Sabtu, 7 November 2026
ID
한국어English日本語简体中文Tiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesia Halaman diterjemahkan oleh AI
We Being News

Hanya berita yang Anda perlukan, koran yang ada akhirnya

Sabtu, 24 Oktober 2026 · Edisi pagi
Hari iniEkonomiKebijakanKesehatanGaya hidupBudayaSosialPolitik
We Being News
Sabtu, 24 Oktober 2026 · Edisi pagi · Sosial 8 halaman
Halaman depan · Sosial

Konkuk University AI cheating detected
Around 600 students to retake exam

Suspicion of academic dishonesty using AI emerged in Konkuk University's online midterm exam.

  1. 1 halamanKonkuk University AI cheating detected Around 600 students to retake examSosial
  2. 2 halamanKereta Gantung Namsan Menghibur Dukung 1.000 Lansia dan Penyandang DisabilitasSosial
  3. 3 halamanMantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan dana Mantan sekretaris istana diperiksaSosial
  4. 4 halamanBus 30 hari Gyeonggi Mogok kerja lolos 97,7%Sosial
  5. 5 halamanMogok Kereta Bawah Tanah Busan Dibatalkan Manajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan DramatisSosial
  6. 6 halamanMinyak tumpah di laut Pelabuhan Utara Busan Hiu Bukangyi menghilang setelah insidenSosial
  7. 7 halamanKerusuhan Perancis meluas Pasukan militer disiagakan 24 JanuariInternasional
  8. 8 halamanMacron menyasar Trump Bantah pernyataan protesInternasional
Sosial · Gabungan 2 sumberp. 1 / 8

Konkuk University AI cheating detected
Around 600 students to retake exam

D-37 Tenggat 14 Desember · Midterm retake exam and final exam date
Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Suspicion of academic dishonesty using AI emerged in Konkuk University's online midterm exam.

Approximately 600 students will all take the retake exam in person.

The retake exam will be held together with the final exam on December 14.

Poin penting

WhenAcademic misconduct was discovered in the online midterm exam held on the 19th.
WhoProfessor A in charge of general education courses at Konkuk University and approximately 600 students are involved.
WhatThe midterm exam was invalidated due to suspected academic dishonesty involving generative AI.
HowThe midterm retake exam will be conducted in person together on December 14, the final exam date.

Apa artinya bagi saya?

University students taking online exams should be aware of the possibility of AI cheating detection and retake exams.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 2 / 8

Kereta Gantung Namsan Menghibur
Dukung 1.000 Lansia dan Penyandang Disabilitas

D-54 Tenggat 31 Desember · Berakhirnya Program Dukungan Kunjungan Namsan

Singkatnya

Operator Kereta Gantung Namsan mendukung kunjungan wisata 1.000 lansia dan penyandang disabilitas di Seoul.

Peserta adalah pengguna fasilitas kesejahteraan dari 9 distrik otonom dan orang yang direkomendasikan pusat layanan masyarakat.

Disediakan tiket pulang-pergi kereta gantung dan uang makan siang senilai sekitar 30.000 won per orang.

Poin penting

KapanBerlangsung selama 3 bulan mulai bulan ini hingga Desember.
SiapaKorean Ropeway Industry mensponsori, dan Donghaeng Yeonwoo Association serta Unggaja Bi Won menyelenggarakan bersama.
ApaMendukung kunjungan ke Namsan bagi 1.000 lansia dan penyandang disabilitas dari 9 distrik otonom Seoul.
BagaimanaMemberikan tiket pulang-pergi dan uang makan siang 30.000 won kepada pengguna fasilitas kesejahteraan lansia dan penyandang disabilitas serta lansia yang direkomendasikan pusat layanan masyarakat.

Apa artinya bagi saya?

Pengguna fasilitas kesejahteraan di daerah terkait dapat mengajukan permohonan dukungan kunjungan wisata.

Orang berusia 65 tahun ke atas yang menggunakan fasilitas kesejahteraan di 9 distrik otonom Seoul dapat menjadi peserta.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 3 / 8

Mantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan dana
Mantan sekretaris istana diperiksa

D-53 Tenggat 30 Desember · Batas waktu penyelidikan sementara Kejaksaan Agung
Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Kejaksaan Agung menyelidiki dugaan dana gelap keluarga mantan Presiden Roh Tae-woo.

Lee Byung-ki, mantan kepala protokol Istana Kepresidenan, dipanggil sebagai saksi dan diperiksa.

