Thứ Hai, 9 tháng 11, 2026Hàn Quốc
Dự báo ngắn hạn của Cục Khí tượng · thành phố bạn chọn chỉ lưu trên trình duyệt này
Châu Á & Châu Đại DươngChâu Âu & Trung ĐôngChâu Mỹ
Các thành phố thế giới: Viện Khí tượng Na Uy (MET Norway, CC BY 4.0)VI
An Se-young, chung kết Korea Open Hôm nay tranh cúp lần thứ 11 mùa giải
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
An Se-young vào chung kết Korea Open để tranh cúp lần thứ 11 trong mùa giải.
Ngày 7, cô đánh bại Akane Yamaguchi 2-0 ở bán kết và tiếp tục chuỗi 54 trận thắng liên tiếp.
Đối thủ chung kết là Yamaguchi Akane, vận động viên xếp hạng 2 thế giới.
Ý chính
Khi nào
Chung kết diễn ra ngày 8 tháng 11 tại Nhà thi đấu Jin Nam, thành phố Yeosu, tỉnh Jeolla Nam, Hàn Quốc.
Ai
An Se-young (Samsung Life Insurance), vận động viên xếp hạng 1 thế giới, vào chung kết.
Cái gì
Cô tranh cúp lần thứ 11 mùa giải và kỷ lục 11 cúp trong 2 năm liên tiếp.
Như thế nào
Ngày 7 ở bán kết, cô đánh bại Akane Yamaguchi 2-0 và tiếp tục chuỗi 54 trận thắng liên tiếp.
Với tôi thì sao?
Những fan cầu lông có thể xem trực tiếp chung kết ngày 8 để theo dõi cuộc tranh cúp của An Se-young.
Đời sống · Dự kiến · Tổng hợp 4 nguồnp. 2 / 25
Giá lạnh Lập đông, Seoul âm 1 độ 8 tháng: mưa vùng thủ đô và Gangwon
Ảnh: 한국경제
Nói ngắn gọn
Sáng ngày 7 (Lập đông), nhiệt độ sáng ở Seoul giảm xuống âm 1 độ. Đây là lần đầu tiên trong mùa thu năm nay nhiệt độ dưới 0 độ.
Ngày 8, mưa sẽ đổ xuống vùng thủ đô, Gangwon và phía bắc Chungcheong. Nhiệt độ cao nhất ban ngày ở Seoul là 9 độ.
Giá lạnh sẽ kéo dài đến ngày 10, sau đó từ ngày 11 trở đi dự kiến sẽ ấm lên đến mức bình thường theo năm.
Ý chính
Khi nào
Sáng ngày 7 (Lập đông), nhiệt độ sáng ở Seoul giảm xuống âm 1 độ, lập kỷ lục âm độ đầu tiên trong mùa thu năm nay.
Ai
Cơ quan Khí tượng dự báo sáng ngày 8, hầu hết các khu vực trên toàn quốc sẽ có nhiệt độ sáng dưới 5 độ.
Cái gì
Từ sáng ngày 8, mưa khoảng 5 mm sẽ đổ xuống vùng thủ đô, Gangwon và phía bắc Chungcheong.
Như thế nào
Giá lạnh sẽ kéo dài đến ngày 10, sau đó từ ngày 11 đến 16 dự kiến sẽ ấm lên đến mức bình thường theo năm.
Với tôi thì sao?
Nên mang theo áo khoác mùa đông và ô khi ra ngoài.
Cần mặc quần áo phù hợp để ứng phó với nhiệt độ âm độ và gió mạnh trên đường đi làm.
Chênh lệch nhiệt độ giữa sáng và tối lớn nên cần chú ý đến quản lý sức khỏe.
Chính sách · Tổng hợp 2 nguồnp. 3 / 25
Bảo hiểm thất nghiệp bất chính Miễn phí phát sinh khi tự khai báo
D-52 Hạn chót 31 tháng 12 · Hạn chót tự khai báo bất chính bảo hiểm thất nghiệp
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Bộ Lao động từ 9 tháng 11 đến 31 tháng 12 sẽ tiến hành kỳ báo cáo tập trung về bất chính bảo hiểm thất nghiệp.
Nếu tự khai báo trước khi được kiểm tra, bạn sẽ được miễn phí phát sinh tối đa 5 lần.
Nếu cung cấp thông tin, bạn sẽ nhận tiền thưởng 20~30% so với số tiền bất chính được nhận.
Ý chính
Khi nào
Từ 9 tháng 11 đến 31 tháng 12 sẽ tiến hành kỳ báo cáo tập trung về bất chính bảo hiểm thất nghiệp.
Ai
Bộ Lao động sẽ tiếp nhận báo cáo và thông tin về bất chính trong trợ cấp thất nghiệp, trợ cấp nghỉ nuôi con, và các khuyến khích tuyển dụng.
Cái gì
Nếu tự khai báo, miễn phí phát sinh tối đa 5 lần; nếu cung cấp thông tin, nhận tiền thưởng 20~30% so với số tiền bất chính.
