Minggu, 8 November 2026
ID
We Being News

Hanya berita yang Anda perlukan, koran yang ada akhirnya

Senin, 2 November 2026 · Edisi pagi
We Being News
Senin, 2 November 2026 · Edisi pagi · 25 halaman
Halaman depan · Keuangan

Mirae Asset Life Hacked
First Insurance Company Data Breach

Informasi pribadi pelanggan Mirae Asset Life bocor akibat peretasan.

  1. 1 halamanMirae Asset Life Hacked First Insurance Company Data BreachKeuangan
  2. 2 halamanBalik-jago Samsung setelah 5 tahun Raih 9 kemenangan berturut-turut di awal KBLGaya hidup
  3. 3 halamanTingkat dukungan Presiden Lee 35,3% Partai Kekuatan Nasional unggul di luar margin kesalahanPolitik
  4. 4 halamanLine 7 train malfunction Restored after 1 hour 45 minutesSosial
  5. 5 halamanDaerah terdampak transisi karbon Menyiapkan kriteria zona khususKebijakan
  6. 6 halamanMinggu PBB Busan berlangsung Forum Perdamaian 2 NovemberSosial
  7. 7 halamanAktor Choi Bul-am, 41 Tahun Pengabdian Prosesi Pemakaman Hari Ini, Duka Cita BerlanjutSosial
  8. 8 halamanPOSCO manajemen-serikat kerja sepakat sementara Kenaikan gaji dasar 2,6%Ekonomi
  9. 9 halamanKorea-Mongolia Health Cooperation Resumes After 8 YearsInternasional
  10. 10 halamanPemilu ke-22: 57 tempat Klaim input hasil penghitungan palsuPolitik
  11. 11 halamanPidato Keadaan Negara Presiden Lee Jae-myung Anggaran 821 Triliun Won, Rekor TertinggiPolitik
  12. 12 halamanLula Brasil terpilih empat kali Bursa saham dan real jatuh drastisKeuangan
  13. 13 halamanKendaraan tentara AS terbalik 1 KATUSA tewas di lokasiSosial
  14. 14 halamanUSA delays visa for Jeong Cheon-rae Foreign Minister raises issue with RubioInternasional
  15. 15 halamanKebakaran rumah di Gapyeong 2 orang berusia 50-an meninggalSosial
  16. 16 halamanRumah Sakit Anak Seoul Pemeriksaan untuk Penyandang Disabilitas DimulaiKesehatan
  17. 17 halamanKucing jalanan di Yeosu ditemukan Leher diikat kabel pengikatSosial
  18. 18 halamanAplikasi finansial blokir pengiriman dana judi remajaSosial
  19. 19 halamanKatedral Ekuador Salib jatuh, imam meninggalInternasional
  20. 20 halamanKim Hwang-sik menerima Penghargaan Yi Mi-ryuk Mantan Perdana Menteri terpilihInternasional
  21. 21 halamanIran membuka kembali Selat Hormuz Diskusi rencana 7 hari dengan mediatorInternasional
  22. 22 halamanAntonelli menang pole-to-win GP Amerika Juara termuda tinggal butuh 2 poinGaya hidup
  23. 23 halamanTrump "Target Nuclear Facilities" Khamenei "Unlimited Response"Internasional
  24. 24 halamanKIA unggul 4-2 di pertandingan balik Daegu game 5 terjual habisGaya hidup
  25. 25 halamanQuad empat negara pernyataan bersama Menargetkan gangguan rantai pasokan ChinaInternasional
Keuangan · Gabungan 11 sumberp. 1 / 25

Mirae Asset Life Hacked
First Insurance Company Data Breach

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Informasi pribadi pelanggan Mirae Asset Life bocor akibat peretasan.

Ini adalah pertama kalinya perusahaan asuransi mengalami kebocoran data akibat peretasan.

Otoritas Pengawas Keuangan melakukan inspeksi lapangan, dan skala kebocoran masih dalam tahap penyelidikan.

Poin penting

KapanTanda-tanda abnormal ditemukan pada tanggal 25 Oktober sore, dan kebocoran dikonfirmasi pada pagi tanggal 26.
SiapaMirae Asset Life melapor sebagai kasus pertama kebocoran data akibat peretasan di industri asuransi.
ApaInformasi kredit pribadi pelanggan bocor dari sistem aplikasi polis dan sebagian situs web perusahaan.
BagaimanaOtoritas Pengawas Keuangan melakukan inspeksi lapangan sejak tanggal 27, dan skala kebocoran masih dalam penyelidikan.

Apa artinya bagi saya?

Pemegang polis Mirae Asset Life perlu memverifikasi apakah informasi pribadi mereka telah bocor.

Gaya hidup · Gabungan 6 sumberp. 2 / 25

Balik-jago Samsung setelah 5 tahun
Raih 9 kemenangan berturut-turut di awal KBL

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Seoul Samsung mengalahkan Goyang Sono 95-87 pada 30 Oktober.

