2026年11月1日星期日 · 晚报
社会 · 综合5家报道p. 1 / 25
咖啡中暗下毒品
赌博高尔夫损失7500万韩元
照片: 연합뉴스
简单来说
在京畿道高尔夫球场进行赌博高尔夫时,向对方咖啡中暗下毒品的一伙人被逮捕。
因药物判断力下降的受害者在赌博中失利,交付了7500万韩元。
警方以违反《精神药物管理法》和诈骗嫌疑将一伙3人送交检察机关。
要点
| 何时 | 犯罪发生在去年7月30日,警方在10月30日送交了一伙人。 |
|---|
| 何人 | 由60多岁、70多岁的3人组成,其中制造药物、领取诈骗所得的60多岁嫌疑人被逮捕。 |
|---|
| 何事 | 在京畿道高尔夫球场咖啡中下入精神药物后骗取7500万韩元。 |
|---|
| 如何 | 分别负责准备药物、制造饮料、把风,犯罪前提前建立信任关系。 |
|---|
对我有什么影响?
参加熟人聚会或接受饮料时也需要确认来源并提高警惕。
政治 · 综合3家报道p. 2 / 25
尹石列·金建希二重唱视频
羁押前日常公开引争议
照片: 세계일보
简单来说
前总统室行政官公开了尹石列·金建希夫妇的歌唱视频。
该视频推测是两人被羁押前在住宅拍摄的。
在野党批评这是为释放进行的舆论战。
要点
| 何时 | 前总统室行政官郑智媛于10月17日在个人社交媒体上传了该视频。 |
|---|
| 何人 | 视频中的人物是前总统尹石列及其夫人金建希女士。 |
|---|
| 何事 | 视频中两人合唱音乐剧《歌剧魅影》的收录歌曲。 |
|---|
| 何故 | 在野党主张这是在金建希女士二审羁押期满(10月31日)前夕进行的舆论战。 |
|---|
对我有什么影响?
这是关注政界争端的读者值得参考的新闻,对个人生活无影响。
国际 · 综合3家报道p. 3 / 25
瑞士外交官访朝访韩
平壤外交办事处开设
照片: 연합뉴스
简单来说
瑞士外交部长于10月29日访问平壤。
瑞士参加了在平壤重新开设的外交办事处开幕式。
随后访问首尔,与韩国政府进行会晤。
要点
| 何时 | 卡西斯部长于10月29日抵达平壤,停留至30日。 |
|---|
| 何人 | 瑞士外交部长伊尼亚齐奥·卡西斯完成了访朝访韩日程。 |
|---|
| 何事 | 参加平壤瑞士外交办事处重新开设仪式,与朝鲜当局进行会谈。 |
|---|
| 如何 | 随后于30至31日移至首尔,与韩国政府相关人士会面。 |
|---|
对我有什么影响?
对日常生活没有直接影响,但反映了朝鲜半岛外交渠道恢复的趋势。
经济 · 综合4家报道p. 4 / 25
出口首次突破9000亿美元
10月1153亿美元
照片: 연합뉴스
简单来说
10月出口额同比增长93.7%,达到1152.8亿美元。
1~10月累计出口为9300亿美元,历史上首次突破9000亿美元。
半导体出口大幅增长,确保11月内实现年度出口1万亿美元目标。
要点
| 何时 | 11月1日,产业通商资源部公布了10月进出口成绩。 |
|---|
| 什么 | 10月出口额1152.8亿美元,1~10月累计9300亿美元。 |
|---|
| 如何 | 半导体出口564.4亿美元,暴增259.4%,引领业绩增长。 |
|---|
| 为何 | 按照目前趋势,11月内确实有望实现年度出口1万亿美元。 |
|---|
对我有什么影响?
