Chủ Nhật, 8 tháng 11, 2026
VI
We Being News

Chỉ những tin bạn cần, một tờ báo có điểm kết thúc

Thứ Bảy, 7 tháng 11, 2026 · Báo chiều
We Being News
Thứ Bảy, 7 tháng 11, 2026 · Báo chiều · 25 trang
Trang nhất · Quốc tế

Mỹ bắt đầu kiểm phiếu giữa kỳ
Đảng Dân chủ dẫn đầu Hạ viện

Cuộc kiểm phiếu cho cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ diễn ra ngày 3 tháng 11 cho thấy Đảng Dân chủ dẫn đầu từ giai đoạn đầu.

  1. 1 trangMỹ bắt đầu kiểm phiếu giữa kỳ Đảng Dân chủ dẫn đầu Hạ việnQuốc tế
  2. 2 trangLee Yong-chul nominated for Justice Minister PPP demands withdrawal; DP refutesChính trị
  3. 3 trangTrump "Có thể không tấn công ngay" Không trong tình trạng chiến tranhQuốc tế
  4. 4 trangIran-Qatar 12 giờ đàm phán Mỹ-Iran 'tiến triển tích cực'Quốc tế
  5. 5 trangBảo hiểm y tế tính lại tháng 11 Thu nhập giảm thì đề nghị điều chỉnhChính sách
  6. 6 trangHanwha Forena Jije Station 1,098 units on saleKinh tế
  7. 7 trangLễ hội mì Gumi ngày khai mạc thành công Xếp hàng 500m để mua mì chiên nóngĐời sống
  8. 8 trangYuk Lim Pass Chungeon Landlords, merchants agree to coexistKinh tế
  9. 9 trangBảo hiểm sức khỏe áp dụng cho thu nhập được tính riêng biệtChính sách
  10. 10 trangThuốc giảm cân, chú ý phòng ngừa sa sút Hiệu quả vẫn chưa rõ ràngSức khỏe
  11. 11 trangHướng dẫn Organoid Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm đặt ra tiêu chuẩn toàn cầu đầu tiênSức khỏe
  12. 12 trangĐộc thân cao tuổi sống một mình Phí bảo hiểm tăng 60% trong 4 nămKinh tế
  13. 13 trangNowon, Dobong, Gangbuk: monthly rent hits ₩3M Spreading to Seoul outskirtsKinh tế
  14. 14 trangHaesung Heavy Industries union Strikes for four daysXã hội
  15. 15 trangGiải golf trẻ em Thái Lan 15 tuổi tử vong do sét đánhXã hội
  16. 16 trangMỹ đưa ra tiền thưởng cho thông tin về hạt nhân IranQuốc tế
  17. 17 trangKhúc côn cầu nam Hàn thắng Trung Quốc 3-1 Chiến thắng trận đầu giải vô địch châu ÁĐời sống
  18. 18 trang66타로 강풍 뚫다 황재민 2라운드 단독선두Đời sống
  19. 19 trang14 thuốc hiếm gặp xin cấp phép Tranh cãi về công bằng lựa chọnSức khỏe
  20. 20 trangDân chủ Mỹ giành lại Thượng viện Lật ngược 6 bang kể cả OhioChính trị
  21. 21 trangAhn Cheol-soo: "Open emergency measures" KOSPI crashes below 5,000 levelChính trị
  22. 22 trangKansas lần đầu sau 94 năm Đảng Dân chủ giành lại ghế Thượng việnQuốc tế
  23. 23 trangAI cổ phiếu giảm mạnh, quỹ phòng hộ rung lắc Rút vị trí lớn nhất trong 10 nămTài chính
  24. 24 trangChỉ số giá lương thực toàn cầu giảm sau 4 tháng Giá đường tăng 6,6%Kinh tế
  25. 25 trangTrung Quốc yêu cầu Nhật Bản mềm mỏng Thủ tướng Takaichi từ chốiQuốc tế
Quốc tế · Đang xem xét · Tổng hợp 7 nguồnp. 1 / 25

Mỹ bắt đầu kiểm phiếu giữa kỳ
Đảng Dân chủ dẫn đầu Hạ viện

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Cuộc kiểm phiếu cho cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ diễn ra ngày 3 tháng 11 cho thấy Đảng Dân chủ dẫn đầu từ giai đoạn đầu.

Trong 435 ghế Hạ viện, Đảng Dân chủ đã giành được 90 ghế, Đảng Cộng hòa 66 ghế.

Các tổ chức dự báo xác suất Đảng Dân chủ giành lại quyền kiểm soát Hạ viện là 100%.

Ý chính

Khi nàoDữ liệu này dựa trên số phiếu kiểm đếm ban đầu vào tối ngày 3 tháng 11 (giờ địa phương), sáng ngày 4 tháng 11 (giờ Hàn Quốc).
AiTrang web chuyên về bầu cử Decision Desk HQ (DDHQ) công bố số liệu kiểm đếm này.
Cái gìĐảng Dân chủ giành được 90 ghế, Đảng Cộng hòa 66 ghế trong tổng số 435 ghế Hạ viện, với xác suất giành lại được dự báo ở mức 100%.
Như thế nàoCác ứng cử viên Đảng Dân chủ còn dẫn trước ở những khu vực thường có ưu thế Cộng hòa như Ohio, Texas và Kansas.

Với tôi thì sao?

Sự thay đổi chính sách Mỹ có thể ảnh hưởng đến thương mại và an ninh của Hàn Quốc, do đó cần theo dõi kết quả bầu cử này.

Chính trị · Dự kiến · Tổng hợp 4 nguồnp. 2 / 25

Lee Yong-chul nominated for Justice Minister
PPP demands withdrawal; DP refutes

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

President Lee Jae-myung nominated Lee Yong-chul, head of the Defense Acquisition Program Administration, as Justice Minister candidate.