Dengan kemenangan ini, Samsung mencapai 9 kemenangan berturut-turut di awal musim, rekor pertama dalam sejarah KBL.

Memenangkan semua 9 pertandingan ronde 1 juga merupakan rekor pertama KBL.

Poin penting

KapanPertandingan diadakan di Arena Goyang Sono, Goyang, Gyeonggi-do pada 30 Oktober.
SiapaSeoul Samsung mengalahkan Goyang Sono 95-87.
ApaSamsung mencapai 9 kemenangan berturut-turut di awal musim dan kemenangan penuh pada ronde 1, keduanya rekor pertama KBL.
BagaimanaKerem Kanter bermain dengan 32 poin dan 12 rebound, sementara Chris McCullough menambah 15 poin dan 10 rebound, membalikkan pertandingan yang ketat.

Apa artinya bagi saya?

Bagi pembaca yang menyukai olahraga basket profesional, hasil pertandingan Samsung berikutnya pasti menjadi berita yang menarik untuk diikuti.

Politik · Gabungan 8 sumberp. 3 / 25

Tingkat dukungan Presiden Lee 35,3%
Partai Kekuatan Nasional unggul di luar margin kesalahan

Foto: 한국경제

Singkatnya

Tingkat dukungan terhadap kebijakan pemerintah Presiden Lee Jae-myung turun menjadi 35,3% dalam seminggu.

Turun 2,0 poin persentase dari minggu sebelumnya dengan evaluasi negatif mencapai 62,3%.

Dalam dukungan partai, Partai Kekuatan Nasional unggul terhadap Partai Demokrat di luar margin kesalahan.

Poin penting

KapanLembaga riset Real Meter merilis hasil survei tanggal 19-23 pada tanggal 26.
SiapaReal Meter melakukan survei terhadap 2.517 orang berusia 18 tahun ke atas di seluruh negara atas permintaan Korea Economic Daily.
ApaEvaluasi positif Presiden 35,3% (turun 2,0% dari minggu sebelumnya), evaluasi negatif 62,3%.
BagaimanaPenyebabnya adalah penurunan pasar saham, kontroversi penundaan penjualan saham Dana Pensiun Nasional, krisis sewa berumur panjang, dan ancaman Korea Utara yang terjadi bersamaan.

Apa artinya bagi saya?

Untuk pembaca umum: Perubahan situasi politik dapat memengaruhi kecepatan dan arah pelaksanaan kebijakan.

Sosial · Gabungan 9 sumberp. 4 / 25

Line 7 train malfunction
Restored after 1 hour 45 minutes

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Pada tanggal 1 November pukul 12:23 siang, sebuah kereta di Stasiun Boramae, Jalur 7 Kereta Bawah Tanah Seoul, mengalami kerusakan.

Semua penumpang turun dari kereta, dan Perusahaan Transportasi Seoul memindahkan kereta menggunakan sambungan penyelamat.

Setelah sekitar 1 jam 45 menit, pada pukul 14:07 sore, layanan normal di seluruh jalur dilanjutkan kembali.

Poin penting

KapanTerjadi pada sekitar pukul 12:23 siang tanggal 1 November dan diperbaiki pada pukul 14:07 sore.
Di manaKereta menuju Jangam berhenti di Stasiun Boramae, Jalur 7 Kereta Bawah Tanah Seoul.
SiapaPerusahaan Transportasi Seoul membentuk tim respons awal untuk melakukan perbaikan.
Apa yang terjadiSemua penumpang turun karena rem tidak bisa dilepaskan.

Apa artinya bagi saya?

Pengguna Jalur 7 sebaiknya mempersiapkan waktu lebih karena interval keberangkatan mungkin tidak stabil untuk sementara.

Kebijakan · Direncanakan · Gabungan 5 sumberp. 5 / 25

Daerah terdampak transisi karbon
Menyiapkan kriteria zona khusus

Tenggat Tenggat 2 November · Batas waktu penyerahan komentar pengumuman administrasi
Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Daerah yang akan kehilangan lapangan kerja karena transisi karbon netral akan ditetapkan sebagai zona khusus untuk mendapatkan bantuan lebih awal.

Daerah yang diperkirakan mengalami kerugian akibat penutupan pembangkit listrik tenaga batubara dan sejenisnya menjadi target.

Kementerian Tenaga Kerja akan mengumumkan secara administrasi rancangan kriteria penunjukan hingga 2 November.

Poin penting

KapanPengumuman administrasi berlangsung dari 23 Oktober hingga 2 November.
SiapaKementerian Tenaga Kerja mempersiapkan kriteria bersama dengan Kementerian Perdagangan, Industri dan Energi.
ApaRancangan penunjukan standar Distrik Transisi Adil (Just Transition Special District).
BagaimanaKota/kabupaten mengajukan permohonan, pengumpulan pendapat pekerja dan warga adalah wajib, masa penetapan maksimal 5 tahun.

Apa artinya bagi saya?