Noh So-young, direktur, juga akan diperiksa sebagai saksi.

Poin penting

KapanKejaksaan Agung memulai penyelidikan sejak pukul 10 pagi tanggal 23.
SiapaLee Byung-ki, mantan kepala protokol Istana Kepresidenan, dipanggil sebagai saksi.
ApaMenyelidiki dugaan penyembunyian dana gelap dan penghindaran pajak keluarga mantan Presiden Roh Tae-woo.
BagaimanaDivisi Perampasan Aset Kejahatan melakukan penyelidikan, dan Noh So-young akan diperiksa setelah mengatur jadwal.

Apa artinya bagi saya?

Penyelidikan dugaan dana gelap bersejarah ini tidak memiliki dampak langsung pada kehidupan sehari-hari pembaca umum.

Sosial · Dikaji · Gabungan 2 sumberp. 4 / 8

Bus 30 hari Gyeonggi
Mogok kerja lolos 97,7%

Tenggat Tenggat 29 Oktober · Rapat penyelesaian akhir Komisi Tenaga Kerja Daerah Gyeonggi
Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Serikat pekerja bus Gyeonggi lolos dalam pemungutan suara mogok kerja dengan persetujuan 97,7%.

Jika penyelesaian akhir pada 29 Januari gagal, mogok kerja dimulai dari bus pertama pada 30 Januari.

Target adalah 4.130 bus dari 29 perusahaan di Suwon, Yongin, Goyang, dan lainnya.

Poin penting

KapanPemungutan suara lolos pada 23 Januari, penyelesaian akhir pada 29 Januari, mogok kerja direncanakan pada 30 Januari.
Siapa9.001 anggota serikat dari 29 perusahaan bus yang bergabung dengan Asosiasi Pekerja Mobil Gyeonggi.
ApaPenghentian operasional 4.130 bus dan 854 rute bus sedang dipertaruhkan.
BagaimanaJika penyelesaian akhir Komisi Tenaga Kerja Daerah Gyeonggi pada 29 Januari gagal, mogok kerja total dimulai dari bus pertama pada 30 Januari.

Apa artinya bagi saya?

Warga yang menggunakan bus Gyeonggi harus memastikan kemungkinan penghentian operasional pada 30 Januari.

Bagi yang naik bus lintas wilayah Gyeonggi-Seoul untuk berangkat dan pulang kerja, sebaiknya menyiapkan alternatif transportasi sebelumnya.

Sebaiknya mencari tahu transportasi alternatif selain bus untuk kunjungan ke rumah sakit atau keperluan luar rumah.

Sosial · Gabungan 9 sumberp. 5 / 8

Mogok Kereta Bawah Tanah Busan Dibatalkan
Manajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan Dramatis

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Pada tanggal 22, Perusahaan Transportasi Busan dan serikat pekerja kereta bawah tanah mengadakan negosiasi, tetapi pada suatu saat gagal.

Setelah negosiasi tambahan menjelang tengah malam, mereka mencapai kesepakatan final mengenai kenaikan upah dan lainnya.

Mogok kerja yang dijadwalkan mulai operasi pertama tanggal 23 dibatalkan, dan kereta beroperasi normal.

Poin penting

KapanPada tanggal 22 pukul 3 sore, negosiasi kelompok putaran ke-19 berlangsung di fasilitas kendaraan Nofo.
SiapaPerusahaan Transportasi Busan dan Serikat Pekerja Kereta Bawah Tanah Busan duduk berhadapan sebagai pihak yang bernegosiasi.
ApaMereka mencapai kesepakatan mengenai kenaikan upah 3,5% dan pembentukan gugus tugas bersama untuk menghitung tenaga kerja keselamatan.
BagaimanaSetelah 6 jam negosiasi, pernyataan kegagalan diumumkan, diikuti oleh negosiasi tambahan menjelang tengah malam yang menghasilkan kesepakatan.

Apa artinya bagi saya?

Warga yang menggunakan kereta bawah tanah Busan dapat menggunakan kereta seperti biasa mulai tanggal 23.

Sosial · Gabungan 5 sumberp. 6 / 8

Minyak tumpah di laut Pelabuhan Utara Busan
Hiu Bukangyi menghilang setelah insiden

Foto: 헤럴드경제

Singkatnya

Terjadi kecelakaan tumpahan minyak di laut di depan Taman Tepi Air Pelabuhan Utara Busan.