Cách thức
Báo cáo qua ứng dụng Employment24, trang web Bộ Lao động, Cổng thông tin công dân quốc gia, hoặc trực tiếp tại các văn phòng lao động địa phương.
Với tôi thì sao?
Nếu từng nhận trái phép trợ cấp thất nghiệp, tự khai báo trước 31 tháng 12 sẽ có lợi.
Chính sách · Tổng hợp 2 nguồnp. 4 / 25
Seoul's Comprehensive Winter Plan New Mobile Warming Shelters Opening
D-52 Hạn chót 31 tháng 12 · Hạn chót đăng ký Voucher Năng lượng
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Seoul thành phố đã công bố kế hoạch toàn diện chuẩn bị cho những đợt sóng lạnh và tuyết rơi dày vào mùa đông.
Những nơi có lượng người qua lại đông đúc sẽ có những nơi trú ẩp lưu động ngoài trời mới gọi là 'Không gian ấm áp' (온기소).
Thời gian phun chất làm tan tuyết cũng sẽ được rút ngắn xuống còn 60 phút.
Ý chính
Khi nào
Kế hoạch toàn diện sẽ được thực hiện trong 4 tháng từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 15 tháng 3 năm sau.
Ở đâu
Sẽ được lắp đặt từ tháng 12 đến tháng 2 tại những nơi có lượng người qua lại đông đúc như Quảng trường Gwanghwamun, Thác Hongje.
Ai làm
Thành phố Seoul sẽ thực hiện 14 dự án trong 4 lĩnh vực: sóng lạnh, phun chất làm tan tuyết, an toàn và cuộc sống.
Cái gì
Sẽ giới thiệu những nơi trú ẩp lưu động có hình dạng mái vòm khí (에어돔) mới với chức năng sưởi ấm và nghỉ ngơi, gọi là 'Không gian ấm áp'.
Với tôi thì sao?
Sẽ có thêm nơi trú ẩp trên đường phố để tránh lạnh, và việc phun chất làm tan tuyết nhanh hơn sẽ giúp đi lại sáng suốt hơn.
Khi tuyết rơi dày trên đường đi làm, thời gian phát đi tàu điện ngầm và xe buýt có thể bị trì hoãn tối đa 60 phút, nhờ đó giảm thời gian chờ đợi.
Những lao động di động như nhân viên giao hàng có thể sử dụng nơi trú ẩp vô nhân 24 giờ và khu vực ăn uống tại các cửa hàng tiện lợi làm nơi trú ẩp.
Những người cao tuổi cần chăm sóc sẽ được kiểm tra sức khỏe và gia đình cần hỗ trợ sẽ nhận 50.000 won để chuẩn bị đông.
Đời sống · Dự kiến · Tổng hợp 3 nguồnp. 5 / 25
Maratón sin control de tráfico urbano Recorrido completo por 3 ríos principales de Daejeon
D-11 Hạn chót 20 tháng 11 · Hạn cuối cuộc bình chọn công khai tên gọi đường chạy marathon toàn bộ
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Thành phố Daejeon sẽ tạo một đường chạy marathon toàn bộ theo các con đường ven sông Gapcheon, Yueungcheon và những con sông khác.
Không cần phải chặn đường, vì vậy công dân có thể chạy bộ thường xuyên.
Tên của khóa học sẽ được chọn thông qua cuộc bình chọn công khai và sẽ được vận hành chính thức từ năm 2027.
Thông tin tham quan
Tiếp nhận
Thành phố Daejeon sẽ nhận đề xuất tên gọi trên trang chủ của mình cho đến ngày 20 tháng 11.
Lợi ích
Người được chọn cuối cùng (1 người) sẽ nhận tiền thưởng chính sách Ontongdaejeon 50.000 won, 10 người được rút thăm sẽ nhận phần thưởng 5.000 won.
Ý chính
Khi nào
Khoảng 10 thành viên câu lạc bộ chạy bộ đã tiến hành chạy thử nghiệm vào ngày 8 tháng 11.
Ai
Thành phố Daejeon đã sử dụng các con đường ven sông của 3 con sông chính Gapcheon, Yueungcheon, v.v.
Cái gì
Tạo một đường chạy marathon toàn bộ 42.195 km mà không cần kiểm soát giao thông đô thị.
Như thế nào
Được chia thành 3 khoảng: khoảng 1 là 20,5 km, khoảng 2 là 6 km, khoảng 3 là 15,6 km.
Với tôi thì sao?
Cư dân Daejeon có thể sử dụng tuyến đường chạy marathon dọc theo đường ven sông trong cuộc sống hàng ngày.
Văn hóa · Tổng hợp 3 nguồnp. 6 / 25
Hyundai·Kia triển lãm thiết kế Khai mạc ngày 24 tại Sinsa House
D-32 Hạn chót 11 tháng 12 · Có thể tham quan cho đến 11 tháng 12
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Hyundai·Kia mở triển lãm tác phẩm của giám đốc thiết kế hàng đầu Donckerwolcke.
Triển lãm diễn ra từ 24 tháng 11 đến 11 tháng 12 tại Sinsa House, Seoul.
Bất kỳ ai cũng có thể tham quan miễn phí.