Penduduk daerah dengan transisi karbon netral yang direncanakan dapat menerima dukungan ketenagakerjaan dan pengelolaan usaha.

Pekerja di industri terkait seperti pembangkit listrik tenaga batubara dapat menjadi target dukungan pemeliharaan pekerjaan dan pelatihan ulang.

Pengusaha mandiri di daerah zona khusus kemungkinan dapat menerima dukungan stabilisasi usaha.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 6 / 25

Minggu PBB Busan berlangsung
Forum Perdamaian 2 November

D-3 Tenggat 11 November · Tanggal Berakhir Minggu PBB Busan
Foto: 에이빙

Singkatnya

Kota Busan mengadakan acara Minggu Perdamaian dari 23 Oktober hingga 11 November.

Ini adalah acara tahunan yang diadakan di Busan untuk memperingati Hari PBB, tempat taman peringatan PBB satu-satunya di dunia berada.

Hari ini, 2 November, Forum Perdamaian Dunia sedang berlangsung.

Info kunjungan

LokasiSeluruh Busan (berpusat pada Taman Peringatan PBB)
Periode23 Oktober - 11 November

Poin penting

KapanDiadakan di seluruh Busan dari 23 Oktober hingga 11 November.
Di manaBerlangsung di seluruh Busan, di mana terdapat satu-satunya Taman Peringatan PBB di dunia.
SiapaDiselenggarakan oleh Kota Busan dengan partisipasi Pendukung Luar Negeri 'UNs'.
ApaMinggu PBB Busan ke-7 tahun 2026, tema: 'Dari Ingatan ke Partisipasi, Membangun Perdamaian Busan Bersama'.

Apa artinya bagi saya?

Warga Busan dapat berpartisipasi dalam acara-acara sekitar Taman Peringatan PBB selama periode ini.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 7 / 25

Aktor Choi Bul-am, 41 Tahun Pengabdian
Prosesi Pemakaman Hari Ini, Duka Cita Berlanjut

Tenggat Tenggat 2 November · Penutupan ruang peringatan
Foto: 한국경제

Singkatnya

Aktor Choi Bul-am meninggal dunia pada 29 Oktober.

Ia bertugas selama 41 tahun sebagai ketua dewan donatur nasional Green Umbrella Children's Foundation.

Prosesi pemakaman akan diselenggarakan pada 2 November pukul 07:40 pagi di Rumah Sakit Asan Seoul.

Info kunjungan

Ruang duka citaRumah Sakit Asan Seoul
Ruang peringatanLantai 1 Gedung Green Umbrella Children's Foundation, Jalan Mugyo, Junggu, Seoul. Buka sampai pukul 12:00 siang 2 November
Prosesi pemakaman2 November pukul 07:40 pagi

Poin penting

KapanMeninggal pada 29 Oktober, prosesi pemakaman pada 2 November pukul 07:40 pagi.
SiapaAktor Choi Bul-am menjadi ketua dewan donatur Green Umbrella sejak tahun 1985.
ApaSelama 41 tahun mengunjungi lokasi kesejahteraan anak di dalam dan luar negeri untuk memberikan dukungan dan berbagi.
BagaimanaMembangun 25 cabang donatur di 8 negara dan mendirikan Zero Camp.

Apa artinya bagi saya?

Bagi pembaca umum, ini menjadi kesempatan untuk merenungkan kembali makna berbagi dan kepedulian terhadap sesama.

Ekonomi · Direncanakan · Gabungan 8 sumberp. 8 / 25

POSCO manajemen-serikat kerja sepakat sementara
Kenaikan gaji dasar 2,6%

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

POSCO manajemen dan serikat kerja mencapai kesepakatan sementara dalam negosiasi upah.

Serikat kerja yang telah mengumumkan pemogokan telah menyiapkan rancangan kesepakatan.

Keputusan penyelesaian akhir akan ditentukan melalui voting persetujuan anggota.

Poin penting

KapanPada akhir Rabu, 30 Oktober, manajemen dan serikat kerja menghasilkan rancangan kesepakatan sementara.
SiapaPOSCO dan Serikat Pekerja POSCO di bawah Federasi Logam Konfederasi Buruh Korea melakukan negosiasi.
ApaMereka sepakat tentang kenaikan gaji dasar 2,6%, bonus tunai 6 juta won, dan tunjangan hari raya.
BagaimanaSerikat kerja akan melanjutkan dengan voting persetujuan anggota untuk mengesahkan rancangan sementara ini.

Apa artinya bagi saya?

Dampak negatif pemogokan terhadap perusahaan afiliasi dan sektor perdagangan di wilayah Pohang diperkirakan akan berkurang.

Internasional · Gabungan 3 sumberp. 9 / 25

Korea-Mongolia Health Cooperation
Resumes After 8 Years

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Korea dan Mongolia telah membuka kembali badan kerja sama kesehatan mereka setelah 8 tahun.