The People Power Party demanded withdrawal of the nomination, saying the candidate is connected to the Daejang-dong suspicion case as part of the Seongnam line.

The Democratic Party countered that the candidate is a rule-of-law lawyer from the Korean Bar Association for Democracy and refuted the allegations as groundless.

Ý chính

WhenOn November 7, 2026, the People Power Party urged again to withdraw Lee Yong-chul's nomination.
WhoSpokespersons Park Seong-hun and Choi Su-jin, and lawmakers Yoon Sang-hyun and Han Ki-ho of the PPP took the lead in criticism.
WhatIt is the Justice Minister nomination of Lee Yong-chul, head of the Defense Acquisition Program Administration, nominated by President Lee Jae-myung.
The PPP raised suspicions of involvement in Daejang-dong case and Seongnam line connection; the DP countered by calling him a pro-No person.

Với tôi thì sao?

The confirmation hearing for Justice Minister appointment is drawing attention amid ruling and opposition party disputes.

Quốc tế · Tổng hợp 4 nguồnp. 3 / 25

Trump "Có thể không tấn công ngay"
Không trong tình trạng chiến tranh

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Tổng thống Trump tuyên bố không có kế hoạch tấn công Iran ngay lập tức.

Mỹ không ở trạng thái chiến tranh với Iran và đang tiến hành đàm phán gián tiếp về xử lý uranium.

Sau khi Đảng Cộng hòa thất bại trong cuộc bầu cử giữa kỳ, khả năng thay đổi chính sách Iran đối với Iran đang được chú ý.

Ý chính

Khi nàoÔng phát biểu trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại với Financial Times vào ngày 3 tháng 11 (giờ địa phương).
AiTổng thống Mỹ Donald Trump đã phát biểu.
Cái gìÔng nói không có kế hoạch tấn công Iran ngay lập tức và cũng không ở trạng thái chiến tranh.
Như thế nàoÔng cho biết nếu cần thiết có thể cất cánh ngay lập tức, đồng thời đang tiến hành đàm phán gián tiếp về xử lý khoảng 450 kg uranium làm giàu.

Với tôi thì sao?

Có thể gây ảnh hưởng gián tiếp đến giá xăng trong nước và tình hình lạm phát theo xu hướng giá dầu quốc tế.

Quốc tế · Đang xem xét · Tổng hợp 4 nguồnp. 4 / 25

Iran-Qatar 12 giờ đàm phán
Mỹ-Iran 'tiến triển tích cực'

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Qatar đã can thiệp để tái khởi động đối thoại giữa Mỹ và Iran.

Cuộc đàm phán kéo dài hơn 12 giờ trong hai ngày diễn ra ở Tehran và Doha.

Có lo ngại Mỹ có thể tấn công Iran sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 3 tháng 11.

Ý chính

Khi nàoCuộc đàm phán diễn ra ở Tehran vào ngày 30 tháng 10 và ở Doha vào ngày 31 tháng 10.
AiNhóm trung gian Qatar đã trung gian để tái khởi động đối thoại giữa Mỹ và Iran.
Cái gìQatar đã đề xuất xây dựng niềm tin từng bước trong 7 ngày rồi tiến hành đàm phán hòa bình.
Tại saoVì lo ngại Mỹ có thể tấn công Iran sau cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 3 tháng 11.

Với tôi thì sao?

Nếu căng thẳng Trung Đông gia tăng, nó có thể ảnh hưởng đến giá dầu quốc tế và mức giá.

Chính sách · Tổng hợp 2 nguồnp. 5 / 25

Bảo hiểm y tế tính lại tháng 11
Thu nhập giảm thì đề nghị điều chỉnh

D-32 Hạn chót 10 tháng 12 · Hạn thanh toán phí bảo hiểm y tế tháng 11
Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Từ tháng 11, Quỹ Bảo hiểm Y tế sẽ tính lại phí bảo hiểm y tế cho những người đóng bảo hiểm theo khu vực.

Thay đổi về thu nhập năm ngoái và tài sản năm nay sẽ được phản ánh trong phí bảo hiểm mới.

Nếu thu nhập giảm, bạn có thể nộp đơn xin điều chỉnh với quỹ để hạ thấp phí bảo hiểm.

Ý chính

Khi nàoPhí bảo hiểm mới áp dụng từ tháng 11, hạn thanh toán là 10 tháng 12.
AiNhững người đóng bảo hiểm theo khu vực như nhân viên tự do, người làm việc độc lập, người đã nghỉ hưu.
Cái gìPhí bảo hiểm được tính lại dựa trên thay đổi thu nhập năm 2025 và tài sản tính đến ngày 1 tháng 6 năm 2026.
Cách thế nàoNếu thu nhập giảm do đóng cửa hoặc nghỉ hưu, bạn có thể nộp đơn xin giảm phí với quỹ.

Với tôi thì sao?

Những người đóng bảo hiểm theo khu vực nên kiểm tra thông báo tháng 11 và xem xét nộp đơn xin điều chỉnh nếu thu nhập giảm.

Nếu thu nhập giảm do đóng cửa hoặc tạm ngừng kinh doanh, bạn có thể dùng chương trình điều chỉnh thu nhập để hạ thấp phí bảo hiểm.

Nếu thu nhập từ lãi suất và cổ tức giảm, bạn có thể nộp đơn xin điều chỉnh với quỹ để hạ thấp phí bảo hiểm.

Kinh tế · Tổng hợp 2 nguồnp. 6 / 25

Hanwha Forena Jije Station
1,098 units on sale

D-3 Hạn chót 11 tháng 11 · Hạn chót đăng ký ưu tiên 2
Ảnh: 매일경제

Nói ngắn gọn

Một dự án căn hộ gồm 1.098 units ở gần ga Jije, Pyeongtaek vừa bắt đầu bán.

