diperiksa sebagai saksi.

Poin penting

Kapan	Kejaksaan Agung memulai penyelidikan sejak pukul 10 pagi tanggal 23.
Siapa	Lee Byung-ki, mantan kepala protokol Istana Kepresidenan, dipanggil sebagai saksi.
Apa	Menyelidiki dugaan penyembunyian dana gelap dan penghindaran pajak keluarga mantan Presiden Roh Tae-woo.
Bagaimana	Divisi Perampasan Aset Kejahatan melakukan penyelidikan, dan Noh So-young akan diperiksa setelah mengatur jadwal.

Apa artinya bagi saya?

Penyelidikan dugaan dana gelap bersejarah ini tidak memiliki dampak langsung pada kehidupan sehari-hari pembaca umum.

Sosial · Dikaji · Gabungan 2 sumberp. 12 / 25

Bus 30 hari Gyeonggi
Mogok kerja lolos 97,7%

Tenggat Tenggat 29 Oktober · Rapat penyelesaian akhir Komisi Tenaga Kerja Daerah Gyeonggi

Singkatnya

Serikat pekerja bus Gyeonggi lolos dalam pemungutan suara mogok kerja dengan persetujuan 97,7%.

Jika penyelesaian akhir pada 29 Januari gagal, mogok kerja dimulai dari bus pertama pada 30 Januari.

Target adalah 4.130 bus dari 29 perusahaan di Suwon, Yongin, Goyang, dan lainnya.

Poin penting

Kapan	Pemungutan suara lolos pada 23 Januari, penyelesaian akhir pada 29 Januari, mogok kerja direncanakan pada 30 Januari.
Siapa	9.001 anggota serikat dari 29 perusahaan bus yang bergabung dengan Asosiasi Pekerja Mobil Gyeonggi.
Apa	Penghentian operasional 4.130 bus dan 854 rute bus sedang dipertaruhkan.
Bagaimana	Jika penyelesaian akhir Komisi Tenaga Kerja Daerah Gyeonggi pada 29 Januari gagal, mogok kerja total dimulai dari bus pertama pada 30 Januari.

Apa artinya bagi saya?

Warga yang menggunakan bus Gyeonggi harus memastikan kemungkinan penghentian operasional pada 30 Januari.

Bagi yang naik bus lintas wilayah Gyeonggi-Seoul untuk berangkat dan pulang kerja, sebaiknya menyiapkan alternatif transportasi sebelumnya.

Sebaiknya mencari tahu transportasi alternatif selain bus untuk kunjungan ke rumah sakit atau keperluan luar rumah.

Kebijakan · Dikaji · Gabungan 2 sumberp. 13 / 25

Pendapatan Dasar Pedesaan
Kabupaten Damyang Melamar

Tenggat Tenggat 3 November · Batas Akhir Pendaftaran Kompetisi Kabupaten Damyang

Singkatnya

Kabupaten Damyang akan kembali mencoba mengikuti kompetisi program percobaan Pendapatan Dasar Pedesaan dari pemerintah.

Jika terpilih, pemerintah akan memberikan kupon belanja lokal senilai 150.000 won kepada warga setiap bulan.

Kabupaten akan menyelesaikan pendaftaran hingga 3 November dan menunggu hasilnya.

Poin penting

Kapan	Mereka mengadakan konferensi resolusi pada 22 (Oktober) lalu dan akan menyelesaikan pendaftaran kompetisi hingga 3 November.
Siapa	Kabupaten Damyang, Jeollanam-do serta sekitar 300 peserta dari warga, lembaga, dan organisasi sosial ikut berpartisipasi.
Apa	Ini adalah kompetisi program percobaan pemberian kupon belanja lokal senilai 150.000 won setiap bulan kepada warga di daerah dengan penurunan populasi.
Bagaimana	Mereka mengajukan 'model sirkulasi daerah terhubung kota besar' yang memanfaatkan karakteristik lokal berdekatan dengan Gwangju.

Apa artinya bagi saya?