Enam tenaga medis Mongolia akan menjalani pelatihan di Korea mulai 2 November untuk kanker dan transplantasi jantung.

Mereka juga menyetujui untuk memperluas kerja sama dalam kesehatan digital dan pengelolaan keamanan obat-obatan.

Poin penting

KapanPertemuan diadakan di Kementerian Luar Negeri Seoul pada 30 Oktober untuk membuka kembali badan kerja sama setelah 8 tahun
SiapaWakil Menteri Kedua Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Lee Hyung-hun dan Sekretaris Jenderal Kementerian Kesehatan Mongolia Erdenebaataar menghadiri
ApaEnam tenaga medis Mongolia akan menerima pelatihan 4 minggu di tim kanker dan transplantasi jantung mulai 2 November
BagaimanaMemperluas jangkauan kerja sama termasuk kesehatan digital, pengelolaan keamanan obat-obatan, dan partisipasi dalam pengadaan publik

Apa artinya bagi saya?

Dampak langsung bagi pembaca umum terbatas, tetapi ini merupakan contoh perluasan kerja sama di bidang medis dan farmasi Korea.

Politik · Dikaji · Gabungan 6 sumberp. 10 / 25

Pemilu ke-22: 57 tempat
Klaim input hasil penghitungan palsu

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Anggota Partai Kekuatan Rakyat Ju Jin-woo mengklaim hasil penghitungan suara pemilu ke-22 telah dimanipulasi.

Dia mengatakan catatan tulisan tangan dan angka input komputer berbeda di 57 tempat pemungutan suara.

Namun, niat jahat dan dampak terhadap hasil pemilu belum dikonfirmasi.

Poin penting

KapanKonferensi pers di DPR pada 1 November, rencana menyerahkan dokumen ke penyidik khusus sore hari 2 November
SiapaAnggota Partai Kekuatan Rakyat Ju Jin-woo
ApaMengklaim bahwa formulir situasi penghitungan dan hasil komputer berbeda di 57 tempat pemungutan suara pemilu ke-22
BagaimanaMelaporkan menemukan perbedaan 730 suara di 15 tempat dan perbedaan jumlah pemilih sekitar 19.400 orang di 42 tempat

Apa artinya bagi saya?

Karena masalah kepercayaan manajemen pemilihan, tergantung hasil penyelidikan penyidik khusus, diskusi tentang sistem pemungutan suara awal dapat berlanjut.

Politik · Direncanakan · Gabungan 5 sumberp. 11 / 25

Pidato Keadaan Negara Presiden Lee Jae-myung
Anggaran 821 Triliun Won, Rekor Tertinggi

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Presiden Lee Jae-myung akan menjelaskan anggaran tahun depan langsung di Majelis Nasional pada 2 November.

Skala anggaran sebesar 820,9 triliun won merupakan yang terbesar sepanjang masa.

Pembentukan Dana Respons Masa Depan senilai 162,3 triliun won diprediksi memicu perdebatan antara koalisi pemerintah dan oposisi.

Poin penting

KapanPidato akan disampaikan di ruang sidang utama Majelis Nasional pada 2 November.
SiapaIni adalah pidato keempat Presiden Lee Jae-myung sejak mengambil sumpah jabatan.
ApaAnggaran dengan total pengeluaran 820,9 triliun won, meningkat 12,8% dibanding tahun ini.
BagaimanaMenekankan perluasan investasi untuk generasi muda, daerah, dan pendidikan, termasuk pembentukan Dana Respons Masa Depan senilai 162,3 triliun won.

Apa artinya bagi saya?

Peningkatan pengeluaran keuangan pemerintah dapat memperluas program dukungan perumahan, lapangan kerja, dan pembiayaan untuk masyarakat.

Peningkatan anggaran terkait lapangan kerja dapat memperluas manfaat dukungan ketenagakerjaan.

Perluasan dukungan pembiayaan masyarakat dapat membantu meringankan beban biaya hidup.

Keuangan · Gabungan 6 sumberp. 12 / 25

Lula Brasil terpilih empat kali
Bursa saham dan real jatuh drastis

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Presiden Lula berhasil terpilih untuk masa jabatan keempat dalam pemilihan presiden Brasil.

Setelah itu, bursa saham Brasil dan nilai real Brasil turun secara tajam bersamaan.

Investor domestik yang menginvestasikan dana di obligasi Brasil dan ETF juga mengalami kerugian.

Poin penting

KapanPada 25 Oktober (waktu setempat), Presiden Lula berhasil terpilih untuk masa jabatan keempat dalam putaran kedua pemilihan presiden Brasil.
SiapaInvestor ETF pelacak Brasil yang terdaftar di New York dan Tokyo serta investor obligasi Brasil domestik terpengaruh.
ApaETF tersebut jatuh 15-19% di perdagangan malam setelah pengumuman pemenang.
BagaimanaPada 26 Oktober, indeks Bovespa turun drastis 17,00%, ditutup turun 13,9%, dan real Brasil juga jatuh hingga 8%.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda berinvestasi di obligasi Brasil atau ETF, perlu memeriksa kemungkinan kerugian penilaian.