Thông tin tham quan
Địa điểm
Sinsa House, quận Gangnam, Seoul
Thời gian
24 tháng 11 ~ 11 tháng 12
Giá vé
Tham quan miễn phí
Ý chính
Khi nào
Triển lãm diễn ra từ 24 tháng 11 đến 11 tháng 12.
Ở đâu
Được tổ chức tại Sinsa House, quận Gangnam, Seoul.
Ai
Hyundai·Kia làm nổi bật Luke Donckerwolcke, Giám đốc Sáng tạo.
Cái gì
Triển lãm tái hiện hồi sơ từ thời thơ ấu đến hiện tại và miễn phí tham quan.
Với tôi thì sao?
Đây là triển lãm miễn phí dành cho những độc giả quan tâm đến thiết kế và ô tô.
Chính sách · Dự kiến · Tổng hợp 3 nguồnp. 7 / 25
Kế hoạch đường sắt lần thứ 5 Thu thập ý kiến ngày 13
D-4 Hạn chót 13 tháng 11 · Hạn cuối tham gia khảo sát tiền thực hiện
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Bộ Giao thông Vận tải sẽ lắng nghe ý kiến của công chúng trước khi lập kế hoạch đầu tư đường sắt 10 năm tới.
Các chuyên gia và chính quyền địa phương cũng sẽ góp ý tại sự kiện diễn ra ở Seoul ngày 13 tháng 11.
Trước sự kiện, công chúng có thể góp ý qua internet và mã QR.
Thông tin tham quan
Địa điểm
Phòng họp chính của Trung tâm Xây dựng chuyên nghiệp Seoul
Thời gian
Khảo sát tiền thực hiện từ 8-13 tháng 11
Cách tham gia
Trang web của Bộ Giao thông Vận tải, ứng dụng Korail+, mã QR tại ga Seoul và ga Suseo
Liên hệ
Cục Đường sắt, Bộ Giao thông Vận tải
Ý chính
Khi nào
Diễn ra lúc 9 giờ 30 sáng ngày 13 tháng 11 tại phòng họp chính của Trung tâm Xây dựng chuyên nghiệp Seoul.
Ai
Bộ Giao thông Vận tải chủ trì và Viện Nghiên cứu Giao thông Hàn Quốc điều phối.
Nội dung
Lắng nghe ý kiến về Kế hoạch xây dựng mạng lưới đường sắt quốc gia lần thứ 5 cho giai đoạn 2026-2035.
Cách thức
Kết hợp khảo sát tiền thực hiện, thu thập ý kiến trực tiếp và trực tuyến, và phát sóng trực tiếp qua YouTube của Bộ Giao thông Vận tải.
Với tôi thì sao?
Việc tuyến đường sắt mới được phản ánh ở khu vực cư trú sẽ được quyết định trong kế hoạch này.
Đây là cơ hội để đánh giá khả năng mở rộng tuyến đường sắt đi làm, về nhà.
Có thể xem trước kế hoạch cải thiện khả năng tiếp cận đường sắt khu vực.
Quốc tế · Dự kiến · Tổng hợp 3 nguồnp. 8 / 25
Netanyahu mất quyền lực Phe đối lập được quyền lập chính phủ liên minh
D-27 Hạn chót 6 tháng 12 · Hạn chót đàm phán thành lập chính phủ liên minh của Eisenkot
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Tổng thống Israel đã cho phép Eisenkot, lãnh đạo phe đối lập, ưu tiên thành lập chính phủ liên minh.
Thủ tướng Netanyahu đang bị đe dọa phải rời chức vụ sau 4 năm cầm quyền.
Eisenkot phải thành lập chính phủ mới trong vòng tối đa 42 ngày.
Ý chính
Khi nào
Tổng thống Herzog công bố vào ngày 7 tháng 11 năm 2026 (giờ địa phương).
Ai
Gadi Eisenkot, chủ tịch đảng Yashar (phe đối lập), được nhận quyền lập chính phủ liên minh.
Cái gì
Phải thành lập nội các liên minh trong 28 ngày, có thể kéo dài tối đa 42 ngày.
Như thế nào
Các đảng Arab chiếm 19 ghế ủng hộ, nên quyền lãnh đạo hình thành chính phủ chuyển sang phe đối lập.
Với tôi thì sao?
Thay đổi tình hình Trung Đông có thể tác động gián tiếp đến giá dầu quốc tế và tình hình an ninh.
Đời sống · Tổng hợp 3 nguồnp. 9 / 25
Mua mì vừa chiên Hàng dài hàng trăm mét ở Gumi
Hạn chót Hạn chót 8 tháng 11 · Ngày cuối cùng của Lễ hội mì Gumi
Ảnh: 매일경제
Nói ngắn gọn
Lễ hội mì Gumi được tổ chức từ ngày 6 đến 8 tháng 11 tại khu vực ga Gumi, tỉnh Gyeongbuk.
Hàng dài chờ mua mì vừa chiên từ nhà máy Gumi của Nongshim kéo dài hàng trăm mét.
Năm nay lần đầu tiên có 2 triệu bao mì phiên bản giới hạn làm 100% từ lúa mì Gumi được phát hành.