出口指标改善,被视为经济复苏信号。
从事半导体及出口相关行业的上班族可以感受到业绩改善。
出口好转是否会带动内需消费还需进一步确认。
文化 · 综合2家报道p. 5 / 25
马山菊花节开幕
海洋与菊花相映成趣
D-DAY 截止 11月8日 · 节日最后一天
照片: 연합뉴스
简单来说
韩国庆尚南道昌原马山的菊花节于10月31日开幕。
至11月8日共9天,游客可在三处欣赏菊花和烟火表演等活动。
节目包括10万株菊花装置、海上烟火表演和音乐演出。
参观信息
| 地点 | 庆尚南道昌原市马山3·15海洋乐园等3个节日会场 |
|---|
| 期间 | 2026年10月31日~11月8日(共9天) |
|---|
| 咨询 | 昌原市官方网站 |
|---|
要点
| 何时 | 10月31日开幕,至11月8日共举办9天。 |
|---|
| 何地 | 昌原3·15海洋乐园、合浦水边公园、马山海洋新城三个地点。 |
|---|
| 内容 | 以10万株菊花装扮的作品、烟火表演和海上花火游戏依次展开。 |
|---|
| 如何参与 | 通过菊花旅游通票和折扣票册与周边传统市场联动。 |
|---|
对我有什么影响?
秋季游客可同时享受菊花、烟火表演和夜景。
政策 · 计划中 · 综合3家报道p. 6 / 25
영덕 教正設施 유치
军议会 全票 同意
截止 截止 11月4日 · 法务部유치提案书提交截止
照片: 연합뉴스
简单来说
庆北 영덕郡 议会以全票通过了교정设施유치同意案。
法务部正在募集全国4个地方新教正设施的建设用地。
영덕郡计划在11月4日前向法务部提交最终유치提案书。
要点
| 何时 | 2024年10月29日在第328届영덕郡议会临时会本会议上表决通过。 |
|---|
| 谁 | 영덕郡议会全体议员投票赞成。 |
|---|
| 何事 | 以全票通过了국립教正设施유치同意案。 |
|---|
| 如何 | 영덕郡计划在11月4日前向法务部提交最终유치提案书。 |
|---|
对我有什么影响?
如果您是영덕、청송、영양地区居民,教正设施유치结果可能对地方经济产生影响。
经济 · 综合3家报道p. 7 / 25
Buds On售罄仅四天
预约配送从11月8日开始
D-52 截止 12月30日 · 购买顾客配件折扣券使用截止
照片: 연합뉴스
简单来说
三星电子推出了不堵耳的夹式耳机'Buds On'。
这款10月27日发售的产品仅四天就在网上售罄。
现在预约可以从11月8日开始收货。
要点
| 何时 | 10月27日发售,10月30日下午网上首批货已全部售出。 |
|---|
| 何者 | 三星电子首次推出Galaxy Buds系列夹式耳机。 |
|---|
| 何物 | Galaxy Buds On网上首批货已在Samsung.com、Coupang、Naver等平台售罄。 |
|---|
| 如何 | Samsung.com上从11月8日起仅支持指定预计配送日期的预约配送。 |
|---|
对我有什么影响?
现在购买需要确认门店库存,或在11月8日之后接收预约配送。
社会 · 综合3家报道p. 8 / 25
首尔高考11万3454人
在校生减少重考生增加
D-10 截止 11月18日 · 考生预备集合日
照片: 연합뉴스
简单来说
首尔参加高考的学生中,在校生减少,毕业生和重考生增加。
全部应试者共11万3454名,比去年减少704人。
考试在11月19日举行,成绩在12月11日公布。
要点
| 何时 | 高考在11月19日举行,预备集合在11月18日。 |
|---|
| 谁 | 首尔地区高考应试者共计11万3454名。 |
|---|
| 什么 | 在校生5万9625名(↓5.8%),毕业生等5万3829名(↑5.8%)。 |
|---|
| 如何 | 228个考场4310个考室配置智能眼镜专门人员。 |
|---|
对我有什么影响?
考生应注意考场和入场时间,家长应关注重考生增加的趋势。
社会 · 综合3家报道p. 9 / 25
非法高利贷 专项整顿
举报奖金最高1亿2500万韩元
D-53 截止 12月31日 · 特别自首·举报期间截止
照片: 연합뉴스
简单来说
警察将从11月2日至明年4月30日集中打击非法高利贷。
通过举报或线索协助抓获犯人可获得最高1亿2500万韩元的奖金。
被迫出借银行账户或手机卡的受害者举报后也可获得减轻处罚。
要点
| 何时 | 从11月2日至2027年4月30日进行为期6个月的专项整顿。 |
|---|
| 何人 | 警察厅国家调查本部在各市道警察厅、警察署指定专门小组进行打击。 |
|---|
| 重点打击 | 重点打击年利率超过20%的高利贷、非法债权催收、礼券·虚拟资产等新型非法贷款。 |
|---|
| 措施 | 向举报人提供最高1亿2500万韩元奖金,参与受害者自首可获减轻处罚。 |
|---|
对我有什么影响?