Jika bukan warga Kabupaten Damyang, dampaknya tidak langsung terasa, tetapi menunjukkan tren kebijakan perluasan nasional.

Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 14 / 25

Musim gugur penuh aroma bunga krisan
Festival Iksan selama sepuluh hari

Tenggat Tenggat 1 November · Tanggal penutupan festival bunga krisan

Singkatnya

Festival bunga krisan dengan 10 juta tangkai telah dibuka di Iksan, Jeonbuk.

Taman berkilau dengan warna batu mulia dan zona pengalaman ubi jalar telah ditambahkan.

Festival berlangsung selama sepuluh hari hingga 1 November.

Poin penting

Kapan	Berlangsung selama sepuluh hari dari 23 Oktober hingga 1 November.
Di mana	Diadakan di Taman Olahraga Pusat Iksan, Taman Shinheung, dan sekitar Stasiun Iksan.
Apa saja	Menampilkan 10 juta bunga krisan, taman bertemakan batu mulia, dan zona pengalaman ubi jalar.
Bagaimana	Taman berwarna berlian, rubi, dan safir serta pertunjukan EDM dan kembang api berlanjut.

Apa artinya bagi saya?

Bagi pembaca yang merencanakan outing musim gugur, ada banyak hal untuk dikunjungi hingga 1 November.

Ekonomi · Gabungan 2 sumberp. 15 / 25

Hyundai Green Food membuka di Pangyo
Dukungan saluran penjualan makanan lokal

Tenggat Tenggat 29 Oktober · Akhir operasional Hype Store Pop-up Store

Singkatnya

Hyundai Green Food membuka pop-up store untuk usaha makanan lokal di Pangyo.

Enam usaha makanan kecil dan menengah dari Seongnam berkesempatan tampil di department store.

Beroperasi hingga 29 Oktober dan akan membagikan keahlian operasional toko serta pemasaran.

Poin penting

Kapan	Beroperasi hingga 29 Oktober.
Di mana	Diadakan di Hyundai Department Store cabang Pangyo.
Siapa	Diselenggarakan bersama oleh Hyundai Green Food dan Seongnam Commercial Area Activation Foundation.
Apa	Membuka 'Hype Store Pop-up Store' dengan partisipasi enam usaha makanan lokal Seongnam.

Apa artinya bagi saya?

Usaha makanan kecil dan menengah lokal mendapat kesempatan masuk ke jaringan distribusi department store.

Meski belum berpengalaman masuk department store, pemilik bisa belajar keahlian operasional toko dan pemasaran.

Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 16 / 25

Naik kereta ke
Festival kuliner musim gugur

Tenggat Tenggat 25 Oktober · Tanggal berakhirnya Festival Kimbap Gimcheon

Singkatnya

Korean Railroad Corporation merekomendasikan 3 festival daerah musim gugur.

Festival ini menampilkan jeruk pomelo Goheung, kimbap Gimcheon, dan mi ramen Gumi.

Anda dapat berpindah antar kereta, bus shuttle, dan bus tur kota.

Poin penting

Kapan	Festival Kimbap Gimcheon berlangsung 23-25 Oktober, Festival Mi Ramen Gumi 6-8 November, dan Festival Jeruk Pomelo Goheung 12-15 November.
Siapa	Korean Railroad Corporation memilih dan merekomendasikan 3 festival kuliner daerah musim gugur.
Apa	Mereka memperkenalkan Festival Jeruk Pomelo Goheung di Jeollanam-do, Festival Kimbap Gimcheon di Gyeongbuk, dan Festival Mi Ramen Gumi di Gyeongbuk.
Bagaimana	Naik bus shuttle atau bus tur kota dari stasiun Suncheon, stasiun Gimcheon, stasiun Gumi dan lokasi lainnya.

Apa artinya bagi saya?

Bagi pembaca yang ingin mengunjungi festival daerah musim gugur dengan kereta, sebaiknya periksa transportasi setiap festival terlebih dahulu.

