Minggu, 8 November 2026Korea
Prakiraan jangka pendek Badan Meteorologi Korea · kota pilihan hanya disimpan di browser ini
Asia & OseaniaEropa & Timur TengahAmerika
Kota dunia: Institut Meteorologi Norwegia (MET Norway, CC BY 4.0)ID
Politik · Direncanakan · Gabungan 2 sumberp. 1 / 25
Custodia Kim Gun-hee akan berakhir Mahkamah Agung sidang tambahan 27 hari
Tenggat Tenggat 31 Oktober · Batas waktu berakhirnya penahanan Ibu Kim Gun-hee
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Periode penahanan Ibu Kim Gun-hee berakhir pada tanggal 31 mendatang.
Tim penyidik khusus mengajukan perintah penahanan tambahan untuk mencegah pembebasan.
Mahkamah Agung akan menggelar sidang video untuk mempertimbangkannya pada tanggal 27.
Poin penting
Kapan
Pada tanggal 27 pukul 14:30 sore, Mahkamah Agung akan menggelar sidang penahanan.
Siapa
Ruang Kedua Mahkamah Agung (Ketua Hakim O Kyung-mi) akan menangani sidang banding kasus jual-beli jabatan.
Apa
Sebelum berakhirnya penahanan Ibu Kim Gun-hee (tanggal 31), akan ditentukan apakah perintah penahanan tambahan dikeluarkan.
Bagaimana
Tim penyidik khusus mengajukan perintah pada tanggal 15, dan majelis sidang banding akan mempertimbangkannya melalui sidang video.
Apa artinya bagi saya?
Pembaca umum perlu memperhatikan dampak penundaan prosedur pengadilan terhadap kepercayaan terhadap sistem hukum.
Gaya hidup · Gabungan 3 sumberp. 2 / 25
iPhone Duo seharga 3,29 juta won Pasokan awal diperkirakan terbatas
Tenggat Tenggat 23 Oktober · Tenggat waktu pra-pemesanan iPhone Duo (pukul 07.50 pagi)
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
iPhone Duo, ponsel lipat pertama Apple, memulai pra-pemesanan pada malam hari pukul 21.00 tanggal 16.
Harganya berkisar dari 3,29 juta won hingga 5,09 juta won tergantung kapasitas penyimpanan.
Karena pasokan awal terbatas, mungkin diperlukan waktu untuk menerimanya.
Poin penting
Kapan
Pra-pemesanan dari pukul 21.00 tanggal 16 hingga pukul 07.50 tanggal 23, peluncuran resmi pukul 08.00 tanggal 23
Siapa
Apple dan 3 operator seluler (SK Telecom, KT, LG Uplus) melakukan pra-pemesanan
Apa
iPhone Duo ponsel lipat pertama Apple, diluncurkan dalam 4 varian dengan harga 3,29 juta–5,09 juta won berdasarkan kapasitas
Bagaimana
SKT menawarkan manfaat hingga 2,21 juta won, KT 1,44 juta won, LGU+ 1,13 juta won; pasokan awal terbatas
Apa artinya bagi saya?
Jika mempertimbangkan pembelian, Anda mungkin perlu menunggu untuk menerimanya bahkan setelah pra-pemesanan karena pasokan awal terbatas.
Politik · Dikaji · Gabungan 2 sumberp. 3 / 25
Kepala Korea Real Estate Board dalam daftar hitam Diselidiki setelah dengar pendapat anggaran
Tenggat Tenggat 23 Oktober · Tanggal pelaksanaan audit komprehensif Majelis Nasional
Singkatnya
Kekhawatiran tentang pengawasan ilegal terhadap warga sipil pada masa pemerintahan Moon Jae-in muncul kembali dalam dengar pendapat anggaran negara.
Lee Heon-uk, kepala Korea Real Estate Board, menyatakan akan melakukan penyelidikan sejati setelah dengar pendapat anggaran selesai.