Sosial · Gabungan 7 sumberp. 13 / 25

Kendaraan tentara AS terbalik
1 KATUSA tewas di lokasi

Foto: 매일경제

Singkatnya

Pada dini hari 19 Oktober, sebuah kendaraan tentara AS terbalik di Jalan Bebas Hambatan Gyeongbu, Daegu.

Akibat kecelakaan ini, 1 KATUSA (tentara Korea yang bertugas dengan pasukan AS) tewas dan 1 orang lain luka berat.

2 tentara AS yang juga berada di dalam kendaraan mengalami luka ringan, dan polisi sedang menyelidiki penyebab kecelakaan.

Poin penting

KapanPada pukul 05:07 pagi 19 Oktober di dekat persimpangan Chilgok di Jalan Bebas Hambatan Gyeongbu, Distrik Dalseoung, Daegu.
SiapaDalam kendaraan Mohave SUV yang dikemudikan tentara AS terdapat 2 KATUSA dan 2 tentara AS.
ApaKendaraan menabrak pembatas tengah jalan dan pagar pengaman, kemudian terbalik.
Hasilnya1 KATUSA tewas, 1 orang lain luka berat, dan 2 tentara AS mengalami luka ringan.

Apa artinya bagi saya?

Meskipun tidak langsung terkait dengan pembaca umum, kecelakaan ini mengingatkan kembali masalah keselamatan selama tugas militer.

Internasional · Direncanakan · Gabungan 6 sumberp. 14 / 25

USA delays visa for Jeong Cheon-rae
Foreign Minister raises issue with Rubio

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Amerika Serikat menunda penerbitan visa untuk anggota parlemen Korea Jeong Cheon-rae dan lainnya.

Menteri Luar Negeri Cho Hyun mengatakan akan langsung mengangkat masalah ini kepada Menteri Luar Negeri AS Rubio.

Pemerintah dan oposisi berdebat tentang tanggung jawab atas penundaan visa tersebut.

Poin penting

KapanDiumumkan pada sidang dengar pendapat Komisi Urusan Luar Negeri dan Unifikasi Majelis Nasional tanggal 27 Oktober dan saat keberangkatan tanggal 29 Oktober.
SiapaMenteri Luar Negeri Cho Hyun dan anggota parlemen Partai Demokrat Bersatu Jeong Cheon-rae disebutkan.
ApaMasalah penundaan penerbitan visa AS untuk anggota parlemen termasuk Jeong Cheon-rae.
BagaimanaMengatakan akan mengangkat masalah dalam pertemuan dengan Menteri Luar Negeri AS Rubio dan mengirimkan surat pencegahan pengulangan.

Apa artinya bagi saya?

Dampak langsung kepada rakyat umum minimal, namun perhatian tertuju pada ada tidaknya ketegangan diplomasi Korea-AS.

Sosial · Gabungan 4 sumberp. 15 / 25

Kebakaran rumah di Gapyeong
2 orang berusia 50-an meninggal

Foto: 매일경제

Singkatnya

Dua orang meninggal dalam kebakaran rumah tinggal di Gapyeong-gun, Gyeonggi.

Kebakaran terjadi saat pemilik rumah, pasangan mereka, dan tamu berkumpul di dalam.

Penyelidik menduga kebakaran berasal dari kebocoran gas pada pemanas LPG.

Poin penting

KapanKebakaran terjadi pada 31 Oktober pukul 00:38.
Di manaRumah tinggal di Shinha-ri, Jojong-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi.
SiapaPemilik rumah, pasangan mereka, dan 5 tamu sedang berkumpul.
Apa yang terjadiIstri pemilik rumah dan seorang tamu laki-laki meninggal; pemilik rumah mengalami luka bakar.

Apa artinya bagi saya?

Pengguna pemanas LPG di musim dingin harus melakukan pemeriksaan kebocoran gas secara berkala.

Kesehatan · Gabungan 2 sumberp. 16 / 25

Rumah Sakit Anak Seoul
Pemeriksaan untuk Penyandang Disabilitas Dimulai

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Rumah Sakit Anak Seoul akan memulai pemeriksaan kesehatan khusus penyandang disabilitas sejak 2 November 2026.

Mereka telah membawa 9 jenis peralatan khusus disabilitas termasuk timbangan kursi roda dan lift elektrik.

Dukungan sesuai jenis disabilitas seperti penerjemah bahasa isyarat dan panduan braille dapat diterima tanpa biaya tambahan.