Thông tin tham quan
Địa điểm
Khu vực trung tâm cổ Gumi gồm ga Gumi, đường Yeokjeonro, và khu vực Wonpyeong-dong, thành phố Gumi, tỉnh Gyeongbuk
Thời gian
4 ngày từ ngày 6 đến 8 tháng 11 năm 2026
Ý chính
Khi nào
Được tổ chức trong 4 ngày từ ngày 6 đến 8 tháng 11.
Ở đâu
Khu vực trung tâm cổ Gumi gồm ga Gumi, đường Yeokjeonro, và khu vực Wonpyeong-dong, thành phố Gumi, tỉnh Gyeongbuk.
Ai tổ chức
Được tổ chức chung bởi Nongshim và thành phố Gumi, và đã thu hút nhiều du khách.
Cái gì
33 cửa hàng ăn uống tham gia gồm 25 nhà hàng mì và 8 xe mì lưu động.
Với tôi thì sao?
Lễ hội kết thúc vào ngày 8 tháng 11, vì vậy nếu muốn tham dự phải đến ga Gumi trước ngày này.
Chính trị · Tổng hợp 2 nguồnp. 10 / 25
Nghi vấn huy động Quỹ hưu trí quốc gia Thị trưởng Oh yêu cầu Tổng thống Lee xin lỗi
Ảnh: 매일경제
Nói ngắn gọn
Thị trưởng Seoul Oh Se-hoon chỉ trích chính phủ về quản lý Quỹ hưu trí quốc gia (Kỹ Quỹ Hưu Trí Quốc Gia - lương hưu bắt buộc cho người lao động).
Ông chỉ ra vấn đề là tăng tỷ trọng cổ phiếu trong nước của quỹ ngay trước cuộc bầu cử địa phương.
Thị trưởng Oh yêu cầu Tổng thống Lee Jae-myung xin lỗi công khai và công bố biện pháp khắc phục thiệt hại cho nhà đầu tư.
Ý chính
Khi nào
Vào ngày 6 tháng 11, chỉ số KOSPI rơi dưới mức 5.000 điểm và kích hoạt cơ chế ngắt mạch.
Ai
Thị trưởng Seoul Oh Se-hoon đăng bài chỉ trích trên Facebook vào ngày 8 tháng 11.
Cái gì
Ông chỉ ra điểm tăng tỷ trọng cổ phiếu trong nước của quỹ từ 14,9% lên 20,8% vào ngày 28 tháng 5, sáu ngày trước cuộc bầu cử địa phương.
Như thế nào
Ông yêu cầu Tổng thống Lee Jae-myung xin lỗi trực tiếp và công bố biện pháp khắc phục thiệt hại cho nhà đầu tư cá nhân.
Với tôi thì sao?
Nếu tranh cãi quanh quản lý Quỹ hưu trí quốc gia leo thang, đây là vấn đề mà cả những người tham gia quỹ và nhà đầu tư sẽ quan tâm.
Xã hội · Tổng hợp 2 nguồnp. 11 / 25
Người vô gia cư nhận 120 triệu đồng/tháng? Những người vô gia cư trên đường phố không nhận được
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Một tuyên bố rằng người vô gia cư ở ga Seoul nhận 120 triệu đồng mỗi tháng đã lan truyền trên mạng.
Sau khi kiểm tra, 120 triệu đồng là tiêu chuẩn cho những người nhận trợ cấp sinh hoạt cơ bản, không phải người vô gia cư.
Vì người vô gia cư trên đường phố không có địa chỉ thường trú, phần lớn họ không nhận được khoản tiền này.
Ý chính
Khi nào
Vào ngày 26 tháng 10, một nhà sáng tạo nội dung YouTube đã đăng video và nhận được hơn 3,85 triệu lượt xem.
Ai
Video tuyên bố rằng người vô gia cư ở ga Seoul nhận 120 triệu đồng mỗi tháng.
Cái gì
120 triệu đồng là tổng của trợ cấp sinh hoạt khoảng 82 triệu đồng và trợ cấp nhà ở tại Seoul khoảng 37 triệu đồng.
Như thế nào
Trợ cấp nhà ở yêu cầu phải có nơi ở thực tế, vì vậy người vô gia cư trên đường phố rất khó nhận được.
Với tôi thì sao?
Nếu hiểu rõ về chính sách phúc lợi, bạn sẽ không bị lung lay bởi thông tin sai lệch trên mạng.
Chính sách · Dự kiến · Tổng hợp 2 nguồnp. 12 / 25
Lương hưu cơ bản tăng Trợ cấp sinh hoạt bị cắt giảm
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Chính phủ quyết định tăng Lương hưu cơ bản (Basic Pension - trợ cấp hàng tháng cho những người cao tuổi thu nhập thấp) từ năm 2027.
Tuy nhiên, những người cao tuổi nhận cả trợ cấp sinh hoạt sẽ bị cắt giảm trợ cấp này đúng bằng số tiền tăng lên.
Nhiều chuyên gia chỉ ra rằng cuối cùng số tiền thực tế trong tay họ vẫn không thay đổi.