遭遇非法高利贷伤害可通过112举报获得减轻处罚和举报奖金。
因资金困难使用过非法贷款可在特别自首期间举报以减轻处罚。
生活 · 综合3家报道p. 10 / 25
CU,Won Yi 便当
2种10日起上市
截止 截止 11月4日 · 泡菜五花肉便当预订截止
照片: 연합뉴스
简单来说
CU与韩流女团LOONA成员Won Yi合作推出2种便当。
便当内装有Won Yi喜爱的泡菜五花肉炒饭和酱油炖鸡。
随机附赠15种照片卡中的1张。
要点
| 何时 | 2~4日'泡菜五花肉'预售,10日在全国门店上市 |
|---|
| 谁 | CU与韩流女团LOONA成员Won Yi进行合作 |
|---|
| 什么 | 2种便当,价格各为5,900韩元 |
|---|
| 如何 | Won Yi照片卡15种中随机附赠1张 |
|---|
对我有什么影响?
作为LOONA粉丝,建议确认Pocket CU应用的预订日程。
经济 · 综合3家报道p. 11 / 25
韩国节日开幕
全国消费折扣活动
D-7 截止 11月15日 · 节日结束日期
照片: 연합뉴스
简单来说
政府为提振全国消费而在安东举办了节日。
全国约4万家企业参与,提供折扣和礼券优惠。
节日将从10月29日至11月15日持续18天。
参观信息
| 地点 | 庆北安东市旧安东站一带(开幕式地点) |
|---|
| 期间 | 2026年10月29日~11月15日(18天) |
|---|
要点
| 何时 | 从10月29日至11月15日在全国举办,共18天。 |
|---|
| 何地 | 开幕式于10月31日在庆北安东旧安东站一带举行。 |
|---|
| 谁参与 | 中小风险企业部等10个政府部门和全国约4万家企业参与。 |
|---|
| 提供何种优惠 | 提供线上线下折扣、礼券追加折扣、互惠消费彩票等优惠。 |
|---|
对我有什么影响?
参与商店和传统市场提供折扣和礼券优惠。
安东等参与商圈小商户可望通过访客增加而提升销售额。
生活 · 综合3家报道p. 12 / 25
现代·起亚参加
最高优惠740万韩元
D-53 截止 12月31日 · 现代汽车购买优惠截止时间
照片: 연합뉴스
简单来说
现代汽车和起亚参加K-Sale Festa活动,推出折扣优惠。
起亚对索兰托等16个车型进行最高11%折扣。
现代汽车为圣达菲·帕里塞德购买客户提供零利息分期付款。
参观信息
| 期间 | 现代汽车购买优惠2026年11月1日~12月31日,起亚新车折扣11月一个月 |
|---|
| 对象 | 起亚索兰托·塔斯曼·K9·EV6·嘉年华等16个车型1万台限定 |
|---|
| 认证二手车 | 现代汽车·Genesis 20万韩元折扣券,起亚认证二手车K系列等3~4%·EV 2%折扣 |
|---|
要点
| 何时 | 11月一个月提供分期优惠,12月31日前提供购买优惠。 |
|---|
| 谁 | 现代汽车和起亚共同参加2026 K-Sale Festa。 |
|---|
| 什么 | 起亚对16个车型1万台进行最高11%折扣,现代汽车对雅尊·格越·圣达菲进行折扣。 |
|---|
| 如何 | 圣达菲·帕里塞德可享受最高60个月零利息分期,节省约540万~740万韩元利息。 |
|---|
对我有什么影响?