Mẫu căn hộ được mở cửa ngày 6 tháng 11 và đăng ký dự tuyển sẽ bắt đầu từ ngày 9.

Loại 84㎡ dành cho việc sử dụng riêng chiếm tỷ lệ lớn nhất với 950 units.

Ý chính

Khi nàoMẫu căn hộ mở cửa ngày 6 tháng 11, cấp phát đặc biệt ngày 9, đăng ký ưu tiên 1 và 2 vào ngày 10~11.
Ở đâuVùng sinh sống ga Jije, Pyeongtaek gần Samsung Electronics Pyeongtaek Campus và các cơ sở mua sắm lớn.
AiBộ phận xây dựng Hanwha cung cấp căn hộ 'Hanwha Forena Jije Station'.
Cái gìQuy mô: từ tầng hầm 2 đến tầng 27, 12 khu, tổng cộng 1.098 units (84㎡, 116㎡ dành cho sử dụng riêng).

Với tôi thì sao?

Độc giả xem xét đăng ký dự tuyển gần ga Jije, Pyeongtaek phải kiểm tra lịch trình đăng ký dự tuyển từ ngày 9~11.

Đời sống · Tổng hợp 3 nguồnp. 7 / 25

Lễ hội mì Gumi ngày khai mạc thành công
Xếp hàng 500m để mua mì chiên nóng

D-DAY Hạn chót 8 tháng 11 · Ngày cuối cùng của lễ hội
Ảnh: 매일경제

Nói ngắn gọn

Lễ hội mì Gumi 2026 tại thành phố Gumi, tỉnh Gyeongbuk khai mạc vào ngày 6 tháng 11.

Ngày khai mạc bán được 22.231 bát mì đặc biệt, tăng 47% so với năm ngoái.

Hàng xếp để mua mì chiên nóng kéo dài 500m suốt cả ngày.

Thông tin tham quan

Địa điểmKhu vực trung tâm cổ xung quanh ga Gumi, thành phố Gumi, tỉnh Gyeongbuk
Thời gian6–8 tháng 11 năm 2026 (3 ngày)

Ý chính

Khi nàoKhai mạc vào ngày 6 tháng 11 năm 2026 và kéo dài 3 ngày cho đến ngày 8.
Ở đâuĐược tổ chức tại khu vực trung tâm cổ xung quanh ga Gumi, thành phố Gumi, tỉnh Gyeongbuk.
Ai tham giaThành phố Gumi, công ty Nongshim và 33 cửa hàng ẩm thực địa phương cùng tham gia.
Nội dungNgày khai mạc bán 22.231 bát mì đặc biệt, doanh thu 177 triệu won.

Với tôi thì sao?

Nếu bạn đang lên kế hoạch ghé thăm Gumi, hãy tính đến thời gian chờ đợi tại các quầy hàng phổ biến và tình trạng đông đúc.

Kinh tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 8 / 25

Yuk Lim Pass Chungeon
Landlords, merchants agree to coexist

Hạn chót Hạn chót 7 tháng 11 · Ngày cuối cùng của chợ đêm Yuk Lim Pass
Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Tại Yuk Lim Pass ở Chuncheon, chủ nhà, thương nhân và cư dân đã ký kết thỏa thuận để phục hôi khu thương mại.

Họ quyết định hỗ trợ thương nhân bằng tiền thuê hợp lý và hợp đồng thuê dài hạn để họ kinh doanh ổn định.

Họ cũng quyết định tìm cách sử dụng các cửa hàng trống.

Thông tin tham quan

Địa điểmKhu vực Yuk Lim Pass, thành phố Chuncheon, tỉnh Gangwon
Thời gianChợ đêm Yuk Lim Pass, hoạt động biểu diễn đường phố và cửa hàng tạm thời cho đến ngày 7 tháng 11

Ý chính

Khi nàoVào ngày 6 tháng 11, lễ ký kết thỏa thuận hợp tác đã diễn ra tại cửa hàng cũ Yuk Lim Chicken Gangjeong trên Yuk Lim Pass, Chuncheon.
AiĐại diện chủ nhà, hiệp hội thương nhân, cư dân, thành phố Chuncheon, Trung tâm Khởi nghiệp Đại học Hallim và những người khác đã tham gia.
Cái gìHọ quyết định hợp tác về tiền thuê hợp lý, hợp đồng thuê dài hạn và cách sử dụng cửa hàng trống.
Như thế nàoThành phố Chuncheon dự định liên kết với các dự án chính phủ như cuộc tuyển chọn Local Theme Commercial Area của Bộ Doanh nghiệp nhỏ và vừa.

Với tôi thì sao?

Đây là tin tức tham khảo hữu ích cho du khách đến thăm khu thương mại địa phương hoặc chủ tiểu thương.

Chủ tiểu thương có thể tham khảo các trường hợp hợp tác về tiền thuê hợp lý và hợp đồng thuê dài hạn.

Chính sách · Đang xem xét · Tổng hợp 2 nguồnp. 9 / 25

Bảo hiểm sức khỏe áp dụng cho
thu nhập được tính riêng biệt

Ảnh: 매일경제

Nói ngắn gọn

Quỹ Bảo hiểm Sức khỏe Quốc gia đang xem xét áp dụng phí bảo hiểm cho các khoản thu nhập hiện chỉ chịu thuế mà không phải nộp phí bảo hiểm.

Các đối tượng được đề cập bao gồm: thu nhập lao động theo ngày, ISA (Tài khoản Tiết kiệm Hưởng lợi Cá nhân), thu nhập từ quỹ hưu trí và tiết kiệm lương hưu, v.v.

Các đối tượng cụ thể, tiêu chí áp dụng và thời gian thực hiện chưa được xác định.