Ý chính
Khi nào
Từ năm 2027, chính phủ sẽ tăng Lương hưu cơ bản 300.000 đồng/tháng cho nhóm 30% người có thu nhập thấp nhất.
Ai
Tính đến năm 2025, có 783.000 người cao tuổi nhận cả Lương hưu cơ bản và trợ cấp sinh hoạt.
Cái gì
Khi Lương hưu cơ bản tăng, trợ cấp sinh hoạt lại bị cắt giảm tương ứng, nên thu nhập thực tế không tăng lên.
Như thế nào
Vì khi tính trợ cấp sinh hoạt, họ tính 100% số Lương hưu cơ bản nhận được vào thu nhập tính toán.
Với tôi thì sao?
Các hộ gia đình nhận cả trợ cấp sinh hoạt và Lương hưu cơ bản khó có cảm giác được hưởng lợi từ khoản tăng này.
Nếu bạn từ 65 tuổi trở lên nhận trợ cấp sinh hoạt, dù Lương hưu cơ bản tăng nhưng thu nhập thực tế vẫn giữ nguyên.
Chính sách · Tổng hợp 2 nguồnp. 13 / 25
Người 75 tuổi trở lên tăng 2,7 lần trong 10 năm qua
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Số người 75 tuổi trở lên nhận bảo hiểm chăm sóc dài hạn đã tăng 2,7 lần trong 10 năm.
Chi phí bảo hiểm cho họ tăng 4,4 lần, nhanh hơn nhiều.
Gánh nặng tài chính của bảo hiểm chăm sóc dài hạn đang tập trung ở nhóm tuổi cao nhất.
Ý chính
Khi nào
Tổng cục Bảo hiểm Y tế Quốc gia điều tra những thay đổi trong 10 năm từ 2014 đến 2024.
Ai
Người 75 tuổi trở lên nhận bảo hiểm chăm sóc dài hạn là đối tượng khảo sát.
Cái gì
Số người nhận bảo hiểm tăng từ 411.000 lên 1.123.000, chi phí tăng từ 3,103 tỷ won lên 13,733 tỷ won.
Như thế nào
Tính đến 2024, người 75 tuổi trở lên chiếm khoảng 85% tổng số người nhận bảo hiểm và chi phí.
Với tôi thì sao?
Nếu bạn có gia đình tuổi 65-74, quản lý bệnh mãn tính có thể giúp giảm bớt gánh nặng chăm sóc sau này.
Nếu bạn tuổi 65-74, quản lý bệnh mãn tính ngay bây giờ có thể trì hoãn thời kỳ chuyển nặng.
Xã hội · Tổng hợp 2 nguồnp. 14 / 25
Nhóc tuổi 20 nhổ nước bọt ở phòng cấp cứu Bị tuyên phạt tù có thực hành
Ảnh: 매일경제
Nói ngắn gọn
Hai nam thanh niên tuổi 20 say rượu đã hành hung y tá và nhân viên bảo vệ trong phòng cấp cứu.
Tòa án tuyên phạt một người tù có thực hành, người kia tù treo và lao động công ích.
Thẩm phán chỉ rõ rằng cản trở dịch vụ cấp cứu y tế là hành vi không chấp nhận được.
Ý chính
Khi nào
Xảy ra vào lúc 8 giờ 10 phút sáng ngày 14 tháng 9 năm ngoái, phán quyết vào ngày 8 tháng 11
Ở đâu
Phòng cấp cứu của một bệnh viện ở thành phố Osan, tỉnh Gyeonggi
Làm gì
Hai nam thanh niên tuổi 20 say rượu nhổ nước bọt, chửi rủa và đẩy nhân viên y tế và bảo vệ
Kết quả
Tòa phúc thẩm Suwon: A bị phạt tù 6 tháng có thực hành; B bị phạt tù 6 tháng treo 2 năm và 80 giờ lao động công ích
Với tôi thì sao?
Trường hợp này cho thấy hành hung nhân viên y tế bị xử phạt, có liên quan giới hạn với độc giả thường.
Kinh tế · Tổng hợp 2 nguồnp. 15 / 25
Tiền gửi công ty cao Gần 960 nghìn tỷ đồng
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Tính đến cuối tháng 6 năm nay, các khoản tiền gửi ngân hàng trên 1 tỷ đồng đã vượt quá 960 nghìn tỷ đồng, đạt mức cao nhất trong lịch sử.
Khi xuất khẩu chíp bán dẫn diễn ra tốt, các công ty đã gửi nhiều tiền kiếm được vào ngân hàng.
Tiền gửi USD của công ty cũng tăng 44% trong một năm, cho thấy dòng chảy ngoại tệ từ xuất khẩu rất hoạt động.
Ý chính
Khi nào
Tính đến cuối tháng 6 năm 2026, tiền gửi cao trên 1 tỷ đồng đạt 960 nghìn 115 tỷ đồng, mức cao nhất từ trước đến nay
Ai
Các tài khoản công ty của doanh nghiệp xuất khẩu như chíp bán dẫn chiếm phần lớn sự tăng tiền gửi cao
Cái gì
Tiền gửi cao tăng 91 nghìn 635 tỷ đồng (10,6%) so với cuối năm trước, chiếm 50,6% tổng số
Như thế nào
Tiền gửi USD công ty tại 5 ngân hàng lớn cuối tháng 10 đạt 64,55 tỷ USD, tăng 44% trong một năm
Với tôi thì sao?
