Thứ Bảy, 7 tháng 11, 2026
VI
We Being News

Chỉ những tin bạn cần, một tờ báo có điểm kết thúc

Thứ Hai, 26 tháng 10, 2026 · Báo sáng
We Being News
Thứ Hai, 26 tháng 10, 2026 · Báo sáng · Xã hội 14 trang
Trang nhất · Quốc tế

Trump, Golf Course Redevelopment
Proceeds Despite Court Order

Tổng thống Mỹ Trump đã công bố kế hoạch phát triển lại sân golf công cộng ở Washington DC.

  1. 1 trangTrump, Golf Course Redevelopment Proceeds Despite Court OrderQuốc tế
  2. 2 trangGimje Horizon Festival 930 foodborne illness reportsXã hội
  3. 3 trangTài sản bị tịch thu của những người nợ thuế: 318 sản phẩmXã hội
  4. 4 trangBão Champi tiến lên phía Bắc Jeju mưa lớn, gió mạnh ban đêmXã hội
  5. 5 trangTriều Tiên dự định phát thanh tuyên truyền Kích hoạt toàn bộ biên giới tháng 10Quốc phòng
  6. 6 trangCá mập Bukang mất tích 2 ngày Phát hiện bơi khỏe ở cảng biểnXã hội
  7. 7 trangTòa án can thiệp, Samsung Biologics 9 quy trình sản xuất không được đình côngXã hội
  8. 8 trangBiểu tình trên toàn nước Pháp Triển khai 70.000 cảnh sátQuốc tế
  9. 9 trangĐộng đất 7.0 độ ở Tây Tạng 16 người chết, 413 lần dư ch震Quốc tế
  10. 10 trangTrường tiểu học Suncheon 228 học sinh nghi ngộ độc thực phẩmXã hội
  11. 11 trangKim Jong-un thăm Trung Quốc bất ngờ Đan Đông tăng cảnh báo khẩn cấpQuốc tế
  12. 12 trangHouthi tấn công căn cứ Yemen Tên lửa đạo đức, 53 người thiệt mạngQuốc tế
  13. 13 trangSinh viên Pháp biểu tình Bảo tàng Louvre cuối cùng đóng cửaQuốc tế
  14. 14 trangCông đoàn Samsung Biologics 集hợp 21 tháng, Đình công 26 thángXã hội
Quốc tế · Dự kiến · Tổng hợp 2 nguồnp. 1 / 14

Trump, Golf Course Redevelopment
Proceeds Despite Court Order

Hạn chót Hạn chót 26 tháng 10 · Thời hạn dừng phát triển lại do tòa án xác định
Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Tổng thống Mỹ Trump đã công bố kế hoạch phát triển lại sân golf công cộng ở Washington DC.

Mặc dù tòa án đã ra lệnh dừng công việc xây dựng, ông vẫn rõ ràng có ý định tiếp tục.

Kế hoạch là đóng cửa sân golf trong 15 tháng bắt đầu từ ngày 15 tháng 11 để khởi động công trình xây dựng.

Ý chính

Khi nàoSân golf sẽ đóng cửa trong 15 tháng bắt đầu từ ngày 15 tháng 11 tới.
AiTổng thống Trump đang thúc đẩy dự án này cùng với Bộ Nội vụ và kiến trúc sư sân golf Tom Fazio.
Cái gìPhát triển lại sân golf East Potomac ở Washington DC thành một khóa học tiêu chuẩn vô địch hạng thế giới.
Thế nàoCông khai công bố kế hoạch phát triển lại bất chấp lệnh dừng công trình xây dựng của tòa án.

Với tôi thì sao?

Đây là một trường hợp xung đột giữa cơ quan hành pháp và tư pháp của Mỹ, không có tác động trực tiếp đến độc giả nước ngoài.

Xã hội · Tổng hợp 3 nguồnp. 2 / 14

Gimje Horizon Festival
930 foodborne illness reports

Hạn chót Hạn chót 30 tháng 10 · Hạn chót nộp đơn yêu cầu bồi thường bảo hiểm do ngộ độc thực phẩm
Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Tại lễ hội Horizon ở Gimje, Jeollabuk-do, có 930 báo cáo nghi ngờ ngộ độc thực phẩm.

Triệu chứng bắt đầu xuất hiện từ ngày 3 ở những du khách ăn kimbap và các món khác.

Thành phố Gimje đã bắt đầu quy trình bồi thường trước khi có kết quả điều tra cuối cùng.