Partai oposisi menuntut hasil penyelidikan diumumkan sebelum audit komprehensif pada tanggal 23.
Poin penting
Kapan
Pertukaran pendapat terjadi dalam dengar pendapat anggaran Komite Transportasi Darat, Laut dan Udara Majelis Nasional pada 15 Oktober 2026.
Siapa
Lee Heon-uk, kepala Korea Real Estate Board, dan anggota Partai Daya Rakyat Kim Eun-hye dan Yoo Sang-beom melakukan tanya jawab.
Apa
Kekhawatiran tentang dokumen 'Status Ahli Real Estate' yang diduga melakukan pengawasan ilegal terhadap 19 warga sipil pada masa pemerintahan Moon Jae-in.
Bagaimana
Kepala tersebut menjawab akan menyelidiki setelah dengar pendapat anggaran berakhir, dan partai oposisi menuntut hasil sebelum audit komprehensif pada tanggal 23.
Apa artinya bagi saya?
Kekhawatiran bahwa jurnalis dan pengusaha yang kritis terhadap kebijakan pemerintah masa lalu menjadi target pengawasan memiliki kaitan langsung yang terbatas dengan pembaca umum.
Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 4 / 25
SK Stoa dan Hana Tour Siaran spesial perjalanan Jepang
Tenggat Tenggat 31 Oktober · Hari siaran terakhir produk Kobe·Osaka
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
SK Stoa mengadakan siaran produk perjalanan Jepang bersama Hana Tour.
Produk Hokkaido, Kyushu, dan Kobe·Osaka diperkenalkan secara bergantian.
Produk ini mencakup resort mata air panas dan ryokan tradisional serta hidangan spesial.
Poin penting
Kapan
Siaran produk Hokkaido pada tanggal 23-24, dan Kobe·Osaka pada tanggal 30-31.
Siapa
SK Stoa dan Hana Tour merencanakan bersama.
Apa
Produk Hokkaido 3 malam 4 hari, Kyushu 2 malam 3 hari·3 malam 4 hari, dan Kobe·Osaka.
Bagaimana
Menggabungkan menginap di hotel mata air panas dan ryokan serta hidangan spesial, dan memberikan voucher perjalanan melalui undian setiap kali.
Apa artinya bagi saya?
Jika Anda merencanakan perjalanan ke Jepang di musim dingin, sebaiknya bandingkan harga dan jadwal.
Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 5 / 25
Ekspor Makanan Fermentasi Lima Hari di Jeonju
Tenggat Tenggat 26 Oktober · Tanggal Berakhir Ekspor Makanan Fermentasi Internasional Jeonju
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Festival bertema makanan fermentasi diadakan di Jeonju, Jeonbuk.
321 perusahaan dan organisasi dari 21 negara berpartisipasi.
Berlangsung hingga tanggal 26 di sekitar Stadion Piala Dunia Jeonju.
Poin penting
Kapan
Berlangsung selama lima hari dari tanggal 22 hingga 26 di sekitar Stadion Piala Dunia Jeonju.
Siapa
321 perusahaan dan organisasi dari 21 negara dalam dan luar negeri berpartisipasi.
Apa
Memperkenalkan pameran khusus mikroba fermentasi yang baru dan memperkuat konsultasi pembeli internasional.
Bagaimana
Mengundang pembeli dari Timur Tengah dan Afrika untuk memperluas saluran ekspor melalui konsultasi tatap muka.
Apa artinya bagi saya?
Festival lokal di mana keluarga dapat menikmati pengalaman, pertunjukan, dan makanan.
Ekonomi · Gabungan 2 sumberp. 6 / 25
Kim Dong-seon Tender Offer Membeli 10 Juta Saham Lagi
Tenggat Tenggat 2 November · Batas Waktu Penawaran Umum Hanwha M&S
Foto: 매일경제
Singkatnya
Presiden Kim Dong-seon telah memutuskan untuk membeli lebih banyak saham Hanwha M&S.