Ý chính

AiQuỹ Bảo hiểm Sức khỏe Quốc gia đã công bố thông tin này trong tài liệu trình Ủy ban Phúc lợi và Y tế của Quốc hội.
Cái gìXem xét áp dụng phí bảo hiểm cho: thu nhập lao động theo ngày, thu nhập miễn thuế/được tính riêng từ ISA, thu nhập từ quỹ hưu trí và IRP (Kế hoạch Hưu trí Cá nhân), v.v.
Cách thứcHướng tới giảm khoảng trống trong bảo vệ xã hội bằng cách cân bằng việc áp dụng phí bảo hiểm dựa trên loại thu nhập và phương pháp tính thuế.
Lý doNhằm nâng cao tính công bằng trong phân chia gánh nặng bảo hiểm và củng cố nền tảng tài chính của bảo hiểm sức khỏe trong bối cảnh dân số già hóa.

Với tôi thì sao?

Người có thu nhập được tính riêng biệt có khả năng phải gánh chịu thêm phí bảo hiểm sức khỏe trong tương lai.

Nếu đang chuẩn bị cho tuổi già thông qua ISA và quỹ hưu trí, bạn cần theo dõi liệu phí bảo hiểm có tăng hay không.

Nếu sống bằng hưu trí và cổ tức, và được đăng ký là người phụ thuộc của con cái, cần kiểm tra khả năng duy trì tư cách này.

Sức khỏe · Đang xem xét · Tổng hợp 2 nguồnp. 10 / 25

Thuốc giảm cân, chú ý phòng ngừa sa sút
Hiệu quả vẫn chưa rõ ràng

Ảnh: 메디컬투데이

Nói ngắn gọn

Các thuốc giảm cân như Wegovy, Mounjaro đang được nghiên cứu để xem liệu chúng có thể giúp phòng ngừa sa sút trí tuệ hoặc ung thư.

Thí nghiệm trên động vật và một số nghiên cứu quan sát cho thấy khả năng này, nhưng các thử nghiệm lâm sàng thực tế chưa xác nhận hiệu quả rõ ràng.

Các chuyên gia giải thích rằng cần phải tìm hiểu thêm về cơ chế tác dụng và an toàn dài hạn.

Ý chính

Khi nàoTạp chí khoa học quốc tế Science công bố bài báo đặc biệt vào ngày 5 tháng 11 (giờ địa phương).
AiNhóm nghiên cứu liên hợp từ Đại học Gothenburg (Thụy Điển) và Đại học Copenhagen (Đan Mạch) đã công bố bài báo tổng hợp.
Cái gìĐã xem xét toàn diện khả năng bảo vệ não bộ và phòng ngừa sa sút trí tuệ của thuốc giảm cân dòng GLP-1.
Như thế nàoThí nghiệm trên động vật và một số nghiên cứu quan sát cho thấy mối liên hệ, nhưng thử nghiệm lâm sàng chưa chứng minh hiệu quả.

Với tôi thì sao?

Nếu đang dùng hoặc cân nhắc dùng thuốc giảm cân, cần lưu ý rằng hiệu quả phòng ngừa sa sút trí tuệ chưa được xác lập.

Người cao tuổi cần thận trọng vì giảm cân nhanh chóng có thể dẫn đến mất khối lượng cơ và suy giảm chức năng thể chất.

Sức khỏe · Tổng hợp 2 nguồnp. 11 / 25

Hướng dẫn Organoid
Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm đặt ra tiêu chuẩn toàn cầu đầu tiên

Ảnh: 메디컬투데이

Nói ngắn gọn

Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc đã tạo ra hướng dẫn đánh giá thuốc trị liệu tế bào dựa trên Organoid lần đầu tiên trên thế giới.

Công ty trong nước Organoid Science đơn độc thực hiện nghiên cứu cơ bản cho hướng dẫn này.

Vào ngày 6, tại sự kiện đào tạo ở Quận Gangnam, Seoul, nội dung hướng dẫn được giải thích.

Ý chính

Khi nàoHướng dẫn được ban hành vào ngày 29 tháng 10, và hội thảo thực hiện được tổ chức vào ngày 6.
AiOrganoid Science đơn độc thực hiện nghiên cứu hợp đồng của Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm.
Cái gìTạo ra hướng dẫn đánh giá chất lượng và tiền lâm sàng cho thuốc trị liệu tế bào dựa trên Organoid.
Như thế nàoTrình bày các yếu tố cần xem xét đánh giá bao gồm cấu trúc ba chiều, thành phần tế bào, phân bố trong cơ thể và khả năng gây종양.

Với tôi thì sao?

Không có thay đổi sinh hoạt trực tiếp, nhưng đây là tin tức có thể ảnh hưởng đến tốc độ phát triển thuốc sinh học mới tại Hàn Quốc.

Kinh tế · Tổng hợp 2 nguồnp. 12 / 25

Độc thân cao tuổi sống một mình
Phí bảo hiểm tăng 60% trong 4 năm

Ảnh: 매일경제

Nói ngắn gọn

Chi phí bảo hiểm của người cao tuổi trên 60 tuổi sống một mình đã tăng hơn 60% trong 4 năm.

Trong cùng kỳ, thu nhập chỉ tăng 22,4%, nên gánh nặng phí bảo hiểm ngày càng lớn.

Khi số người tham gia bảo hiểm chăm sóc mắc bệnh Alzheimer cũng tăng, áp lực chi phí sinh hoạt của người cao tuổi đang gia tăng.

Ý chính

Khi nàoĐây là kết quả điều tra từ các cơ sở dữ liệu quốc gia so sánh nửa đầu năm 2022 và nửa đầu năm 2026.
AiĐối tượng điều tra là các hộ gia đình độc thân sống một mình trên 60 tuổi.
Cái gìPhí bảo hiểm bình quân hàng tháng tăng từ 29.500 won lên 47.300 won, tăng 60,3%.
Như thế nàoTỷ lệ hộ gia đình nộp phí bảo hiểm tăng từ 67,0% lên 78,6%, và số hộ nộp trên 100.000 won cũng tăng gần gấp đôi.