Ý chính

Khi nàoTính đến 18 giờ chiều 18, có 555 báo cáo nghi ngờ ngộ độc thực phẩm và tổng cộng 930 người có triệu chứng.
AiThành phố Gimje, Jeollabuk-do tổ chức họp báo tại tòa thị chính vào ngày 19 để công bố tình hình và biện pháp ứng phó.
Cái gìTừ mẫu bệnh phẩm người được phát hiện vi khuẩn Salmonella, norovirus, sapovirus và các loại khác.
Như thế nàoThành phố Gimje vận hành trung tâm hỗ trợ người bị hại và tiếp nhận yêu cầu bồi thường bảo hiểm cho đến ngày 30.

Với tôi thì sao?

Nếu bạn ăn đồ ăn từ lễ hội và gặp triệu chứng, bạn có thể liên hệ Trung tâm hỗ trợ người bị hại của thành phố Gimje.

Xã hội · Tổng hợp 2 nguồnp. 3 / 14

Tài sản bị tịch thu của
những người nợ thuế: 318 sản phẩm

Hạn chót Hạn chót 23 tháng 10 · Hạn chót triển lãm và đặt giá thầu lần đầu
Ảnh: 프레시안

Nói ngắn gọn

Tỉnh Bắc Jeolla đã đưa ra đấu giá 318 sản phẩm được tịch thu từ những người nợ thuế.

Các sản phẩm bao gồm trang sức, túi hiệu, đồng hồ, rượu ngoại và gậy golf.

Bất kỳ ai cũng có thể xem triển lãm và đặt giá thầu trực tuyến trên Onbid (nền tảng đấu giá trực tuyến).

Ý chính

Khi nàoĐấu giá bắt đầu vào ngày 21 tháng 10, triển lãm và đặt giá thầu kéo dài đến ngày 23, và kết quả được công bố vào ngày 26.
AiTỉnh Bắc Jeolla cùng với các đội gây dựng liên quân thu thập thuế của các thành phố và quận đã khám xét nhà của 93 người nợ thuế.
Cái gì318 sản phẩm bao gồm: trang sức 233 sản phẩm, túi 43 sản phẩm, rượu ngoại 27 sản phẩm, đồng hồ 9 sản phẩm, gậy golf 6 sản phẩm, v.v.
Như thế nàoDiễn ra qua đấu giá trực tuyến thông qua Onbid (nền tảng đấu giá của Công ty Quản lý Tài sản Hàn Quốc).

Với tôi thì sao?

Nhân dân Bắc Jeolla có thể xem trực tiếp sản phẩm tại trụ sở tỉnh và tham gia đặt giá thầu trên Onbid.

Xã hội · Tổng hợp 8 nguồnp. 4 / 14

Bão Champi tiến lên phía Bắc
Jeju mưa lớn, gió mạnh ban đêm

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Do ảnh hưởng của bão số 30 Champi, mưa rơi khắp Jeju và các tỉnh phía Nam suốt cuối tuần.

Trên núi Halla ở Jeju có lượng mưa lớn đến 268,5 mm, gây ra nhiều thiệt hại.

Các chuyến bay và tàu khách dừng hoạt động, nhiều sự kiện cuối tuần bị hủy.

Ý chính

Khi nàoLúc 4 giờ sáng ngày 25, cảnh báo bão được phát hành trên biển sâu phía Nam đảo Jeju.
AiBộ Nội vụ và An toàn đã nâng cấp cảnh báo khủng hoảng cho Jeju, Jeollanam-do, Gwangju, Busan, Ulsan và Gyeongnam.
Cái gìMưa lớn 268,5 mm trên núi Halla, 25 chuyến bay tại sân bay Jeju bị hủy.
Thế nàoDự báo từ sáng ngày 26, khu vực núi và trung du sẽ tiếp tục có mưa từ 120 mm trở lên.

Với tôi thì sao?

Nếu có kế hoạch thăm Jeju hoặc vùng nam Biển Nhật Bản, phải kiểm tra thông tin chuyến bay và tàu khách trước.

Quốc phòng · Dự kiến · Tổng hợp 12 nguồnp. 5 / 14

Triều Tiên dự định phát thanh tuyên truyền
Kích hoạt toàn bộ biên giới tháng 10

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Triều Tiên thông báo sẽ xem xét khôi phục phát thanh tuyên truyền hướng nam.

Đây là phản ứng lại cảnh báo nổ súng của quân đội Hàn Quốc do vi phạm Đường Tạm Biệt Quân Sự (MDL).

Hai ngày sau, họ tuyên bố sẽ kích hoạt phát thanh trên toàn bộ đường biên giới vào tháng 10.