Kesehatan · Dikaji · Gabungan 4 sumberp. 17 / 25

Vaksin kanker personal 3 fase
Kematian kambuh 42%↓ berhasil

Singkatnya

Vaksin kanker mRNA personal yang dibuat bersama oleh Moderna dan Merck menunjukkan hasil baik dalam uji coba fase 3 melanoma.

Pasien yang menggunakan vaksin bersama obat imunoterapi Keytruda memiliki risiko kematian dan kambuh 42% lebih rendah.

Hasil bocor sebelum presentasi konferensi, sehingga harga saham Moderna turun 17,6% dalam sehari.

Poin penting

Kapan	Moderna dan Merck mengumumkan hasil uji coba fase 3 pada 22 Oktober (waktu setempat).
Siapa	Vaksin kanker untuk pasien melanoma yang dikembangkan bersama oleh Moderna dan Merck (MSD).
Apa	Ketika vaksin mRNA personal 'Intismera' digunakan bersama Keytruda, risiko kematian dan kambuh turun 42%.
Bagaimana	Dipastikan dengan memantau 1.137 pasien yang telah menjalani operasi pengangkatan kanker selama 24,6 bulan.

Apa artinya bagi saya?

Pilihan pengobatan bagi pasien melanoma yang telah menjalani operasi kulit kanker kemungkinan akan bertambah.

Sosial · Gabungan 9 sumberp. 18 / 25

Mogok Kereta Bawah Tanah Busan Dibatalkan
Manajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan Dramatis

Singkatnya

Pada tanggal 22, Perusahaan Transportasi Busan dan serikat pekerja kereta bawah tanah mengadakan negosiasi, tetapi pada suatu saat gagal.

Setelah negosiasi tambahan menjelang tengah malam, mereka mencapai kesepakatan final mengenai kenaikan upah dan lainnya.

Mogok kerja yang dijadwalkan mulai operasi pertama tanggal 23 dibatalkan, dan kereta beroperasi normal.

Poin penting

Kapan	Pada tanggal 22 pukul 3 sore, negosiasi kelompok putaran ke-19 berlangsung di fasilitas kendaraan Nofo.
Siapa	Perusahaan Transportasi Busan dan Serikat Pekerja Kereta Bawah Tanah Busan duduk berhadapan sebagai pihak yang bernegosiasi.
Apa	Mereka mencapai kesepakatan mengenai kenaikan upah 3,5% dan pembentukan gugus tugas bersama untuk menghitung tenaga kerja keselamatan.
Bagaimana	Setelah 6 jam negosiasi, pernyataan kegagalan diumumkan, diikuti oleh negosiasi tambahan menjelang tengah malam yang menghasilkan kesepakatan.

Apa artinya bagi saya?

Warga yang menggunakan kereta bawah tanah Busan dapat menggunakan kereta seperti biasa mulai tanggal 23.

Sosial · Gabungan 5 sumberp. 19 / 25

Minyak tumpah di laut Pelabuhan Utara Busan
Hiu Bukangyi menghilang setelah insiden

Singkatnya

Terjadi kecelakaan tumpahan minyak di laut di depan Taman Tepi Air Pelabuhan Utara Busan.

Hiu bernama Bukangyi yang tinggal di sini tidak terlihat selama empat sampai lima jam setelah kecelakaan.

Petugas keselamatan laut menggerakkan kapal pembersih dan perahu penyelamat untuk membersihkan minyak.

Poin penting

Kapan	Sekitar siang hari tanggal 23, laporan tumpahan minyak diterima dari perairan dekat pintu keluar Marina Bridge di Taman Tepi Air.
Siapa	Kantor Polisi Maritim Busan mengerahkan kapal pembersih dan perahu penyelamat pesisir untuk melakukan operasi pembersihan.
Apa	Jalur minyak berukuran 10 meter lebar dan 30 meter panjang terbentuk dan mencegah aliran air masuk ke saluran Taman Tepi Air.
Bagaimana	Minyak dihilangkan dengan bahan penyerap dan operasi penyebaran skrup juga dilakukan bersamaan sambil menyelidiki penyebab tumpahan.

