Sabtu, 7 November 2026Korea
Prakiraan jangka pendek Badan Meteorologi Korea · kota pilihan hanya disimpan di browser ini
Asia & OseaniaEropa & Timur TengahAmerika
Kota dunia: Institut Meteorologi Norwegia (MET Norway, CC BY 4.0)ID
Minggu, 1 November 2026 · Edisi sore · Sosial 10 halaman
Halaman depan · Sosial
Narkoba disembunyikan di kopi Taruhan golf 75 juta rupiah
Sekelompok orang yang secara diam-diam mencampur narkoba ke dalam kopi lawan mereka saat bermain golf taruhan di lapangan golf Provinsi Gyeonggi ditangkap.
Narkoba disembunyikan di kopi Taruhan golf 75 juta rupiah
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Sekelompok orang yang secara diam-diam mencampur narkoba ke dalam kopi lawan mereka saat bermain golf taruhan di lapangan golf Provinsi Gyeonggi ditangkap.
Korban yang penilaiannya menurun karena obat-obatan kalah dalam taruhan dan menyerahkan 75 juta rupiah.
Polisi mengirimkan 3 anggota kelompok dengan tuduhan pelanggaran Undang-Undang Pengendalian Narkoba dan penipuan.
Poin penting
Kapan
Kejahatan terjadi pada 30 Juli lalu, dan polisi mengirimkan kelompok tersebut pada 30 Oktober.
Siapa
3 orang terdiri dari laki-laki usia 60-an dan 70-an, di mana seorang berusia 60-an yang membuat obat dan menerima uang hasil kejahatan ditangkap.
Apa yang dilakukan
Di lapangan golf Provinsi Gyeonggi, mereka mencampur obat-obatan psikotropika ke dalam kopi dan mengambil 75 juta rupiah.
Bagaimana
Mereka membagi peran dalam persiapan obat, pembuatan minuman, dan pengawasan, serta membangun hubungan kepercayaan sebelumnya.
Apa artinya bagi saya?
Saat bertemu kenalan atau menerima minuman, perlu kehati-hatian untuk memverifikasi sumbernya.
Internasional · Gabungan 3 sumberp. 2 / 10
Swiss Foreign Minister visits North and South Korea Opens diplomatic office in Pyongyang
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Menteri Luar Negeri Swiss pergi ke Pyongyang pada 29 Oktober.
Swiss menghadiri upacara pembukaan kembali kantor diplomatik di Pyongyang.
Setelah itu dia datang ke Seoul dan bertemu dengan pemerintah Korea.
Poin penting
Kapan
Menteri Kasis tiba di Pyongyang pada 29 Oktober dan tinggal hingga 30 Oktober.
Siapa
Menteri Luar Negeri Swiss Ignazio Cassisy menjalani kunjungan ke Korea Utara dan Korea Selatan.
Apa
Dia menghadiri upacara pembukaan kembali kantor diplomatik Swiss di Pyongyang dan mengadakan dialog dengan otoritas Korea Utara.
Bagaimana
Setelah itu dia pindah ke Seoul pada 30-31 Oktober dan bertemu dengan pejabat pemerintah Korea.
Apa artinya bagi saya?
Meskipun tidak berdampak langsung pada kehidupan sehari-hari, ini menunjukkan pemulihan saluran diplomasi di Semenanjung Korea.
Sosial · Gabungan 3 sumberp. 3 / 10
Seoul college entrance exam 113,454 students Current students decrease, repeat test-takers increase
D-11 Tenggat 18 November · Test-takers preliminary assembly date
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Among students taking the college entrance exam in Seoul, the number of current students decreased while graduates and repeat test-takers increased.
Total test-takers numbered 113,454, down 704 from last year.
The exam is on November 19, and scores will be released on December 11.
Poin penting
When
The college entrance exam is on November 19, with preliminary assembly on November 18.
Who
Total college entrance exam test-takers in Seoul are 113,454.
What
Current students 59,625 people (5.8%↓), graduates and others 53,829 people (5.8%↑).
How
Smart glasses dedicated staff stationed at 228 test sites with 4,310 test rooms.
Apa artinya bagi saya?
Test-takers should note the test site and entry time, while parents should pay attention to the trend of increasing repeat test-takers.
Sosial · Gabungan 3 sumberp. 4 / 10
Operasi khusus pembiayaan ilegal Hadiah informan hingga 125 juta won
D-54 Tenggat 31 Desember · Batas waktu amnesti dan pelaporan khusus
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Polisi akan melakukan operasi khusus terhadap pembiayaan ilegal dari 2 November hingga 30 April tahun depan.