Ý chính

Khi nàoTuyên bố vào ngày 19 tháng được tiếp theo bởi thông báo bổ sung vào ngày 21.
AiKim Yo-jong, Trưởng phòng Tổng vụ Đảng Lao động Triều Tiên, đã trực tiếp công bố.
Cái gìHọ nói sẽ xem xét khôi phục phát thanh tuyên truyền hướng nam và bố trí tăng cường quân sự.
Như thế nàoHọ chỉ trích cảnh báo nổ súng của Hàn Quốc và tuyên bố kích hoạt toàn bộ biên giới vào tháng 10.

Với tôi thì sao?

Cư dân khu vực giáp ranh cần chuẩn bị cho tiếng ồn từ phát thanh tuyên truyền và khả năng leo thang căng thẳng quân sự.

Xã hội · Tổng hợp 8 nguồnp. 6 / 14

Cá mập Bukang mất tích 2 ngày
Phát hiện bơi khỏe ở cảng biển

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Cá mập đen tên 'Bukang' sống ở kênh nước phía bắc cảng Busan đã biến mất 2 ngày sau khi ra ngoài khơi.

Viện Khoa học Thủy sản Quốc gia phát hiện nó khỏe mạnh gần Nhà ga khách quốc tế cảng Busan.

Chuyên gia giải thích đây là quá trình thích nghi tự nhiên với môi trường mới.

Ý chính

Khi nàoNó mất tích từ sáng ngày 23 tháng 10 trong 2 ngày, sau đó được quan sát lại cho đến ngày 25.
AiĐó là cá mập đen tên 'Bukang' từng ở kênh công viên thân thiện với người dân ở phía bắc cảng Busan hơn một tháng.
Cái gìSau hoạt động dẫn dắt ra ngoài khơi, nó rời khỏi kênh và được phát hiện ở vùng biển trước cảng.
Như thế nàoViện Khoa học Thủy sản Quốc gia xác nhận vị trí và tình trạng sức khỏe qua giám sát tại hiện trường.

Với tôi thì sao?

Cư dân địa phương và du khách gần cảng phía bắc Busan nên tham khảo thông báo hạn chế tiếp cận vùng biển đó.

Xã hội · Tổng hợp 8 nguồnp. 7 / 14

Tòa án can thiệp, Samsung Biologics
9 quy trình sản xuất không được đình công

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Tòa án đã phần nào chặn đợt đình công thứ 2 của công đoàn Samsung Biologics.

9 quy trình sản xuất chính yếu phải tiếp tục hoạt động bình thường ngay cả trong thời gian đình công.

Công đoàn đã hoãn cuộc đình công dự kiến vào ngày 26 và quyết định tái đàm phán với công ty.

Ý chính

Khi nàoVào ngày 16 tháng 10 năm 2026, Tòa phúc thẩm Seoul, chi nhánh Incheon đã đưa ra quyết định phúc thẩm.
AiSamsung Biologics đã nộp đơn xin lệnh cấm hành động tranh chấp lao động chống lại Công đoàn Hợp tác phát triển.
Cái gìPhạm vi quy trình bị cấm hành động tranh chấp đã được mở rộng từ 3 quy trình ở tòa án cấp một lên 9 quy trình ở tòa phúc thẩm.
Như thế nàoCông đoàn đã hoãn cuộc đình công thứ 2 dự kiến vào ngày 26 và đẩy mạnh tái khởi động đàm phán.

Với tôi thì sao?

Độc giả bình thường có thể xem đây là tin tức giảm bớt lo ngại về sự gián đoạn sản xuất sản phẩm Samsung Biologics.

Những người làm việc có thể tham khảo trường hợp này khi xem xét phạm vi quy trình thiết yếu trong tranh chấp lao động.

Quốc tế · Tổng hợp 6 nguồnp. 8 / 14

Biểu tình trên toàn nước Pháp
Triển khai 70.000 cảnh sát

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Pháp diễn ra các cuộc biểu tình quy mô lớn phản đối lạm phát cao và thiếu đầu tư công.

Chính phủ đã triển khai 70.000 cảnh sát cùng với xe bọc thép và vòi rồng để đối phó mạnh tay.

Các đảng đối lập và tổ chức nhân quyền phản đối vì cho rằng đây là vi phạm quyền集會.