如果考虑年底购车,值得对比折扣率和零利息分期条件。
政策 · 综合3家报道p. 13 / 25
釜山公共卫生间
全面禁烟区指定
D-85 截止 2月1日 · 劝导期结束,开始处以罚款
照片: 연합뉴스
简单来说
釜山市从11月1日起将所有公共卫生间指定为禁烟区。
经过3个月的劝导期后,从明年2月1日起将处以罚款。
在卫生间吸烟被发现要缴纳5万韩元。
要点
| 何时 | 从2026年11月1日起,釜山所有公共卫生间被指定为禁烟区。 |
|---|
| 由谁 | 釜山市根据《国民健康增进法》和禁烟环境创造条例实施该措施。 |
|---|
| 做什么 | 劝导期3个月结束的2027年2月1日起,吸烟时处以5万韩元罚款。 |
|---|
| 如何做 | 今后新建卫生间自动纳入,关闭的卫生间则从禁烟区除外。 |
|---|
对我有什么影响?
在釜山使用公共卫生间的话,从11月1日起卫生间内禁止吸烟。
政治 · 研究中 · 综合2家报道p. 14 / 25
国民年金减少18.2万亿
再平衡延期引发争议
简单来说
安哲秀议员对国民年金运营方式提出质疑。
称今年1月延后出售国内股票后评估额大幅下降。
要求验证谁做出了这一决定。
要点
| 何时 | 国民年金延期了2026年1月国内股票再平衡(投资组合调整)。 |
|---|
| 谁 | 国民力量党议员安哲秀于11月1日在Facebook上提出疑问。 |
|---|
| 何事 | 声称国民年金持有的287家上市公司股票评估额下降约18.2万亿韩元。 |
|---|
| 如何 | 指出仅三星电子、SK海力士两只股票就下跌约13.1万亿韩元。 |
|---|
对我有什么影响?
作为国民年金加入者需要关注基金运营方式的变化。
每月缴纳保险费的40多岁上班族直接受到基金运营结果的影响。
领取年金的退休人士也应关注与长期收益率相关的讨论。
社会 · 综合2家报道p. 15 / 25
国民年金受给者800万人
十人中七人月收不足60万元
照片: 세계일보
简单来说
领取国民年金的人数今年已超过806万人。
但其中十人有七人月收不足60万元。
预计到2030年受给者将增至1,006万人。
要点
| 何时 | 截至7月31日,国民年金受给者为806万2,142人。 |
|---|
| 何人 | 国民年金公团公布了2026年1~7月受给现状。 |
|---|
| 何事 | 66.0%的受给者月收不足60万元。 |
|---|
| 如何 | 月收20万~40万元区间占比最高,为38.0%。 |
|---|
对我有什么影响?
仅靠国民年金可能无法满足退休生活费,需要提前做好补充准备。
如果目前正在缴费,应提前确认未来预期受给额。
退休后仅靠国民年金可能无法满足生活费。
政策 · 研究中 · 综合2家报道p. 16 / 25
未缴退休金人员
58%来自小型企业
简单来说
611万未缴退休金(Retirement Pension,企业为员工积累的退休金)的职工中,58%在30人以下的小型企业工作。
政府计划到2030年为止,对所有企业强制实行退休金缴存制度。
小型企业需要每月向企业外账户存入现金,预计负担会增加。
要点
| 何时 | 10月30日公布了国家数据处《2024年退休金统计》分析结果。 |
|---|
| 何人 | 应缴职工1308万6000人中,611万4000人(46.7%)处于未缴状态。 |
|---|
| 何事 | 未缴人员中57.7%、即352万7000人在30人以下企业工作。 |
|---|
| 如何 | 10人以下企业的未缴率达到78.9%(232万2000人)。 |
|---|
对我有什么影响?
30人以下企业职工预计因退休金强制实行而经历福利和负担的变化。
小规模企业职工因退休金缴存范围扩大,退休资金可能增加。
小型企业经营者因每月向企业外账户缴存,资金负担可能加重。
经济 · 综合4家报道p. 17 / 25
李在镕访问横滨
检查AI芯片封装技术
照片: 연합뉴스
简单来说
三星电子会长李在镕于11月1日视察了日本横滨研究所。
他了解了决定AI芯片性能的尖端封装技术开发现状。
还讨论了扩大与日本材料、零部件、设备企业合作的方案。
要点
| 何时 | 11月1日是该研究所去年9月开设两个月以来的首次现场检查。 |
|---|
| 谁 | 三星电子会长李在镕访问了横滨封装研究基地APL。 |
|---|
| 检查内容 | 他检查了连接GPU和HBM的尖端封装材料和工艺技术的开发现状。 |
|---|
| 如何进行 | 与当地研究人员一起讨论了扩大与日本材料零部件设备企业合作的方案。 |
|---|
对我有什么影响?