Tác động trực tiếp đến người gửi tiền thông thường không lớn, nhưng đó là chỉ báo để đánh giá tình hình kinh tế.
Nếu kết quả của doanh nghiệp xuất khẩu tiếp tục cải thiện, có thể dẫn đến kỳ vọng tăng lương và thưởng.
Tài chính · Tổng hợp 2 nguồnp. 16 / 25
232억 펀드 감봉 취소 법원 '과도한 제재' 판단
Nói ngắn gọn
Cựu quản lý Samsung Securities đã kiện để không chấp nhận quyết định phạt của Cơ quan Giám sát Tài chính.
Tòa án cho rằng Cơ quan Giám sát Tài chính đã bỏ sót nhiều tình tiết khi quyết định xử phạt.
Cuối cùng, tòa án đã ủng hộ quản lý này và hủy bỏ quyết định phạt.
Ý chính
Khi nào
Tòa Hành chính Seoul phán quyết có lợi cho nguyên đơn vào ngày 22 tháng 10.
Ai
Cựu quản lý Samsung Securities ông A đã kiện Cấp ngân hàng Cơ quan Giám sát Tài chính.
Cái gì
Đó là lệnh phạt 3 tháng vì đã bán quỹ trị giá 23,2 tỷ đồng cho 10 nhà đầu tư chuyên nghiệp từ tháng 6 đến tháng 8 năm 2019.
Như thế nào
Tòa án nhận định rằng Cơ quan Giám sát Tài chính đã không xem xét quy mô thiệt hại, loại nhà đầu tư, bồi thường 80% và các lý do giảm nhẹ khác.
Với tôi thì sao?
Đây có thể là cơ hội để xem xét lại tiêu chí và quy trình xử phạt nhân viên công ty tài chính.
Đời sống · Tổng hợp 4 nguồnp. 17 / 25
Samsung thắng trong trận 12 hiệp KS hòa 1-1 từ đầu
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Trận chung kết Hàn Quốc lần thứ 2 giữa Samsung và KT kéo dài đến hiệp 12 kéo dài.
Samsung thắng 3-2, đưa tỉ số chung kết về hòa 1-1.
Chiến thắng quyết định bởi sai lầm phòng ngự của KT.
Ý chính
Khi nào
Trận chung kết Hàn Quốc lần thứ 2 diễn ra tại KT Wiz Park ở Suwon vào ngày 4 tháng 11.
Ai
Samsung Lions và KT Wiz đã chơi kéo dài đến hiệp 12.
Cái gì
Samsung thắng 3-2 và đưa tỉ số chung kết về 1 thắng 1 thua.
Như thế nào
Ở đầu hiệp 12, sai lầm ném bóng của Oh Yun-seok, vệ binh lần thứ 2 của KT, giúp Samsung ghi bàn quyết định.
Với tôi thì sao?
Những người hâm mộ bóng chày chuyên nghiệp có thể theo dõi kết quả các trận 3-5 diễn ra tại Daegu từ ngày 6 tháng 11.
Đời sống · Tổng hợp 4 nguồnp. 18 / 25
Jang Yu-bin bị loại ở vòng 2 Giải thưởng lớn mất tích, vị trí vua tiền thưởng lung lay
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Vận động viên Jang Yu-bin bị loại vì ghi điểm sai trên thẻ.
Cô ghi ít hơn một cú đánh thực tế ở hố 17.
Sự loại này làm lung lay vị trí giải thưởng lớn và vua tiền thưởng.
Ý chính
Khi nào
Bị loại sau vòng 2 của KPGA Tour Championship vào ngày 6 tháng 11.
Ở đâu
Diễn ra tại sân golf Valley và khóa học Teddy (par 72) của Teddy Valley Golf & Resort ở Seogwipo, Jeju.
Ai
Jang Yu-bin (24 tuổi) đang cạnh tranh cho cả giải thưởng lớn và vua tiền thưởng.
Cái gì
Bị loại vì ghi 3 cú đánh thay vì 4 cú đánh ở hố 17 trên thẻ điểm.
Với tôi thì sao?
Những người hâm mộ golf theo dõi KPGA Tour nên chú ý đến những thay đổi trong kết quả cuối cùng của giải thưởng lớn và vua tiền thưởng.
Chính sách · Đang xem xét · Tổng hợp 4 nguồnp. 19 / 25
Mở rộng ngân sách phòng cháy Bắt đầu thảo luận hỗ trợ nhà nước
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Đảng cẩm quyền và chính phủ đã thảo luận về phương án tăng cường hỗ trợ ngân sách nhà nước cho lĩnh vực phòng cháy chữa cháy.
Năm 2020, các công chức phòng cháy được chuyển sang nhân viên nhà nước, nhưng ngân sách vẫn do địa phương gánh chịu.