Info kunjungan

LokasiRumah Sakit Anak Seoul
BiayaBiaya layanan khusus disabilitas ditanggung oleh Dana Manajemen Keselamatan dan Kenyamanan Korporasi Asuransi Kesehatan Nasional, tanpa beban tambahan

Poin penting

KapanSejak 2 November 2026, Rumah Sakit Anak Seoul menjalankan pemeriksaan kesehatan untuk penyandang disabilitas.
SiapaDapat digunakan oleh penyandang disabilitas dan pendamping yang mengalami kesulitan mobilitas dan komunikasi.
ApaTelah mengadopsi 9 jenis peralatan khusus disabilitas termasuk timbangan kursi roda, kursi roda khusus, dan lift elektrik.
BagaimanaMenyediakan penerjemah bahasa isyarat untuk penyandang disabilitas pendengaran dan panduan braille untuk penyandang disabilitas penglihatan dan serebral tanpa biaya tambahan.

Apa artinya bagi saya?

Keluarga yang memiliki anggota penyandang disabilitas dapat menerima pemeriksaan dengan fasilitas lengkap di Rumah Sakit Anak Seoul.

Sosial · Gabungan 9 sumberp. 17 / 25

Kucing jalanan di Yeosu ditemukan
Leher diikat kabel pengikat

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Di Yeosu, beberapa kucing jalanan ditemukan dengan kabel pengikat yang mengencang di leher mereka.

Organisasi perlindungan hewan berhasil menyelamatkan 2 ekor, dan 1 ekor mengalami luka dalam.

Organisasi tersebut melaporkan kasus penyiksaan hewan kepada polisi.

Poin penting

KapanPenyelamatan dimulai sejak 17 Oktober, dan laporan pengaduan diajukan pada 19 Oktober.
Di manaDitemukan di jalan-jalan dekat Kantor Karantina Nasional Yeosu, Provinsi Jeollanam-do.
SiapaAsosiasi Perlindungan Kucing Jalanan Nasional Korea melakukan penyelamatan dan pelaporan.
ApaBerhasil menyelamatkan 2 dari 3 kucing yang lehernya diikat kabel pengikat.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang merawat atau melihat kucing jalanan perlu segera melaporkan setiap tanda-tanda mencurigakan.

Sosial · Gabungan 5 sumberp. 18 / 25

Aplikasi finansial blokir
pengiriman dana judi remaja

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Polisi dan Kakao Bank serta Toss Bank telah sepakat mencegah pengiriman dana judi oleh remaja.

Mulai 2 November, aplikasi finansial akan memberikan peringatan jika ada pengiriman ke rekening tersangka perjudian.

Jika membutuhkan konseling, tekan tombol 117 untuk terhubung dengan petugas polisi sekolah.

Poin penting

KapanMulai 2 November, 'Sistem Keamanan Digital untuk Remaja' akan beroperasi.
SiapaKantor Polisi Metropolitan Seoul menjalin perjanjian kerja dengan Kakao Bank dan Toss Bank.
ApaMencegah pengiriman dana remaja ke rekening tersangka perjudian pada tahap sebelum transfer dilakukan.
BagaimanaPetugas polisi sekolah mengidentifikasi rekening tersangka, lalu bank melakukan verifikasi tambahan dan membekukan transaksi masuk-keluar.

Apa artinya bagi saya?

Jika anak menggunakan Kakao Bank atau Toss Bank, akan menerima peringatan saat terjadi pengiriman tersangka perjudian.

Jika anak di bawah 17 tahun menggunakan Toss Bank, orang tua akan menerima SMS saat ada percobaan pengiriman.

Internasional · Gabungan 5 sumberp. 19 / 25

Katedral Ekuador
Salib jatuh, imam meninggal

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Salib besar jatuh dari katedral di Guayaquil, Ekuador saat misa berlangsung.

Kecelakaan tersebut menyebabkan imam paroki Patricie Sanchez meninggal dunia.

Misa sedang disiarkan langsung di Facebook, sehingga adegan kecelakaan terekam dengan jelas.

Poin penting

KapanKecelakaan terjadi pada 17 Oktober 2026, sore hari waktu setempat di Ekuador.
Di manaDi Katedral Perpetuo Socorro, kota pesisir Guayaquil, Ekuador.
SiapaImam paroki Patricie Alfredo Sanchez Molinari.
Apa yang terjadiSalib besar yang dipasang di dinding belakang altar jatuh dan mengenai kepalanya.

Apa artinya bagi saya?

Kasus ini mengingatkan akan perlunya pemeriksaan struktur bangunan tua di fasilitas publik.

Internasional · Gabungan 4 sumberp. 20 / 25

Kim Hwang-sik menerima Penghargaan Yi Mi-ryuk
Mantan Perdana Menteri terpilih

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Asosiasi Korea-Jerman memilih mantan Perdana Menteri Kim Hwang-sik sebagai penerima Penghargaan Yi Mi-ryuk ke-14.

Dia diakui atas kontribusinya dalam meningkatkan saling pemahaman dan persahabatan antara Korea dan Jerman.

Penghargaan Yi Mi-ryuk didirikan pada 1999 untuk menghormati penulis Yi Mi-ryuk yang tinggal di Jerman.