对一般读者没有直接影响,但与国内半导体产业竞争力密切相关。
社会 · 综合4家报道p. 18 / 25
韩国GSK创立40周年
分享社区健康
照片: 연합뉴스
简单来说
韩国GSK迎来创立40周年,继续开展社会贡献活动。
与老年人一起制作健康日历,在河岸边种植树木。
计划在年底前共进行三次活动。
要点
| 何时 | 分别在10月2日敬老日和10月14日肺健康日举办了活动。 |
|---|
| 谁参与 | 韩国GSK职员和24名低收入老年人共同参与。 |
|---|
| 做什么 | 进行了制作健康老化日历和中浪川河岸城市森林营造活动。 |
|---|
| 如何进行 | 与韩国Help Age、生态和平亚洲合作,至年底共运营3次。 |
|---|
对我有什么影响?
对普通读者没有直接影响,但值得作为企业社会贡献案例参考。
社会 · 综合4家报道p. 19 / 25
现代汽车郑梦九基金会
温索俱乐部启动
照片: 연합뉴스
简单来说
现代汽车郑梦九基金会创立了跨领域人才交流社团。
基金会奖学金获得者、创业家、福利专家、艺术家共同参与。
运营讲座和小组活动,部分向公众开放。
参观信息
| 场地 | 首尔明洞OnDream Society6楼休息室 |
|---|
| 运营 | 计划从11月起运营人文学读书俱乐部、AI应用研究班、电影·古典音乐欣赏活动 |
|---|
要点
| 何时 | 10月23日,现代汽车郑梦九基金会宣布启动'温索俱乐部'。 |
|---|
| 何地 | 以首尔明洞OnDream Society6楼休息室为据点运营。 |
|---|
| 何人 | 基金会奖学金获得者、创业家、社会福利专家、文化艺术人士参与。 |
|---|
| 何事 | 作为跨领域人才交流社区,举办专家讲座和社交活动。 |
|---|
对我有什么影响?
普通读者有机会参加温索俱乐部的公开讲座或小组活动。
政策 · 计划中 · 综合4家报道p. 20 / 25
国家生物大数据
11月首次开放
照片: 연합뉴스
简单来说
迄今为止仅限健康检诊对象参与,现在任何人都可以捐献生物样本。
保健福祉部等4个部门将参与对象扩大至全体国民。
收集的健康·遗传信息预计11月中旬首次向研究人员开放。
要点
| 何时 | 10月15日,保健福祉部等4个部门宣布扩大参与对象。 |
|---|
| 谁负责 | 保健福祉部、科学技术信息通信部、产业通商部、疾病管理厅联合推进。 |
|---|
| 做什么 | 将国家综合生物大数据构建事业的参与对象从健康检诊对象扩大至全体国民。 |
|---|
| 怎样参与 | 参与者需通过采集机构的检查程序,捐献健康·遗传信息和样本。 |
|---|
对我有什么影响?
即使不在健康检诊对象范围内,也可通过捐献生物样本参与医疗研究。
国际 · 综合4家报道p. 21 / 25
德国万圣节大规模示威
法国事态扩散引发担忧
照片: 연합뉴스
简单来说
德国将在10月31日万圣节举行大规模青年示威。
此举紧跟法国高中生示威演变为骚乱事件之后。
教育、生活费、青年失业、反征兵制等成为主要口号。
要点
| 何时 | 10月31日万圣节当天,德国全境将举行大规模示威活动。 |
|---|
| 何人 | 'Z世代觉醒'这一新兴青年团体正在组织示威。 |
|---|
| 何事 | 他们打着教育问题、生活费、青年失业、反征兵制的旗号呼吁参加。 |
|---|
| 如何进行 | 组织者阿克拉姆·泽洛承诺和平示威,但社交媒体上也传播了暗示暴力的帖子。 |
|---|
对我有什么影响?