Đang xem xét các phương án sử dụng Quỹ Ứng phó Tương lai và Thuế tiêu thụ đặc biệt trên thuốc lá.
Ý chính
Khi nào
Ngày 8 tháng 11, cuộc họp cấp cao giữa đảng và chính phủ được tổ chức tại Văn phòng Thủ tướng ở Samcheong-dong, Seoul.
Ai
Trưởng đảng Đảng Dân chủ Đoàn kết Kim Min-seok nhấn mạnh nhu cầu mở rộng ngân sách phòng cháy.
Cái gì
Yêu cầu mở rộng hỗ trợ ngân sách nhà nước cho phòng cháy phù hợp với mục đích chuyển sang nhân viên nhà nước và khắc phục chênh lệch khu vực.
Như thế nào
Thư ký Phủ Tổng thống Im Gwang-hyun tuyên bố sẽ xem xét sử dụng Quỹ Ứng phó Tương lai, Thuế tiêu thụ đặc biệt trên thuốc lá và Thuế giáo dục địa phương.
Với tôi thì sao?
Chất lượng dịch vụ phòng cháy có thể khác nhau tùy theo nơi cư trú, nên cần chú ý theo dõi liệu ngân sách hỗ trợ nhà nước có được mở rộng hay không.
Đời sống · Tổng hợp 4 nguồnp. 20 / 25
Số 1 thế giới Jo Myung-woo Thử thách 4 chức vô địch ở Yanggu
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Các cầu thủ carom 3 băng hàng đầu thế giới đã tập hợp ở Yanggu, Gangwon.
Jo Myung-woo, xếp hạng số 1 thế giới, thử thách chức vô địch thứ 4 mùa này.
Sự kiện diễn ra từ 2 đến 8 tháng 11 tại Yanggu Comprehensive Sports Town.
Thông tin tham quan
Địa điểm
Yanggu Comprehensive Sports Town, huyện Yanggu, tỉnh Gangwon Đặc biệt Tự trị
Thời gian
2 - 8 tháng 11 năm 2026
Ý chính
Khi nào
Diễn ra từ 2 đến 8 tháng 11.
Ở đâu
Yanggu Comprehensive Sports Town, huyện Yanggu, tỉnh Gangwon Đặc biệt Tự trị.
Ai
149 vận động viên tham dự, bao gồm Jo Myung-woo xếp hạng số 1 thế giới.
Cái gì
Jo Myung-woo thử thách chiến thắng lần thứ 4 ở World Cup mùa này. Đây là kỷ lục lần đầu tiên kể từ Dick Jaspers vào năm 2008, sau 18 năm.
Với tôi thì sao?
Đối với những người yêu thích carom, đây là cơ hội để xem trực tiếp các trận đấu ở mức cao nhất thế giới ở Yanggu.
Quốc tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 21 / 25
Bầu cử giữa kỳ Mỹ: tỷ lệ bỏ phiếu 49% Cao nhất trong 112 năm qua
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Tỷ lệ bỏ phiếu trong bầu cử giữa kỳ Mỹ được ghi nhận ở mức 49%.
Đây là con số cao thứ hai kể từ năm 1914.
Đảng Dân chủ thắng lớn tại các khu vực có tỷ lệ bỏ phiếu cao.
Ý chính
Khi nào
Vào ngày 7 tháng 11 (giờ địa phương), Washington Post đưa tin kết quả tính toán sơ bộ.
Ở đâu
Tỷ lệ bỏ phiếu tại Maine, Minnesota và Michigan đều vượt quá 60%.
Điều gì
Tỷ lệ bỏ phiếu toàn quốc là 49%, cao thứ hai kể từ năm 1914.
Tại sao
Tổng thống Trump đã thu hút cả những người ủng hộ và phản đối ông đến các phòng phiếu.
Với tôi thì sao?
Kết quả bầu cử Mỹ có thể tác động gián tiếp đến Hàn Quốc thông qua tỷ giá hối đoái và chính sách an ninh.
Quốc phòng · Tổng hợp 4 nguồnp. 22 / 25
Điều kiện chuyển giao quyền chỉ huy Không có thay đổi được xác nhận
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Jin Seong-joon đã trở về từ Hawaii, Mỹ và công bố kết quả.
Mỹ đã xác nhận không có thay đổi nào trong các điều kiện chuyển giao quyền chỉ huy.
Cuộc họp tham vấn an ninh Hàn-Mỹ đã được hoãn đến đầu năm tới, nhưng được xác nhận là không liên quan đến quyền chỉ huy.
Ý chính
Khi nào
Thăm Hawaii từ ngày 1 đến 5 tháng 11, công bố kết quả tại Quốc hội ngày 8
Ai
Đoàn công tác Mỹ gồm Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng Jin Seong-joon và các nghị sĩ Kim Byeong-joo, Im Jong-deuk, Cheon Ha-ram
Cái gì
Xác nhận chuyển giao quyền chỉ huy sẽ tuân theo thỏa thuận hiện tại, không có thay đổi điều kiện
Như thế nào
Giải thích rằng việc hoãn Cuộc họp tham vấn an ninh (SCM) là do điều chỉnh lịch trình, không liên quan đến bất đồng về quyền chỉ huy
Với tôi thì sao?