Poin penting

KapanAsosiasi Korea-Jerman mengumumkan penerima Penghargaan Yi Mi-ryuk ke-14 pada 29 Oktober.
SiapaOrganisasi Asosiasi Korea-Jerman memilih penerima penghargaan tersebut.
ApaMantan Perdana Menteri Kim Hwang-sik terpilih sebagai penerima Penghargaan Yi Mi-ryuk tahun ini.
MengapaAtas dasar pemahamannya terhadap Jerman dan kontribusinya dalam meningkatkan persahabatan Korea-Jerman.

Apa artinya bagi saya?

Tidak ada dampak langsung bagi pembaca umum, namun bermanfaat sebagai informasi tentang pertukaran budaya Korea-Jerman.

Internasional · Dikaji · Gabungan 4 sumberp. 21 / 25

Iran membuka kembali Selat Hormuz
Diskusi rencana 7 hari dengan mediator

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Iran mendiskusikan 'rencana 7 hari' untuk membuka kembali Selat Hormuz dengan negara-negara mediator.

Menteri Luar Negeri Iran menyatakan sedang meninjau cara melaksanakan rencana ini dalam periode yang lebih singkat.

Namun ia menegaskan tidak akan menerima proposal mediasi baru yang diajukan Qatar.

Poin penting

KapanDiumumkan oleh Menteri Luar Negeri Iran Abbas Araghchi di X (X) pada 28 Oktober waktu setempat.
SiapaIran terus bernegosiasi dengan negara-negara mediator untuk membuka kembali Selat Hormuz.
ApaMeninjau cara memperpendek periode pelaksanaan 'rencana membangun kepercayaan 7 hari' yang diusulkan kepada Amerika Serikat bulan lalu.
BagaimanaMengajukan persyaratan pelonggaran sanksi AS dan pencabutan blokade maritim, namun tidak akan berkompromi tentang masalah nuklir.

Apa artinya bagi saya?

Hasil negosiasi pembukaan kembali selat dapat mempengaruhi harga minyak internasional dan inflasi di masa depan.

Gaya hidup · Direncanakan · Gabungan 4 sumberp. 22 / 25

Antonelli menang pole-to-win GP Amerika
Juara termuda tinggal butuh 2 poin

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Kimi Antonelli berusia 20 tahun meraih kemenangan pole-to-win di GP Amerika, mencapai 9 kemenangan musim ini.

Dia unggul 123 poin atas Russell peringkat 2, semakin dekat gelar juara.

Hanya perlu 2 poin lagi di sisa balapan untuk menjadi juara F1 termuda sepanjang sejarah.

Poin penting

KapanBalapan GP Amerika berlangsung 26 Oktober 2026 (waktu Korea).
Di manaSirkuit of The Americas di Austin, Texas, Amerika Serikat (5.513 km, 56 lap).
SiapaPembalap Kimi Antonelli (Mercedes) berusia 20 tahun.
Apa yang terjadiMeraih kemenangan pole-to-win untuk kemenangan ke-9 musim ini, unggul 123 poin atas Russell peringkat 2.

Apa artinya bagi saya?

Penggemar motorsport patut menantikan balapan berikutnya untuk melihat apakah juara termuda akan resmi terbentuk.

Internasional · Dikaji · Gabungan 3 sumberp. 23 / 25

Trump "Target Nuclear Facilities"
Khamenei "Unlimited Response"

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Amerika Serikat dan Iran saling berhadapan di antara diplomasi dan kekuatan militer.

Presiden Trump mengisyaratkan kemungkinan serangan udara tambahan pada fasilitas nuklir Iran.

Khamenei memerintahkan militer untuk merespons tanpa batas dan tidak mundur.

Poin penting

KapanPada 31 Oktober (waktu setempat), delegasi Iran dan Qatar melakukan negosiasi hari kedua di Doha.
SiapaPresiden Amerika Trump dan Pemimpin Tertinggi Iran Khamenei saling bertukar pernyataan keras.
ApaTrump mengangkat kemungkinan serangan udara tambahan pada fasilitas nuklir Fordow, sementara Khamenei menyebutkan respons tanpa batas.
BagaimanaMedia Amerika melaporkan persiapan serangan udara pada 4 November, sehari setelah pemilihan tengah masa.

Apa artinya bagi saya?

Jika ketegangan Timur Tengah meningkat, kenaikan harga minyak internasional dapat memengaruhi harga barang dalam negeri.

Gaya hidup · Gabungan 3 sumberp. 24 / 25

KIA unggul 4-2 di pertandingan balik
Daegu game 5 terjual habis

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

KIA menang 4-2 melawan Samsung di pertandingan keempat pada 30 Oktober.

KIA mencetak 3 poin sekaligus di inning ketujuh memanfaatkan kesalahan pertahanan Samsung.

Pertandingan kelima di Daegu pada 1 November mencatat penjualan habis dengan semua kursi terjual.