Với tôi thì sao?

Nếu sống một mình ở tuổi cao, cần kiểm tra kỹ cả phí bảo hiểm và quyền lợi thực tế cần thiết.

Nếu thu nhập cố định sau khi nghỉ hưu, phải xem lại khả năng nộp phí bảo hiểm.

Kinh tế · Tổng hợp 2 nguồnp. 13 / 25

Nowon, Dobong, Gangbuk: monthly rent hits ₩3M
Spreading to Seoul outskirts

Ảnh: 매일경제

Nói ngắn gọn

Ở các khu vực ngoại ô Seoul như Nowon, Dobong, Gangbuk, Geumcheon, Gwanak, Guro, số hợp đồng cho thuê tháng với giá trên 3 triệu won đang tăng.

Từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 5 tháng 11 năm nay, có 40 hợp đồng cho thuê tháng cao như vậy, tăng 2,7 lần so với năm ngoái.

Sự gia tăng giá cho thuê dài hạn (jeonse) và chuyển đổi jeonse sang thuê tháng kết hợp đang làm tăng gánh nặng chi phí nhà ở ở các khu vực ngoại ô.

Ý chính

Khi nàoDữ liệu từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 5 tháng 11 năm nay, theo hệ thống công khai giao dịch thực tế của Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng và Giao thông.
Ở đâu6 quận ngoại ô Seoul gồm Nowon, Dobong, Gangbuk (Nodogangbuk) và Geumcheon, Gwanak, Guro (Geumgwanggu).
Cái gìCó 40 hợp đồng cho thuê tháng từ 3 triệu won trở lên, tăng 166,7% so với 15 hợp đồng năm ngoái.
Như thế nàoGiá cho thuê dài hạn (jeonse) tăng và chuyển đổi jeonse sang thuê tháng kết hợp đã làm lây lan thuê tháng cao.

Với tôi thì sao?

Những người thuê nhà gặp khó khăn trong việc chuẩn bị tiền đặt cọc jeonse có thể phải chịu đựng thuê tháng cao ngay cả ở khu vực ngoại ô.

Những nhân viên văn phòng 40 tuổi chuẩn bị ký hợp đồng jeonse mới nên kiểm tra trước sự gia tăng gánh nặng nếu chuyển đổi sang thuê tháng.

Những người làm kinh doanh tự do với thu nhập không ổn định có thể phải chịu gánh nặng lớn hơn từ khoản thuê tháng cố định hàng tháng.

Các hộ gia đình đã nghỉ hưu với thu nhập cố định giảm đã thấy khó khăn hơn trong việc tiết kiệm chi phí nhà ở ngay cả khi chuyển đến khu vực ngoại ô.

Xã hội · Tổng hợp 4 nguồnp. 14 / 25

Haesung Heavy Industries union
Strikes for four days

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Công đoàn nhân viên hành chính và kỹ thuật của Công ty Haesung Heavy Industries (효성중공업) đã tiến hành cuộc đình công 72 giờ từ ngày 4 đến 6 tháng 11.

Cuộc đình công xảy ra vì các cuộc đàm phán với phía công ty về tăng lương và tiêu chí thưởng hiệu suất đã tan vỡ.

Phía công ty tuyên bố nhà máy đang hoạt động bình thường và sẽ ứng phó theo luật pháp và nguyên tắc.

Ý chính

Khi nàoCuộc đình công kéo dài 72 giờ từ ngày 4 đến 6 tháng 11.
AiCông đoàn nhân viên hành chính và kỹ thuật của Haesung Heavy Industries, thành lập vào tháng 6, đã bước vào hành động tranh chấp lần đầu tiên.
Yêu cầu gìCông đoàn yêu cầu tăng lương cơ bản 10% mỗi năm và xây dựng tiêu chí trả thưởng hiệu suất.
Cách thứcPhía công ty bày tỏ tiếc nuối về yêu cầu hòa giải của công đoàn và tuyên bố từ bỏ đàm phán, đồng thời khẳng định sẽ ứng phó theo nguyên tắc.

Với tôi thì sao?

Liên quan trực tiếp không nhiều đến độc giả thường, nhưng đây là trường hợp thể hiện xu hướng đàm phán lương trong sản xuất.

Nếu bạn làm việc hành chính ở cùng ngành, yêu cầu xây dựng tiêu chí thưởng hiệu suất có thể là tham khảo hữu ích.

Xã hội · Tổng hợp 4 nguồnp. 15 / 25

Giải golf trẻ em Thái Lan
15 tuổi tử vong do sét đánh

Ảnh: 세계일보

Nói ngắn gọn

Một tài năng golf 15 tuổi ở Thái Lan đã tử vong khi bị sét đánh trong khi thi đấu.

Ban tổ chức giải đấu được cho là không dừng cuộc thi dù thời tiết xấu.

Cũng có chỉ trích rằng sân golf không có xe cứu thương khiến việc chuyển tới bệnh viện bị chậm trễ.

Ý chính

Khi nàoVào khoảng 3 giờ chiều ngày 31 tháng trước, tai nạn xảy ra tại sân golf ở tỉnh Chaiyaphum, Thái Lan.
AiEyabarinne Praddubat (15 tuổi), tài năng golf trẻ em, đã bị sét đánh.
Cái gìAnh ta bị sét đánh trong cuộc thi đấu và được chuyển tới bệnh viện nhưng cuối cùng đã tử vong.
Như thế nàoDo không có xe cứu thương, việc chuyển tới bệnh viện bị chậm trễ, và người caddyie (31 tuổi) đi cùng cũng bị thương nặng.