Là vấn đề chính sách quốc phòng, tác động trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của độc giả thông thường không lớn.
Chính trị · Dự kiến · Tổng hợp 3 nguồnp. 23 / 25
Ứng cử viên Bộ trưởng Tư pháp Lee Yong-chul Ngày 12 lần đầu đến văn phòng đội chuẩn bị
Ảnh: 헤럴드경제
Nói ngắn gọn
Tổng thống Lee Jae-myung đã đề cử Lee Yong-chul, Giám đốc Cục Quốc phòng Công nghiệp, làm ứng cử viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
Ứng cử viên này sẽ lần đầu đến văn phòng đội chuẩn bị nghe xét hỏi nhân sự vào ngày 12.
Anh ta phủ nhận không biết về nghi vấn tham nhũng phát triển Daejang-dong.
Ý chính
Khi nào
Ứng cử viên sẽ lần đầu đến văn phòng đội chuẩn bị tại Munjeong-dong vào ngày 12.
Ai
Lee Yong-chul, Giám đốc Cục Quốc phòng Công nghiệp, được đề cử làm ứng cử viên Bộ trưởng Bộ Tư pháp.
Cái gì
Cha Beom-jun, Trưởng phòng Kế hoạch và Điều phối Bộ Tư pháp, sẽ làm trưởng đội chuẩn bị.
Như thế nào
Đội chuẩn bị được tổ chức gồm các nhóm thông tin cá nhân, trả lời câu hỏi, hỗ trợ hành chính.
Với tôi thì sao?
Đây là bổ nhiệm sẽ ảnh hưởng đến cải cách công tố viên và hướng điều tra các vụ án quan trọng, cần theo dõi.
Kinh tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 24 / 25
Khoảng cách lãi suất lớn-vừa Mở rộng đến mức cao nhất mọi thời đại
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Các tập đoàn lớn kiếm 19 lần tiền lãi suất, nhưng các doanh nghiệp vừa và nhỏ chỉ kiếm 3 lần.
Do boom bán dẫn, kết quả kinh doanh của tập đoàn lớn tốt, nhưng doanh nghiệp vừa và nhỏ phục hồi chậm.
Tập đoàn lớn tăng khoản vay đầu tư, còn doanh nghiệp vừa và nhỏ chỉ tăng khoản vay vốn lưu động.
Ý chính
Khi nào
Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc công bố thống kê doanh nghiệp quý II năm nay vào ngày 8 tháng 11.
Ai
So sánh khoảng cách khả năng thanh toán lãi suất giữa tập đoàn lớn và doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Cái gì
Tỷ lệ bù đắp lãi suất tập đoàn lớn 1882%, doanh nghiệp vừa và nhỏ 322%, khoảng cách 1560 điểm phần trăm, cao nhất kể từ khi tính toán năm 2015.
Như thế nào
Khoản vay tài sản cố định của tập đoàn lớn tăng 16%, nhưng doanh nghiệp vừa và nhỏ chỉ tăng 1,3%, tập trung vào vốn lưu động.
Với tôi thì sao?
Ngay cả khi chỉ số kinh tế tốt lên, cảm nhận kinh tế của doanh nghiệp vừa và nhỏ cũng có thể khác.
Cải thiện kết quả kinh doanh của tập đoàn lớn có thể không dẫn đến tăng lương và việc làm chung.
Trong bối cảnh gánh nặng lãi suất cho vay, có thể phải tập trung vào bảo đảm vốn lưu động thay vì mở rộng kinh doanh.
Cải thiện chỉ số kinh tế có thể không phản ánh ngay lên giá cả tiêu thụ hay thu nhập cảm nhận được.
Quốc tế · Tổng hợp 3 nguồnp. 25 / 25
Kraków, Ba Lan: 6 người chết trong vụ nổ súng
Ảnh: 연합뉴스
Nói ngắn gọn
Vụ nổ súng xảy ra tại Quảng trường Trung tâm Kraków, Ba Lan khiến 6 người thiệt mạng.
Một nam thanh niên Ba Lan 25 tuổi lái xe và bắn súng vào những người đi bộ.
Bộ trưởng Nội vụ cho biết nghi phạm bị ảnh hưởng bởi tư tưởng cực hữu.
Ý chính
Khi nào
Vụ việc xảy ra vào khoảng 3 giờ chiều ngày 7 tháng 11 (giờ địa phương) ở Kraków, Ba Lan.
Ai
Nghi phạm là một nam thanh niên Ba Lan 25 tuổi.
Làm gì
Nghi phạm lái xe lao vào Quảng trường Trung tâm và bắn súng vào người đi bộ, khiến 6 người chết và 16 người bị thương.
Như thế nào
Sau khi đấu súng với cảnh sát, nghi phạm bị bắn và bị bắt giữ; 2 cảnh sát cũng bị thương.
Với tôi thì sao?
Khách du lịch nước ngoài cần kiểm tra tình hình an ninh địa phương và thông báo an toàn điểm du lịch trước khi đi.