Apa artinya bagi saya?

Pengunjung yang datang ke Taman Tepi Air Pelabuhan Utara perlu memantau situasi pencemaran laut dan keberadaan Bukangyi untuk sementara waktu.

Ekonomi · Gabungan 5 sumberp. 20 / 25

Ekspo Kecantikan Korea Diperkenalkan
Berlangsung Empat Hari di Cheongju

Singkatnya

Ekspo Kosmetik dan Kecantikan Osong 2026 akan diadakan dari tanggal 22 hingga 24 di OSCO, Cheongju, Provinsi Chungcheongbuk.

254 perusahaan terbanyak sepanjang sejarah akan berpartisipasi dan melakukan konsultasi ekspor dengan 200 pembeli.

Pengunjung dapat memasuki gratis dan menikmati diagnosis kulit berbasis AI, pengalaman parfum, dan lainnya.

Poin penting

Kapan	Berlangsung selama empat hari dari tanggal 22 hingga 24.
Di mana	Diselenggarakan di OSCO (OSCO), Kota Cheongju, Provinsi Chungcheongbuk.
Siapa	Diselenggarakan oleh Provinsi Chungcheongbuk dan Kota Cheongju, dikoordinasikan oleh Yayasan Promosi Bioteknologi Osong.
Apa	254 perusahaan dalam dan luar negeri berpartisipasi dan melakukan konsultasi ekspor sekitar 1.200 kasus dengan 200 pembeli.

Apa artinya bagi saya?

Warga yang tertarik dengan kecantikan dan kosmetik dapat menikmati pameran dan program pengalaman secara gratis.

Pengusaha mandiri di bidang manufaktur dan distribusi kosmetik dapat memanfaatkan kesempatan konsultasi ekspor dan informasi pembeli luar negeri.

Internasional · Gabungan 4 sumberp. 21 / 25

Kerusuhan Perancis meluas
Pasukan militer disiagakan 24 Januari

Singkatnya

Pemerintah Perancis mengambil tindakan keras seiring meningkatnya kerusuhan kekerasan di akhir pekan.

Sejak 20 Januari, jam malam diberlakukan selama dua malam berturut-turut.

Untuk antisipasi protes tambahan pada 24 Januari, pasukan militer akan disiagakan.

Poin penting

Kapan	Jam malam diberlakukan sejak 20 Januari waktu setempat selama dua malam.
Siapa	Perdana Menteri Sébastien Lecornu dan Menteri Dalam Negeri Laurent Nunez memimpin respons.
Apa	Pada 24 Januari, pasukan militer dan polisi dalam jumlah besar akan ditempatkan untuk menghadapi protes yang sudah diumumkan.
Bagaimana	Operasi kesiagaan anti-terorisme Sentinelle diaktifkan dan larangan membawa minyak serta gas diberlakukan.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda berencana mengunjungi Perancis untuk perjalanan bisnis atau liburan, periksa kondisi keamanan terlebih dahulu.

Internasional · Gabungan 4 sumberp. 22 / 25

Macron menyasar Trump
Bantah pernyataan protes

Singkatnya

Presiden Prancis Macron membantah Presiden Trump.

Trump menyalahkan imigrasi atas protes di Prancis.

Macron menyebut pernyataan itu 'tidak dapat diterima dan bodoh'.

Poin penting

Kapan	Pada 21 Januari (waktu setempat), dia berbicara di konferensi pers saat mengunjungi Qatar dalam tur Timur Tengah.
Siapa	Presiden Prancis Emmanuel Macron mengkritik Presiden Amerika Serikat Donald Trump dan pemimpin negara lainnya.
Apa	Dia membantah pernyataan pemimpin asing yang menyalahkan imigrasi atas protes di Prancis.
Bagaimana	Dia tegas menunjukkan bahwa tidak ada bukti campur tangan asing, tetapi ada manipulasi informasi.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang tertarik pada situasi internasional sebaiknya memperhatikan perkembangan konflik diplomatik Amerika-Prancis.