Với tôi thì sao?

Các sự kiện thể thao nước ngoài cũng có thể thiếu biện pháp an toàn khi thời tiết xấu đi, nên cần kiểm tra trước khi tham gia.

Quốc tế · Tổng hợp 4 nguồnp. 16 / 25

Mỹ đưa ra tiền thưởng
cho thông tin về hạt nhân Iran

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Mỹ đã đề nghị trả tối đa 20 triệu đô la (khoảng 273 tỷ won) cho những người cung cấp thông tin về chương trình hạt nhân của Iran.

Các thông tin được yêu cầu bao gồm cơ sở hạt nhân, thiết bị, chuyển động của nhân viên khoa học và những người liên quan.

Người cung cấp thông tin cũng có thể nhận được hỗ trợ di cư ra nước ngoài.

Ý chính

Khi nàoNgày 7 tháng 11 năm 2026, Bộ Chỉ huy Trung tâm Mỹ công bố thông qua mạng xã hội.
Ai công bốBộ Chỉ huy Trung tâm Mỹ thông báo thông qua chương trình 'Phần thưởng cho Công lý' của Bộ Ngoại giao.
Nội dungTrả tối đa 20 triệu đô la (khoảng 273 tỷ won) khi cung cấp thông tin về cơ sở hạt nhân, thiết bị và nhân viên khoa học của Iran.
Cách thực hiệnCó thể tố cáo ẩn danh qua Telegram, Signal và trình duyệt Tor; cũng hỗ trợ di cư ra nước ngoài.

Với tôi thì sao?

Tác động trực tiếp tới độc giả Hàn Quốc là hạn chế, nhưng có thể ảnh hưởng tới tình hình Trung Đông và biến động giá dầu.

Đời sống · Tổng hợp 4 nguồnp. 17 / 25

Khúc côn cầu nam Hàn thắng Trung Quốc 3-1
Chiến thắng trận đầu giải vô địch châu Á

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Đội tuyển khúc côn cầu nam Hàn Quốc đã thắng Trung Quốc 3-1.

Đây là trận đấu lượt 1 giải vô địch châu Á diễn ra tại sân băng Hwasan ở Jeonju vào ngày 5 tháng 11.

Đây là chiến thắng của những khuôn mặt mới khi không có cầu thủ tham dự Thế vận hội PyeongChang.

Ý chính

Khi nàoĐây là trận đấu lượt 1 giải vô địch châu Á IIHF 2027 diễn ra vào ngày 5 tháng 11.
Ở đâuTrận đấu được tổ chức tại sân băng Hwasan ở thành phố Jeonju, tỉnh Jeollabuk-do.
AiĐội tuyển khúc côn cầu nam do huấn luyện viên kiêm Park Woo-sang dẫn dắt tham gia.
Cái gìHọ đã chiến thắng Trung Quốc 3-1 và giành chiến thắng ở trận đầu tiên của giải đấu.

Với tôi thì sao?

Những người hâm mộ thể thao nên kiểm tra kết quả trận đấu với Nhật Bản lúc 14:00 ngày 7 tháng 11.

Đời sống · Tổng hợp 4 nguồnp. 18 / 25

66타로 강풍 뚫다
황재민 2라운드 단독선두

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

황재민 선수가 11월 6일 제주 투어챔피언십 2라운드에서 66타를 기록했습니다.

강한 바람이 부는 날씨에도 이글 1개와 버디 6개를 거두며 단독 선두에 올랐습니다.

시즌 상금 1위 장유빈 선수는 스코어 기재 실수로 실격 처리됐습니다.

Ý chính

언제11월 6일 KPGA 시즌 최종전 투어챔피언십 2라운드가 열렸습니다.
어디서제주 서귀포시 테디밸리 골프앤리조트 밸리·테드 코스(파72)에서 진행됐습니다.
누가2011년 데뷔 후 아직 우승이 없는 황재민 선수가 선두에 올랐습니다.
무엇을최대 초속 13m의 강풍 속에서 이글 1개, 버디 6개를 기록해 6언더파 66타, 합계 138타로 단독 선두입니다.

Với tôi thì sao?

11월 8일 최종 라운드에서 황재민의 첫 우승 여부가 결정될 전망입니다.

Sức khỏe · Dự kiến · Tổng hợp 4 nguồnp. 19 / 25

14 thuốc hiếm gặp xin cấp phép
Tranh cãi về công bằng lựa chọn

Ảnh: 메디컬투데이

Nói ngắn gọn

Một dự án thí điểm đang được tiến hành để đưa các loại thuốc điều trị bệnh hiếm gặp vào bảo hiểm y tế nhanh hơn.

13 công ty dược phẩm đã nộp đơn xin cấp phép cho khoảng 14 loại thuốc, và chính phủ đã tiến hành ph审duyệt vào ngày 4.

Các tổ chức bệnh nhân yêu cầu công bằng trong quá trình lựa chọn và ưu tiên điều trị cho bệnh nhân.

Ý chính

Khi nàoVào ngày 2 tháng 11, các tổ chức bệnh nhân đã công bố quan điểm của họ, và chính phủ đã tổ chức cuộc họp ủy ban phê duyệt vào ngày 4.
AiLiên đoàn Hiệp hội Bệnh nhân Hàn Quốc và Liên đoàn Các bệnh hiếm gặp và nan chữa trị Hàn Quốc đã phát hành các bình luận riêng biệt.
Cái gìVấn đề lựa chọn các mục tiêu đăng ký nhanh chóng cho 14 loại thuốc điều trị bệnh hiếm gặp do 13 công ty dược phẩm nộp đơn.
Như thế nàoLiên đoàn Bệnh nhân yêu cầu rút khỏi phê duyệt vì lý do công bằng, trong khi Liên đoàn Bệnh hiếm gặp và nan chữa trị yêu cầu lựa chọn rộng hơn.