Kakak-kakaknya, Wakil Presiden Kim Dong-kwan dan Kim Dong-won, juga akan menambahkan sebagian kepemilikan mereka.
Melalui perluasan ini, Presiden Kim Dong-seon diperkirakan akan naik menjadi pemegang saham terbesar perusahaan.
Poin penting
Kapan
Pada 22 Oktober 2026, Hanwha M&S mengajukan pernyataan perbaikan.
Siapa
Presiden Kim Dong-seon dari Hanwha M&S adalah putra ketiga Ketua Hanwha Group Kim Seung-yeon.
Apa
Saham target penawaran umum ditingkatkan dari 16,06 juta menjadi 26,203 juta saham.
Bagaimana
Harga pembelian 8.000 won dan batas waktu 2 November tetap tidak berubah.
Apa artinya bagi saya?
Jika Anda adalah pemegang saham minoritas Hanwha M&S, perlu mempertimbangkan apakah akan berpartisipasi dalam penawaran umum.
Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 7 / 25
Perangko Faker Peringatan Merchandise dijual 23 Oktober
Tenggat Tenggat 1 November · Berakhirnya penjualan pop-up store Jamsil
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Administrasi Pos melepas merchandise sesuai perangko peringatan atlet Faker.
Kartu perangko logam edisi terbatas hanya 507 unit diproduksi.
Mulai 23 Oktober bisa dibeli di kantor pos dan pop-up store.
Poin penting
Kapan
Penjualan dimulai 23 Oktober.
Siapa
Administrasi Pos di bawah Kementerian Sains, Teknologi, dan Komunikasi mengeluarkan dan menjual.
Apa
Memamerkan kartu perangko peringatan, perangko pribadi, kartu perangko pribadi, dan merchandise lainnya.
Bagaimana
Kartu logam terbatas 507 unit, kartu biasa dijual dengan sistem undian.
Apa artinya bagi saya?
Bagi penggemar Faker, sebaiknya cek tempat penjualan dan jumlah stok terlebih dahulu setelah 23 Oktober.
Internasional · Direncanakan · Gabungan 2 sumberp. 8 / 25
AS 3 November Sertifikat untuk semua penumpang
Tenggat Tenggat 3 November · Tanggal berlaku wajib sertifikat masuk Amerika Serikat
Singkatnya
Amerika Serikat akan menerapkan peraturan masuk baru mulai bulan depan.
Semua penumpang pesawat internasional yang memasuki Amerika Serikat adalah sasarannya.
Mereka harus menyerahkan dokumen yang membuktikan tidaknya infeksi virus Ebola.
Poin penting
Kapan
Peraturan baru berlaku mulai 3 November 2026.
Siapa
Semua penumpang internasional yang masuk ke Amerika Serikat adalah sasarannya.
Apa
Mereka diminta menyerahkan sertifikat pemeriksaan infeksi virus Ebola.
Apa artinya bagi saya?
Jika berencana berkunjung ke Amerika Serikat, Anda harus memastikan kesiapan sertifikat sebelum berangkat.
Pekerja kantoran yang sering ke luar negeri perlu mengetahui prosedur penerbitan sertifikat sebelum masuk.
Pensiunan yang merencanakan perjalanan ke Amerika Serikat harus memeriksa persyaratan sertifikat sebelum berangkat.
Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 9 / 25
5.000 buku dibagikan gratis Book Camping Seocho 24 Desember
Tenggat Tenggat 24 Oktober · Hari acara Book Camping (pukul 13.00-17.00)
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Seocho-gu mengadakan festival buku pada 24 Desember pukul 13.00-17.00.
Buku dan pertunjukan berlangsung dari Perpustakaan Nasional Pusat hingga Taman Serae-gol.
5.000 buku dibagikan gratis dan diadakan Golden Bell Membaca.
Poin penting
Kapan
Diselenggarakan 24 Desember (Sabtu) pukul 13.00-17.00.