Jika Anda melaporkan atau memberikan informasi yang membantu penangkapan pelaku, Anda dapat menerima hadiah hingga 125 juta won.
Korban yang meminjamkan rekening bank atau kartu SIM juga dapat menerima pengurangan hukuman jika melaporkan.
Poin penting
Kapan
Operasi khusus akan dilaksanakan selama 6 bulan dari 2 November hingga 30 April 2027.
Siapa
Kantor Kepolisian Nasional melalui Kantor Investigasi Nasional menunjuk tim khusus di kantor polisi provinsi dan distrik.
Apa
Menargetkan bunga melebihi 20% per tahun, penagihan utang ilegal, dan pinjaman ilegal baru dalam bentuk kartu hadiah dan aset virtual.
Bagaimana
Memberikan hadiah hingga 125 juta won kepada pelapor dan informan, serta mengurangi hukuman bagi korban yang terlibat jika menyerah diri.
Apa artinya bagi saya?
Jika Anda menjadi korban peminjaman berbunga tinggi ilegal, Anda dapat melaporkan ke 112 untuk mendapatkan pengurangan hukuman dan hadiah.
Jika Anda menggunakan pinjaman ilegal karena kesulitan keuangan, melaporkan diri selama periode amnesti khusus dapat mengurangi hukuman Anda.
Sosial · Gabungan 2 sumberp. 5 / 10
Penerima Pensiun Nasional 8 Juta Orang 7 dari 10 Orang Kurang dari 600 Ribu Rupiah
Foto: 세계일보
Singkatnya
Jumlah penerima Pensiun Nasional (National Pension) melampaui 8,06 juta orang tahun ini.
Namun 7 dari 10 orang menerima kurang dari 600 ribu rupiah per bulan.
Diperkirakan jumlah penerima akan meningkat hingga 10,06 juta orang pada tahun 2030.
Poin penting
Kapan
Per 31 Juli, jumlah penerima Pensiun Nasional adalah 8.062.142 orang.
Siapa
Badan Pengelola Pensiun Nasional menerbitkan data penerima bulan Januari-Juli 2026.
Apa
66,0% penerima menerima kurang dari 600 ribu rupiah per bulan.
Bagaimana
Kelompok 200-400 ribu rupiah paling banyak dengan 38,0%.
Apa artinya bagi saya?
Pensiun Nasional saja mungkin tidak cukup untuk biaya hidup pensiun, perlu persiapan tambahan.
Jika saat ini masih aktif berkontribusi, sebaiknya periksa estimasi jumlah penerima Anda di masa depan.
Setelah pensiun, Pensiun Nasional saja mungkin tidak cukup untuk biaya hidup.
Sosial · Gabungan 4 sumberp. 6 / 10
Korea GSK merayakan 40 tahun Berbagi kesehatan dengan komunitas
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Korea GSK merayakan ulang tahun ke-40 dengan melanjutkan kegiatan kontribusi sosial.
Mereka membuat kalender kesehatan bersama lansia dan menanam pohon di tepi sungai.
Rencana untuk menjalankan total tiga kegiatan hingga akhir tahun.
Poin penting
Kapan
Acara diadakan masing-masing pada 2 Oktober (Hari Lansia) dan 14 Oktober (Hari Paru-paru).
Siapa
Karyawan Korea GSK dan 24 lansia berpenghasilan rendah berpartisipasi bersama.
Apa
Kegiatan meliputi pembuatan kalender penuaan sehat dan penciptaan hutan kota di tepi Sungai Jungnang.
Bagaimana
Berkolaborasi dengan Korea Help Age dan Eco Peace Asia, dijalankan 3 kali hingga akhir tahun.
Apa artinya bagi saya?
Tidak ada dampak langsung bagi pembaca umum, namun dapat dijadikan referensi untuk inisiatif tanggung jawab sosial perusahaan.
Sosial · Gabungan 4 sumberp. 7 / 10
Hyundai Motor Chung Mong-koo Foundation Launches Onso Club
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Hyundai Motor Chung Mong-koo Foundation telah membuat forum pertukaran talenta lintas bidang.
Beasiswa yayasan, pengusaha, ahli kesejahteraan sosial, dan seniman berpartisipasi bersama.
Menjalankan seminar dan pertemuan kecil, beberapa di antaranya terbuka untuk publik umum.