Hiu bernama Bukangyi yang tinggal di sini tidak terlihat selama empat sampai lima jam setelah kecelakaan.

Petugas keselamatan laut menggerakkan kapal pembersih dan perahu penyelamat untuk membersihkan minyak.

Poin penting

KapanSekitar siang hari tanggal 23, laporan tumpahan minyak diterima dari perairan dekat pintu keluar Marina Bridge di Taman Tepi Air.
SiapaKantor Polisi Maritim Busan mengerahkan kapal pembersih dan perahu penyelamat pesisir untuk melakukan operasi pembersihan.
ApaJalur minyak berukuran 10 meter lebar dan 30 meter panjang terbentuk dan mencegah aliran air masuk ke saluran Taman Tepi Air.
BagaimanaMinyak dihilangkan dengan bahan penyerap dan operasi penyebaran skrup juga dilakukan bersamaan sambil menyelidiki penyebab tumpahan.

Apa artinya bagi saya?

Pengunjung yang datang ke Taman Tepi Air Pelabuhan Utara perlu memantau situasi pencemaran laut dan keberadaan Bukangyi untuk sementara waktu.

Internasional · Gabungan 4 sumberp. 7 / 8

Kerusuhan Perancis meluas
Pasukan militer disiagakan 24 Januari

Foto: 한겨레

Singkatnya

Pemerintah Perancis mengambil tindakan keras seiring meningkatnya kerusuhan kekerasan di akhir pekan.

Sejak 20 Januari, jam malam diberlakukan selama dua malam berturut-turut.

Untuk antisipasi protes tambahan pada 24 Januari, pasukan militer akan disiagakan.

Poin penting

KapanJam malam diberlakukan sejak 20 Januari waktu setempat selama dua malam.
SiapaPerdana Menteri Sébastien Lecornu dan Menteri Dalam Negeri Laurent Nunez memimpin respons.
ApaPada 24 Januari, pasukan militer dan polisi dalam jumlah besar akan ditempatkan untuk menghadapi protes yang sudah diumumkan.
BagaimanaOperasi kesiagaan anti-terorisme Sentinelle diaktifkan dan larangan membawa minyak serta gas diberlakukan.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda berencana mengunjungi Perancis untuk perjalanan bisnis atau liburan, periksa kondisi keamanan terlebih dahulu.

Internasional · Gabungan 4 sumberp. 8 / 8

Macron menyasar Trump
Bantah pernyataan protes

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Presiden Prancis Macron membantah Presiden Trump.

Trump menyalahkan imigrasi atas protes di Prancis.

Macron menyebut pernyataan itu 'tidak dapat diterima dan bodoh'.

Poin penting

KapanPada 21 Januari (waktu setempat), dia berbicara di konferensi pers saat mengunjungi Qatar dalam tur Timur Tengah.
SiapaPresiden Prancis Emmanuel Macron mengkritik Presiden Amerika Serikat Donald Trump dan pemimpin negara lainnya.
ApaDia membantah pernyataan pemimpin asing yang menyalahkan imigrasi atas protes di Prancis.
BagaimanaDia tegas menunjukkan bahwa tidak ada bukti campur tangan asing, tetapi ada manipulasi informasi.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang tertarik pada situasi internasional sebaiknya memperhatikan perkembangan konflik diplomatik Amerika-Prancis.

Anda sudah membaca semuanya

Edisi sore terbit pukul 5.30 sore.

Kembali ke halaman depan

Terima lewat aplikasi, kami akan memberi tahu saat ada koran baru

Tarik sudut atau geser ke samping untuk membalik · keyboard ← → · balik otomatis berhenti sejenak saat disentuh

Daftar isi edisi ini
1 halamanKonkuk University AI cheating detected Around 600 students to retake exam2 halamanKereta Gantung Namsan Menghibur Dukung 1.000 Lansia dan Penyandang Disabilitas3 halamanMantan Presiden Roh Tae-woo diduga sembunyikan dana Mantan sekretaris istana diperiksa4 halamanBus 30 hari Gyeonggi Mogok kerja lolos 97,7%5 halamanMogok Kereta Bawah Tanah Busan Dibatalkan Manajemen-Karyawan Mencapai Kesepakatan Dramatis6 halamanMinyak tumpah di laut Pelabuhan Utara Busan Hiu Bukangyi menghilang setelah insiden7 halamanKerusuhan Perancis meluas Pasukan militer disiagakan 24 Januari8 halamanMacron menyasar Trump Bantah pernyataan protes