欧洲社会不安加剧可能在贸易、旅游等方面造成间接影响。
国防 · 综合4家报道p. 22 / 25
朝鲜,弹道导弹推测
发射体向东海发射
照片: 헤럴드경제
简单来说
朝鲜在10月29日中午向东海发射了发射体。
日本防卫省表示可能是弹道导弹。
发射体估计落在日本专属经济区(EEZ)外。
要点
| 何时 | 10月29日中午,日本防卫省发布。 |
|---|
| 谁 | 朝鲜向东海发射了发射体。 |
|---|
| 什么 | 发射了推测为弹道导弹的物体1发。 |
|---|
| 如何 | 推测落在日本EEZ外,未确认船舶受损。 |
|---|
对我有什么影响?
没有直接生活影响,但需要继续关注朝鲜半岛局势变化。
经济 · 综合3家报道p. 23 / 25
中国长鑫存储 4F² D内存
样品验证完成
照片: 연합뉴스
简单来说
中国长鑫存储(CXMT)完成了下一代D内存技术4F²样品验证。
第三季度销售额同比增长613%,达1,187亿元人民币(约23.8万亿韩元)。
计划在年底前向客户发送服务器样品,并逐步进行量产。
要点
| 何时 | 长鑫存储在2026年10月30日的第三季度业绩发布会上公布。 |
|---|
| 何人 | 中国半导体企业长鑫存储(CXMT)。 |
|---|
| 何事 | 完成了基于4F²的第六代D内存样品(工程样品)验证。 |
|---|
| 如何 | 计划在年底前向客户发送服务器用DDR5 RDIMM样品,并逐步进行量产。 |
|---|
对我有什么影响?
属于半导体行业动向,对消费者价格的即时影响不大。
如果从事半导体行业,需要关注中国的技术追赶速度。
如果持有半导体相关股票,可以参考行业景气变化。
国际 · 综合3家报道p. 24 / 25
法国示威第3周
德国也发生暴力事件
照片: 한겨레
简单来说
法国因生活费和教育问题持续第3周示威。
10月31日法国全国32万人走上街头。
德国青年团体主导的集会也举行,部分地区发生暴力事件。
要点
| 何时 | 10月31日法国、德国、葡萄牙同时举行集会。 |
|---|
| 何人 | 由法国学生、劳工团体和德国青年团体'Generational Pact'主导。 |
|---|
| 诉求 | 要求应对生活费上升、教育和公共服务缩减,德国还反对征兵制复活。 |
|---|
| 结果 | 法国集结32万人,565人被捕;德国部分地区发生抢劫和冲突。 |
|---|
对我有什么影响?
国内媒体将欧洲生活费和教育不满扩散报道为局势不稳定因素。
生活 · 综合3家报道p. 25 / 25
三星进入韩国系列赛
击败起亚 时隔2年
照片: 연합뉴스
简单来说
三星狮队击败起亚老虎队,进入韩国系列赛。
11月1日在大邱举行的季后赛第5场中以6:1获胜。
韩国系列赛第1场将于11月3日在水原与kt wiz队进行。
参观信息
| 地点 | 水原kt wiz公园 |
|---|
| 日程 | 韩国系列赛第1场 11月3日 |
|---|
要点
| 何时 | 11月1日在大邱三星狮队公园举行了季后赛最终第5场。 |
|---|
| 谁 | 三星狮队与起亚老虎队决出了胜负。 |
|---|
| 什么 | 以6:1获胜,系列赛战绩3胜2负,确定进入韩国系列赛。 |
|---|
| 如何 | 先发投手Furuhada投7局失1分表现出色,金智灿贡献3安打3打点。 |
|---|
对我有什么影响?
职业棒球迷们应该从11月3日起关注三星与kt的韩国系列赛。
全部读完了
明天早上6点30分出版早报。
回到首页
使用应用接收,新报纸出版时会通知你
拖动页角或左右滑动翻页 · 键盘 ← → · 触碰时自动翻页会暂停