Politik · Gabungan 3 sumberp. 23 / 25

Oh Se-hoon Acquitted on Appeal
Poll Cost Allegation Dismissed

Singkatnya

Seoul Mayor Oh Se-hoon has been acquitted on appeal in a trial over allegations of covering poll costs for someone else.

The first trial sentenced him to a 10 million won fine, but the second trial reversed this decision.

Mayor Oh thanked Seoul citizens for their trust in him after the verdict was announced.

Poin penting

Kapan	Appellate verdict was announced at Seoul High Court on October 23.
Siapa	Seoul Mayor Oh Se-hoon was tried on charges of violating the Political Funds Act.
Apa	He was accused of having someone else pay 21 million won in costs for five polls.
Bagaimana	The court overturned the first trial's 10 million won fine and 21 million won restitution, issuing acquittal instead.

Apa artinya bagi saya?

Sebagai hasil pengadilan terkait langsung dengan administrasi Seoul, dampaknya terhadap kehidupan warga umumnya terbatas.

Politik · Gabungan 3 sumberp. 24 / 25

Oh Se-hoon diterima di banding tanpa bersalah
"Kebenaran kembali pada tempatnya"

Singkatnya

Walikota Seoul Oh Se-hoon dinyatakan tidak bersalah dalam sidang banding atas tuduhan pelanggaran undang-undang pendanaan politik.

Putusan denda tingkat pertama dibatalkan, dan dua orang lain yang dituntut juga dinyatakan tidak bersalah.

Karena pihak penyelidik khusus berencana mengajukan kasasi, keputusan belum final.

Poin penting

Kapan	Putusan banding diucapkan di Pengadilan Tinggi Seoul pada 23 Oktober.
Siapa	Walikota Seoul Oh Se-hoon, bekas Wakil Walikota Myeong-gu Kang Chul-won, dan pengusaha Kim.
Apa	Dituntut atas tuduhan pelanggaran undang-undang pendanaan politik (dugaan penggantian biaya survei opini publik) dan menjalani persidangan.
Bagaimana	Panel hakim mengatakan kredibilitas pernyataan Myeong-tae-gyun rendah, membatalkan denda 10 juta won tingkat pertama dan menjatuhkan putusan tidak bersalah.

Apa artinya bagi saya?

Ini bukan kasus yang berdampak langsung pada operasi administrasi Seoul atau kehidupan pribadi.

Gaya hidup · Direncanakan · Gabungan 3 sumberp. 25 / 25

Lee Kang-in thigh pain
Returns to training

Singkatnya

Pemain Lee Kang-in tidak bisa bermain di pertandingan Liga Champions karena nyeri paha.

Dia kembali berlatih keesokan harinya untuk memeriksa kondisi tubuhnya.

Keikutsertaannya dalam pertandingan melawan Deportivo pada tanggal 25 menjadi fokus perhatian.

Poin penting

Kapan	Dia absen dari pertandingan melawan Stuttgart pada tanggal 21 dan kembali berlatih pada tanggal 22 waktu setempat.
Siapa	Pemain Lee Kang-in dari Atletico Madrid adalah subjeknya.
Apa	Dia absen dari pertandingan babak ketiga Liga Champions karena nyeri pada quadriceps (bagian depan paha).
Bagaimana	Dia berlatih bersama pemain yang dimulai, tetapi mengurangi beban latihan untuk mengatur kondisi fisiknya.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang mengikuti pertandingan pemain ini sebaiknya memperhatikan apakah dia akan tampil akhir pekan ini.

Anda sudah membaca semuanya

Edisi sore terbit pukul 5.30 sore.