Poin penting

KapanKIA menang 4-2 melawan Samsung di pertandingan playoff keempat yang digelar di Gwangju pada 30 Oktober.
SiapaKIA Tigers dan Samsung Lions melanjutkan seri hingga pertandingan kelima final.
ApaKIA menambah 3 poin sekaligus memanfaatkan kesalahan pertahanan Kim Young-woong di inning ketujuh.
BagaimanaPertandingan kelima di Daegu pada 1 November mencatat pertunjukan terjual habis ke-46 berturut-turut dengan 23.550 kursi terjual semua.

Apa artinya bagi saya?

Penggemar baseball sebaiknya memeriksa jadwal Korean Series yang dimulai 3 November.

Internasional · Gabungan 3 sumberp. 25 / 25

Quad empat negara pernyataan bersama
Menargetkan gangguan rantai pasokan China

Foto: 연합뉴스

Singkatnya

Amerika Serikat, Jepang, Australia, dan India telah sepakat untuk merespons bersama gangguan rantai pasokan China.

Keempat negara telah sepakat mengurangi ketergantungan pada China dengan mendaur ulang mineral kritis.

Mereka juga telah sepakat memberikan dukungan lebih dari 85 juta dolar di bidang kecerdasan buatan.

Poin penting

KapanPertemuan Quad diadakan pada 31 Oktober (waktu setempat) dalam kesempatan Konferensi Menteri Luar Negeri G20 di Atlanta, Amerika Serikat.
SiapaMenteri luar negeri Quad dari Amerika Serikat, Jepang, Australia, dan India (Rubio, Motegi, Wong, dan Jaishankar) menghadiri pertemuan tersebut.
ApaMereka mengeluarkan pernyataan yang menyatakan keprihatinan terhadap gangguan rantai pasokan yang ditujukan pada China dan mendorong daur ulang mineral kritis secara bersama.
BagaimanaAmerika Serikat akan memberikan dukungan 10 juta dolar untuk penambangan perkotaan (urban mining/pemulihan mineral dari limbah elektronik dan bahan sisa) di India dan negara-negara ASEAN.

Apa artinya bagi saya?

Inilah waktu untuk memperhatikan perubahan rantai pasokan industri yang bergantung pada mineral kritis seperti semikonduktor dan baterai.

Anda sudah membaca semuanya

Edisi sore terbit pukul 5.30 sore.

Kembali ke halaman depan

Terima lewat aplikasi, kami akan memberi tahu saat ada koran baru

Tarik sudut atau geser ke samping untuk membalik · keyboard ← → · balik otomatis berhenti sejenak saat disentuh

Daftar isi edisi ini
1 halamanMirae Asset Life Hacked First Insurance Company Data Breach2 halamanBalik-jago Samsung setelah 5 tahun Raih 9 kemenangan berturut-turut di awal KBL3 halamanTingkat dukungan Presiden Lee 35,3% Partai Kekuatan Nasional unggul di luar margin kesalahan4 halamanLine 7 train malfunction Restored after 1 hour 45 minutes5 halamanDaerah terdampak transisi karbon Menyiapkan kriteria zona khusus6 halamanMinggu PBB Busan berlangsung Forum Perdamaian 2 November7 halamanAktor Choi Bul-am, 41 Tahun Pengabdian Prosesi Pemakaman Hari Ini, Duka Cita Berlanjut8 halamanPOSCO manajemen-serikat kerja sepakat sementara Kenaikan gaji dasar 2,6%9 halamanKorea-Mongolia Health Cooperation Resumes After 8 Years10 halamanPemilu ke-22: 57 tempat Klaim input hasil penghitungan palsu11 halamanPidato Keadaan Negara Presiden Lee Jae-myung Anggaran 821 Triliun Won, Rekor Tertinggi12 halamanLula Brasil terpilih empat kali Bursa saham dan real jatuh drastis13 halamanKendaraan tentara AS terbalik 1 KATUSA tewas di lokasi14 halamanUSA delays visa for Jeong Cheon-rae Foreign Minister raises issue with Rubio15 halamanKebakaran rumah di Gapyeong 2 orang berusia 50-an meninggal16 halamanRumah Sakit Anak Seoul Pemeriksaan untuk Penyandang Disabilitas Dimulai17 halamanKucing jalanan di Yeosu ditemukan Leher diikat kabel pengikat18 halamanAplikasi finansial blokir pengiriman dana judi remaja19 halamanKatedral Ekuador Salib jatuh, imam meninggal20 halamanKim Hwang-sik menerima Penghargaan Yi Mi-ryuk Mantan Perdana Menteri terpilih21 halamanIran membuka kembali Selat Hormuz Diskusi rencana 7 hari dengan mediator22 halamanAntonelli menang pole-to-win GP Amerika Juara termuda tinggal butuh 2 poin23 halamanTrump "Target Nuclear Facilities" Khamenei "Unlimited Response"24 halamanKIA unggul 4-2 di pertandingan balik Daegu game 5 terjual habis25 halamanQuad empat negara pernyataan bersama Menargetkan gangguan rantai pasokan China