Ý chính

Khi nàoNgày 24 tháng 10 (giờ địa phương), các cuộc biểu tình quy mô lớn diễn ra trên toàn quốc Pháp.
AiChính phủ Pháp và Bộ trưởng Nội vụ Laurent Nunez chỉ huy ứng phó an ninh.
Cái gìTriển khai 70.000 cảnh sát và hiến binh cùng khoảng 20 xe bọc thép và 15 vòi rồng.
Như thế nàoChỉ cho phép các cuộc biểu tình của công đoàn được phê duyệt và điều chỉnh tuyến hành diễu ra ngoại ô thành phố.

Với tôi thì sao?

Tác động trực tiếp không lớn nhưng đây là thông tin cần theo dõi như một yếu tố bất ổn trong tình hình châu Âu.

Quốc tế · Tổng hợp 6 nguồnp. 9 / 14

Động đất 7.0 độ ở Tây Tạng
16 người chết, 413 lần dư ch震

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Động đất 7.0 độ xảy ra tại Khu tự trị Tây Tạng, Trung Quốc.

16 người thiệt mạng và 76 người bị thương.

Trong vòng một ngày, xảy ra 413 lần dư ch震 (động đất nhỏ sau trận chính).

Ý chính

Khi nàoĐộng đất xảy ra vào lúc 22 giờ 33 phút chiều ngày 22 (giờ địa phương).
Ở đâuGần huyện Ba Tching, thành phố Lhasa, Khu tự trị Tây Tạng, Trung Quốc.
Cái gìĐộng đất 7.0 độ làm 16 người chết, 76 người bị thương, 339 ngôi nhà bị phá hủy.
Làm thế nàoChính quyền huy động khoảng 5.000 người để tiến hành cứu hộ và sơ tán.

Với tôi thì sao?

Mặc dù không phải khu vực bị ảnh hưởng trực tiếp, nhưng cần tham khảo tình hình này khi du lịch nước ngoài hoặc trao đổi địa phương.

Xã hội · Đang xem xét · Tổng hợp 4 nguồnp. 10 / 14

Trường tiểu học Suncheon
228 học sinh nghi ngộ độc thực phẩm

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Tại một trường tiểu học ở thành phố Suncheon, tỉnh Jeolla Nam, 228 học sinh có triệu chứng nghi ngộ độc thực phẩm.

Từ ngày 17, học sinh có triệu chứng nôn, đau bụng, tiêu chảy được xác nhận qua kiểm tra toàn bộ.

Các cơ quan y tế đang phân tích cơm trưa và mẫu xét nghiệm, kết quả dự kiến ra vào khoảng ngày 23.

Ý chính

Khi nàoTừ ngày 17 trở lại, học sinh bắt đầu than phiền các triệu chứng nôn, đau bụng, tiêu chảy.
Ở đâuSự cố xảy ra tại một trường tiểu học ở thành phố Suncheon, tỉnh Jeolla Nam.
Cái gìKết quả kiểm tra toàn bộ cho thấy tổng cộng 228 học sinh có triệu chứng nghi ngộ độc thực phẩm.
Như thế nàoCơ quan chức năng đã lấy mẫu từ học sinh, mẫu bảo quản cơm trưa từ ngày 11-16, nguyên liệu thực phẩm và dụng cụ nấu nướng để phân tích.

Với tôi thì sao?

Phụ huynh của học sinh trường này cần kiểm tra xem con em mình có triệu chứng hay không.

Quốc tế · Tổng hợp 4 nguồnp. 11 / 14

Kim Jong-un thăm Trung Quốc bất ngờ
Đan Đông tăng cảnh báo khẩn cấp

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Chủ tịch Ủy ban Nhà nước Triều Tiên Kim Jong-un đã thực hiện chuyến thăm một ngày tới thành phố Đan Đông của Trung Quốc vào ngày 24 tháng 10.

Thành phố Đan Đông đã kiểm soát giao thông và triển khai xe thiết giáp từ bốn ngày trước.

Chuyến thăm này diễn ra vào một ngày trước ngày kỷ niệm 25 tháng 10, ngày Quân đội Trung Quốc tham gia Chiến tranh Triều Tiên.

Ý chính

Khi nàoVào ngày 24 tháng 10 năm 2026, Chủ tịch Kim Jong-un thực hiện chuyến thăm một ngày tới Đan Đông, Trung Quốc.
AiChủ tịch Ủy ban Nhà nước Triều Tiên Kim Jong-un đã vượt qua Cầu Áp Lục Giang mới để vào Trung Quốc.
Cái gìĐan Đông đã tăng cường an ninh từ bốn ngày trước với cuộc tập trận an ninh vào ngày 22, triển khai xe thiết giáp vào ngày 23.
Thế nàoNgười đứng thứ tư ở Trung Quốc Vương Hộ Ninh đã đặt vòng hoa tại Tưởng niệm viện Hỗ trợ Mỹ, và họp với Thủ tướng Lý Cường.