Với tôi thì sao?

Những bệnh nhân mắc bệnh hiếm gặp và gia đình của họ bị ảnh hưởng trực tiếp bởi việc liệu pháp có được bảo hiểm y tế áp dụng hay không.

Chính trị · Tổng hợp 3 nguồnp. 20 / 25

Dân chủ Mỹ giành lại Thượng viện
Lật ngược 6 bang kể cả Ohio

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Trong cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ, Đảng Dân chủ đã giành được tất cả các ghế Thượng viện ở Ohio, Kansas và Iowa.

Các ứng cử viên Dân chủ cũng chiến thắng ở những vùng đất mà Đảng Cộng hòa lâu nay thường thắng cử.

Dự kiến Đảng Dân chủ sẽ nắm giữ 51 ghế, chiếm đa số tại Thượng viện.

Ý chính

Khi nàoKết quả bầu cử Thượng viện Mỹ cuộc bầu cử giữa kỳ đã được công bố vào ngày 3 tháng 11 (giờ địa phương).
Ở đâuĐó là cuộc bầu cử Thượng viện ở các bang có kết quả không chắc chắn là Ohio, Kansas và Iowa.
AiCác ứng cử viên Dân chủ Sherrod Brown (Ohio), Adam Hamilton (Kansas) và Josh Tura (Iowa) đã được bầu chọn.
Cái gìTrong 7 bang có kết quả không chắc chắn, Đảng Dân chủ giành thắng lợi ở 4 bang bao gồm Texas, Ohio, Kansas và Iowa.

Với tôi thì sao?

Những thay đổi chính sách Mỹ có thể ảnh hưởng đến ngoại giao và kinh tế Hàn Quốc, do đó cần theo dõi tin tức liên quan.

Chính trị · Tổng hợp 3 nguồnp. 21 / 25

Ahn Cheol-soo: "Open emergency measures"
KOSPI crashes below 5,000 level

Ảnh: 매일경제

Nói ngắn gọn

Rep. Ahn Cheol-soo demanded emergency economic measures from President Lee Jae-myung, citing the stock market plunge.

On the 6th, KOSPI fell below 5,000 and circuit breaker was triggered.

The sharp declines in NASDAQ and semiconductor index after U.S. midterm elections were also cited.

Ý chính

WhenOn November 6, Rep. Ahn Cheol-soo of the People Power Party posted criticism on Facebook.
WhoRep. Ahn demanded President Lee disclose emergency economic measures.
WhatOn that day, KOSPI fell below 5,000 shortly after market opening and circuit breaker was triggered.
HowHe cited the previous day's NASDAQ drop of 5.52% and Philadelphia Semiconductor Index plunge of 12% as evidence.

Với tôi thì sao?

With increased domestic stock market volatility, investors should check their investment gains and losses at this time.

Quốc tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 22 / 25

Kansas lần đầu sau 94 năm
Đảng Dân chủ giành lại ghế Thượng viện

Ảnh: 한국경제

Nói ngắn gọn

Trong cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ ngày 3 tháng 11, Đảng Dân chủ đã giành được ghế Thượng viện của bang Kansas.

Đây được coi là một bất ngờ vì Kansas đã được Đảng Cộng hòa giữ trong 94 năm.

Đảng Dân chủ thắng ở 6 trên 7 địa phương chiến lược chính, chỉ còn lại Alaska.

Ý chính

Khi nàoĐây là kết quả xác nhận từ cuộc bầu cử giữa kỳ Mỹ diễn ra vào ngày 3 tháng 11 (giờ địa phương).
AiỨng cử viên Đảng Dân chủ Adam Hamilton đã đánh bại Thượng nghị sĩ đương nhiệm Đảng Cộng hòa Roger Marshall.
Cái gìKansas đã cho Đảng Dân chủ giành ghế Thượng viện lần đầu sau 94 năm, còn Texas là 38 năm.
Như thế nàoCả hai ứng cử viên đều tập trung vào vấn đề chi phí sinh hoạt thay vì xung đột ý thức hệ, giành được cử tri ôn hòa.

Với tôi thì sao?

Sự thay đổi bộ mặt chính trị Mỹ có thể dẫn đến thay đổi chính sách thuế và thương mại, ảnh hưởng đến nhập khẩu và xuất khẩu trong nước.

Tài chính · Tổng hợp 3 nguồnp. 23 / 25

AI cổ phiếu giảm mạnh, quỹ phòng hộ rung lắc
Rút vị trí lớn nhất trong 10 năm

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Quỹ phòng hộ chọn lọc cổ phiếu đã giảm tiếp xúc rủi ro khoảng 9% kể từ tháng 6.

Tính đến cuối tháng 10, hơn 40% quỹ phòng hộ có lợi nhuận bằng hoặc thua lỗ so với đầu năm.

Ngày 6 tháng 11, Nasdaq đóng cửa ở 24.579,42, S&P 500 ở 7.376,86, Dow ở 51.285,73.

Ý chính

Chỉ sốNgày 6 tháng 11, Nasdaq đóng cửa ở 24.579,42, S&P 500 ở 7.376,86, Dow ở 51.285,73.
Biến độngNasdaq tăng 1,09%, S&P 500 tăng 0,31%, Dow giảm 0,46%.
Đặc điểm cổ phiếuQuỹ phòng hộ tập trung vào công nghệ, truyền thông, viễn thông ghi nhận tổn thất hơn 4% trong một ngày.
Bối cảnhSau khi Đảng Dân chủ kiểm soát cả hai viện sau cuộc bầu cử giữa kỳ, áp lực bán cổ phiếu liên quan AI tăng lên.

Với tôi thì sao?

Độc giả nắm giữ quỹ cổ phiếu hoặc cổ phiếu liên quan AI nên cẩn thận với sự tăng biến động trong thời gian tới.