Kembali ke halaman depan

Terima lewat aplikasi, kami akan memberi tahu saat ada koran baru

Gwanak S Valley menerima perusahaan21 startup baru direkrut

Gwanak S Valley menerima perusahaan21 startup baru direkrut

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

NOWZ menaklukkan pasar TiongkokFan meeting November di Chengdu

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Untuk guru IncheonKelas kesehatan mental dibuka

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Konkuk University AI cheating detectedAround 600 students to retake exam

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Kereta Gantung Namsan MenghiburDukung 1.000 Lansia dan Penyandang Disabilitas

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Hutan Pohon Ginkgo Hongcheon MemukauDibuka Gratis hingga 1 November

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Penyebab gangguan aplikasipemeriksaan Univeersity Way tidak sempurna

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Acara Shinhan Investment SecuritiesNaver Pay Hadiah Hingga 800.000 Won

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Provinsi Chungnam membentuk tim kebijakan perempuanMerekrut 20 penduduk provinsi

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Bieber kembali setelah13 tahun, terlihat di restoran

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Mantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan danaMantan sekretaris istana diperiksa

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Bus 30 hari GyeonggiMogok kerja lolos 97,7%

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Pendapatan Dasar PedesaanKabupaten Damyang Melamar

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Musim gugur penuh aroma bunga krisanFestival Iksan selama sepuluh hari

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Hyundai Green Food membuka di PangyoDukungan saluran penjualan makanan lokal

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Naik kereta keFestival kuliner musim gugur

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Vaksin kanker personal 3 faseKematian kambuh 42%↓ berhasil

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Mogok Kereta Bawah Tanah Busan DibatalkanManajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan Dramatis

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Minyak tumpah di laut Pelabuhan Utara BusanHiu Bukangyi menghilang setelah insiden

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Ekspo Kecantikan Korea DiperkenalkanBerlangsung Empat Hari di Cheongju

Singkatnya

Poin penting

Gwanak S Valley menerima perusahaan
21 startup baru direkrut

Gwanak S Valley menerima perusahaan
21 startup baru direkrut

NOWZ menaklukkan pasar Tiongkok
Fan meeting November di Chengdu

Untuk guru Incheon
Kelas kesehatan mental dibuka

Konkuk University AI cheating detected
Around 600 students to retake exam

Kereta Gantung Namsan Menghibur
Dukung 1.000 Lansia dan Penyandang Disabilitas

Hutan Pohon Ginkgo Hongcheon Memukau
Dibuka Gratis hingga 1 November

Penyebab gangguan aplikasi
pemeriksaan Univeersity Way tidak sempurna

Acara Shinhan Investment Securities
Naver Pay Hadiah Hingga 800.000 Won

Provinsi Chungnam membentuk tim kebijakan perempuan
Merekrut 20 penduduk provinsi

Bieber kembali setelah
13 tahun, terlihat di restoran

Mantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan dana
Mantan sekretaris istana diperiksa

Bus 30 hari Gyeonggi
Mogok kerja lolos 97,7%

Pendapatan Dasar Pedesaan
Kabupaten Damyang Melamar

Musim gugur penuh aroma bunga krisan
Festival Iksan selama sepuluh hari

Hyundai Green Food membuka di Pangyo
Dukungan saluran penjualan makanan lokal

Naik kereta ke
Festival kuliner musim gugur

Vaksin kanker personal 3 fase
Kematian kambuh 42%↓ berhasil

Mogok Kereta Bawah Tanah Busan Dibatalkan
Manajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan Dramatis

Minyak tumpah di laut Pelabuhan Utara Busan
Hiu Bukangyi menghilang setelah insiden

Ekspo Kecantikan Korea Diperkenalkan
Berlangsung Empat Hari di Cheongju

Kerusuhan Perancis meluas
Pasukan militer disiagakan 24 Januari

Macron menyasar Trump
Bantah pernyataan protes

Oh Se-hoon Acquitted on Appeal
Poll Cost Allegation Dismissed

Oh Se-hoon diterima di banding tanpa bersalah
"Kebenaran kembali pada tempatnya"

Lee Kang-in thigh pain
Returns to training