Với tôi thì sao?

Là vấn đề ngoại giao, sự kiện này không có ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của độc giả phổ thông.

Quốc tế · Tổng hợp 4 nguồnp. 12 / 14

Houthi tấn công căn cứ Yemen
Tên lửa đạo đức, 53 người thiệt mạng

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Lực lượng phiến quân Houthi ở Yemen đã bắn tên lửa vào căn cứ quân đội chính phủ.

Trại đào tạo tân binh bị tấn công, 53 người thiệt mạng và khoảng 200 người bị thương.

Đây được báo cáo là thiệt hại lớn nhất kể từ khi thỏa thuận ngừng bắn bị phá vỡ vào tháng 7.

Ý chính

Khi nàoVụ tấn công xảy ra vào đêm ngày 19 ở miền nam Yemen (giờ địa phương).
Ở đâuCăn cứ quân sự Al-Alem của quân đội chính phủ ở tỉnh Shabwah, Yemen.
Ai tấn côngLực lượng phiến quân Houthi ở Yemen được Iran hỗ trợ đã tiến hành tấn công.
Tấn công bằng cách nàoPhát sanh 3 quả tên lửa đạo đức làm 53 tân binh thiệt mạng và khoảng 200 người bị thương.

Với tôi thì sao?

Không có ảnh hưởng trực tiếp đến độc giả trong nước, nhưng có khả năng tiếp tục mở rộng bất ổn tình hình Trung Đông.

Quốc tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 13 / 14

Sinh viên Pháp biểu tình
Bảo tàng Louvre cuối cùng đóng cửa

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Vào ngày 19, Bảo tàng Louvre ở Paris đã đóng cửa một ngày do cuộc biểu tình của sinh viên.

Đây là cuộc biểu tình yêu cầu cải thiện môi trường giáo dục và lên án việc cảnh sát đàn áp gay gắt.

Bảo tàng đã hoàn tiền toàn bộ phí vào cửa cho những du khách có đặt trước.

Ý chính

Khi nàoTừ khoảng 8 giờ sáng đến chiều ngày 19 (giờ địa phương), tình trạng phong tỏa kéo dài.
AiKhoảng 50 sinh viên từ École du Louvre, École des Beaux-Arts và một số thành viên của Tổng liên đoàn Lao động CGT tham gia.
Cái gìHọ đã chặn lối vào chính của bảo tàng Louvre là Kim tự tháp kính và hành lang Richelieu.
Như thế nàoBảo tàng không thể mở cửa theo kế hoạch nên tạm đóng cửa và hoàn tiền vé vào cho khách đặt trước.

Với tôi thì sao?

Nếu bạn đang lên kế hoạch du lịch Pháp, hãy kiểm tra trước tình trạng hoạt động của các điểm du lịch như Louvre.

Xã hội · Dự kiến · Tổng hợp 3 nguồnp. 14 / 14

Công đoàn Samsung Biologics
集hợp 21 tháng, Đình công 26 tháng

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Công đoàn Samsung Biologics sẽ tổ chức cuộc集hợp vào giữa trưa ngày 21.

Dự kiến 2000 người sẽ tập trung trước cổng chính cơ sở Songdo, Incheon.

Từ ngày 26, họ đã thông báo sẽ tiến hành cuộc đình công tổng quát lần 2 kéo dài 3 tuần.

Ý chính

Khi nàoCuộc集hợp vào giữa trưa ngày 21, đình công tổng quát lần 2 kéo dài 3 tuần từ ngày 26
Ở đâuTrước cổng số 1 của cơ sở Samsung Biologics Songdo, Incheon
AiCông đoàn Hợp tác lao động Samsung Biologics, cuộc集hợp quy mô 2000 người được thông báo
Cái gìYêu cầu tăng lương và cải thiện chính sách nhân sự, minh bạch trong hành sử quyền quản lý

Với tôi thì sao?

Nếu quan tâm đến các công việc hoặc đầu tư liên quan đến Samsung Biologics, cần theo dõi tiến trình đình công.

Bạn đã đọc hết

Báo chiều ra lúc 5 giờ 30 chiều.

Về trang đầu

Nhận qua ứng dụng, chúng tôi sẽ báo khi có số báo mới

Kéo góc hoặc vuốt ngang để lật · bàn phím ← → · chạm vào thì tự lật tạm dừng

Mục lục số này