Info kunjungan
Lokasi
Lantai 6 lounge Ondream Society di Myeongdong, Seoul
Operasi
Dari November, akan menjalankan klub bacaan humaniora, studi aplikasi AI, dan pertemuan apresiasi film dan klasik
Poin penting
Kapan
Pada 23 Oktober, Hyundai Motor Chung Mong-koo Foundation mengumumkan peluncuran 'Onso Club'.
Di mana
Beroperasi dengan basis di lantai 6 lounge Ondream Society di Myeongdong, Seoul.
Siapa
Penerima beasiswa yayasan, pengusaha, ahli kesejahteraan sosial, dan profesional seni berpartisipasi.
Apa
Komunitas pertukaran talenta lintas bidang yang menyelenggarakan seminar ahli dan pertemuan sosial.
Apa artinya bagi saya?
Pembaca umum berkesempatan mengikuti seminar publik atau pertemuan kecil Onso Club.
Internasional · Gabungan 4 sumberp. 8 / 10
Protes besar Halloween di Jerman Kekhawatiran krisis Prancis meluas
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Protes besar-besaran pemuda telah diumumkan di Jerman pada 31 Oktober untuk Halloween.
Gerakan ini muncul setelah protes pelajar menengah Prancis berkembang menjadi kerusuhan.
Pendidikan, biaya hidup, pengangguran pemuda, dan penolakan wajib militer menjadi slogan utama.
Poin penting
Kapan
Protes besar-besaran dijadwalkan di seluruh Jerman pada 31 Oktober untuk Halloween.
Siapa
Organisasi pemuda baru bernama 'Generasi Z Bangkit' mengorganisir protes ini.
Apa
Mereka mengangkat masalah pendidikan, biaya hidup, pengangguran pemuda, dan penolakan wajib militer.
Bagaimana
Pengorganisir Akram Zello menjanjikan protes damai, namun di media sosial beredar postingan yang menyiratkan kekerasan.
Apa artinya bagi saya?
Jika ketidakstabilan sosial di Eropa meningkat, dapat berdampak tidak langsung pada perdagangan dan pariwisata.
Pertahanan · Gabungan 4 sumberp. 9 / 10
Korea Utara, rudal balistik diduga Luncurkan proyektil ke Laut Timur
Foto: 헤럴드경제
Singkatnya
Korea Utara meluncurkan proyektil ke Laut Timur pada siang hari 29 Oktober.
Kementerian Pertahanan Jepang menyatakan ada kemungkinan rudal balistik.
Diperkirakan proyektil jatuh di luar Zona Ekonomi Eksklusif (ZEE) Jepang.
Poin penting
Kapan
Diumumkan oleh Kementerian Pertahanan Jepang pada siang hari 29 Oktober.
Siapa
Korea Utara meluncurkan proyektil ke Laut Timur.
Apa
Meluncurkan 1 benda yang diduga sebagai rudal balistik.
Bagaimana
Diperkirakan jatuh di luar ZEE Jepang, tidak ada kerusakan kapal yang dilaporkan.
Apa artinya bagi saya?
Tidak ada dampak langsung terhadap kehidupan sehari-hari, namun situasi Semenanjung Korea perlu terus dipantau.
Internasional · Gabungan 3 sumberp. 10 / 10
Protes Prancis Minggu ke-3 Kekerasan Juga di Jerman
Foto: 한겨레
Singkatnya
Protes di Prancis terus berlanjut selama 3 minggu terkait masalah biaya hidup dan pendidikan.
Pada 31 Oktober, 320.000 orang turun ke jalan di seluruh Prancis.
Demonstrasi yang dipimpin kelompok pemuda juga diadakan di Jerman, dan kekerasan terjadi di beberapa daerah.
Poin penting
Kapan
Pada 31 Oktober, demonstrasi diadakan secara bersamaan di Prancis, Jerman, dan Portugal.
Siapa
Kelompok pelajar dan pekerja Prancis serta kelompok pemuda Jerman 'Generasi Lelah' memimpin aksi tersebut.
Apa
Tuntutan mencakup kenaikan biaya hidup, pengurangan pendidikan dan layanan publik, serta Jerman menolak penghidupan kembali wajib militer.
Bagaimana
320.000 orang berkumpul di Prancis dengan 565 orang ditangkap, sementara penjarahan dan bentrok terjadi di beberapa daerah Jerman.
Apa artinya bagi saya?
Media dalam negeri melaporkan penyebaran ketidakpuasan Eropa tentang biaya hidup dan pendidikan sebagai faktor ketidakstabilan politik.