Kinh tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 24 / 25

Chỉ số giá lương thực toàn cầu giảm sau 4 tháng
Giá đường tăng 6,6%

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Chỉ số giá lương thực toàn cầu tháng 10 là 133,9, giảm 1,2% so với tháng trước.

Ngũ cốc 116,8, thịt 125,5, sản phẩm sữa 117,8 đều giảm.

Đường là 121,3 tăng 6,6%, dầu mỡ cũng tăng nhẹ lên 199,2.

Ý chính

Chỉ sốChỉ số giá lương thực toàn cầu tháng 10 là 133,9, giảm 1,2% so với tháng 9 là 135,6, giảm lần đầu tiên sau 4 tháng.
Mặt hàng giảmNgũ cốc 116,8 (-4,5%), thịt 125,5 (-1,2%), sản phẩm sữa 117,8 (-1,1%) đều giảm.
Mặt hàng tăngĐường là 121,3 tăng 6,6% đạt mức cao nhất kể từ tháng 12 năm 2024, dầu mỡ là 199,2 tăng 0,3%.
Nguyên nhânLúa mì và ngô giảm do triển vọng sản xuất của Argentina cải thiện, đường tăng do thu hoạch mía của Brazil gặp khó khăn.

Với tôi thì sao?

Độc giả mua thực phẩm có thể thấy giá ngũ cốc giảm và giá đường tăng được phản ánh khác nhau theo từng mặt hàng.

Quốc tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 25 / 25

Trung Quốc yêu cầu Nhật Bản mềm mỏng
Thủ tướng Takaichi từ chối

Ảnh: 연합뉴스

Nói ngắn gọn

Trung Quốc đã yêu cầu Nhật Bản áp dụng chính sách hoà hoãn như thời Thủ tướng Abe cũ.

Thủ tướng Takaichi Nhật Bản không chấp nhận yêu cầu này.

Quan hệ Trung-Nhật căng thẳng do vấn đề Đài Loan dự kiến sẽ kéo dài hơn nữa.

Ý chính

Khi nàoSự việc này xảy ra trước bài phát biểu Quốc hội tạm thời của Thủ tướng Takaichi vào ngày 5 tháng trước.
AiChính phủ Trung Quốc đã truyền đạt thông điệp cho các quan chức chính phủ Nhật Bản.
Điều gìYêu cầu Nhật Bản quay trở lại chính sách hoà hoãn với Trung Quốc của Thủ tướng Abe cũ năm 2014.
Như thế nàoThủ tướng Takaichi từ chối yêu cầu và đòi hỏi Trung Quốc tuân thủ 'hành động có trách nhiệm'.

Với tôi thì sao?

Nếu quan hệ Trung-Nhật căng thẳng kéo dài, có thể ảnh hưởng gián tiếp đến thương mại và chuỗi cung ứng.

Bạn đã đọc hết

Báo sáng ra lúc 6 giờ 30 sáng mai.

Về trang đầu

Nhận qua ứng dụng, chúng tôi sẽ báo khi có số báo mới

Kéo góc hoặc vuốt ngang để lật · bàn phím ← → · chạm vào thì tự lật tạm dừng

Mục lục số này
1 trangMỹ bắt đầu kiểm phiếu giữa kỳ Đảng Dân chủ dẫn đầu Hạ viện2 trangLee Yong-chul nominated for Justice Minister PPP demands withdrawal; DP refutes3 trangTrump "Có thể không tấn công ngay" Không trong tình trạng chiến tranh4 trangIran-Qatar 12 giờ đàm phán Mỹ-Iran 'tiến triển tích cực'5 trangBảo hiểm y tế tính lại tháng 11 Thu nhập giảm thì đề nghị điều chỉnh6 trangHanwha Forena Jije Station 1,098 units on sale7 trangLễ hội mì Gumi ngày khai mạc thành công Xếp hàng 500m để mua mì chiên nóng8 trangYuk Lim Pass Chungeon Landlords, merchants agree to coexist9 trangBảo hiểm sức khỏe áp dụng cho thu nhập được tính riêng biệt10 trangThuốc giảm cân, chú ý phòng ngừa sa sút Hiệu quả vẫn chưa rõ ràng11 trangHướng dẫn Organoid Cơ quan Thực phẩm và Dược phẩm đặt ra tiêu chuẩn toàn cầu đầu tiên12 trangĐộc thân cao tuổi sống một mình Phí bảo hiểm tăng 60% trong 4 năm13 trangNowon, Dobong, Gangbuk: monthly rent hits ₩3M Spreading to Seoul outskirts14 trangHaesung Heavy Industries union Strikes for four days15 trangGiải golf trẻ em Thái Lan 15 tuổi tử vong do sét đánh16 trangMỹ đưa ra tiền thưởng cho thông tin về hạt nhân Iran17 trangKhúc côn cầu nam Hàn thắng Trung Quốc 3-1 Chiến thắng trận đầu giải vô địch châu Á18 trang66타로 강풍 뚫다 황재민 2라운드 단독선두19 trang14 thuốc hiếm gặp xin cấp phép Tranh cãi về công bằng lựa chọn20 trangDân chủ Mỹ giành lại Thượng viện Lật ngược 6 bang kể cả Ohio21 trangAhn Cheol-soo: "Open emergency measures" KOSPI crashes below 5,000 level22 trangKansas lần đầu sau 94 năm Đảng Dân chủ giành lại ghế Thượng viện23 trangAI cổ phiếu giảm mạnh, quỹ phòng hộ rung lắc Rút vị trí lớn nhất trong 10 năm24 trangChỉ số giá lương thực toàn cầu giảm sau 4 tháng Giá đường tăng 6,6%25 trangTrung Quốc yêu cầu Nhật Bản mềm mỏng Thủ tướng Takaichi từ chối