Di mana
Dari Perpustakaan Nasional Pusat hingga Taman Serae-gol, sepanjang 510 m di Jalan Banpo-daero.
Apa saja
Membagikan 5.000 buku gratis dan mengadakan Golden Bell Membaca dengan 260 siswa sekolah dasar.
Bagaimana
Menyelenggarakan konser buku, pertunjukan musik, dan pasar kuliner di 4 zona.
Apa artinya bagi saya?
Warga Seocho-gu dan sekitarnya dapat menikmati buku, pertunjukan, dan program pengalaman secara gratis.
Sosial · Direncanakan · Gabungan 2 sumberp. 10 / 25
Keluarga Korban Itaewon Bertemu Kim Min-seok: Pencarian Kebenaran Berlanjut
Tenggat Tenggat 29 Oktober · Upacara Duka Cita Resmi Pemerintah untuk Peringatan 4 Tahun Bencana Itaewon
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Ketua Kim Min-seok dari Partai Demokrat Bersama bertemu dengan keluarga korban bencana Itaewon di Gedung DPR.
Dia mengatakan bahwa pekerjaan mengungkap kebenaran dan tanggung jawab belum selesai.
Keluarga korban meminta anggaran untuk komisi penyelidik khusus dan pembentukan tim penyidik bersama.
Poin penting
Kapan
Pertemuan diadakan di Gedung DPR pada 22 Oktober. Peringatan 4 tahun bencana jatuh pada 29 Oktober.
Siapa
Ketua Partai Demokrat Bersama Kim Min-seok dan delegasi perwakilan Asosiasi Keluarga Korban Bencana Itaewon 29 Oktober.
Apa
Mereka membahas janji mengungkap kebenaran dan tanggung jawab, penyusunan anggaran komisi penyelidik khusus, dan pembentukan tim penyidik bersama dari Kepolisian Nasional.
Bagaimana
Mereka akan mengawasi penyelidikan komisi khusus, memperluas dukungan penyembuhan trauma, dan merespons kasus pelecehan sekunder.
Apa artinya bagi saya?
Bagi pembaca umum, berita ini melaporkan kemajuan penyelidikan bencana Itaewon.
Sosial · Gabungan 2 sumberp. 11 / 25
Pekan PBB Busan dibuka Acara perdamaian 23 Okt–11 Nov
D-3 Tenggat 11 November · Tanggal berakhir Pekan PBB Busan
Foto: 에이빙
Singkatnya
Pekan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) akan diselenggarakan di Busan mulai 23 Oktober hingga 11 November.
Ini adalah acara untuk mengenang para tentara PBB dan merenung kembali makna perdamaian.
Program pengalaman interaktif yang melibatkan langsung warga sipil juga akan disediakan.
Poin penting
Kapan
Upacara peringatan dimulai pukul 11.00 pagi tanggal 23 Oktober, dan acara berlanjut hingga 11 November.
Di mana
Acara berlangsung di kawasan Taman Peringatan PBB Busan dan Taman Warga Negara Busan di bekas situs Hayaria.
Siapa
Walikota Busan, delegasi diplomatik dari 10 negara, organisasi veteran, dan anggota militer akan hadir.
Apa
Akan diselenggarakan 7 program termasuk peringatan tentara PBB, pengalaman One Piece, dan Forum Perdamaian Dunia.
Apa artinya bagi saya?
Pembaca yang tinggal atau berencana mengunjungi Busan dapat berpartisipasi dalam acara pengalaman dari 23 Oktober hingga 11 November.
Ekonomi · Direncanakan · Gabungan 2 sumberp. 12 / 25
CJ OnStyle Kreator Komers Target 35x pertumbuhan 2030
Tenggat Tenggat 24 Oktober · Tanggal penutupan acara CCFK 2026
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
CJ OnStyle mengumumkan akan mengembangkan bisnis penjualan bersama kreator.
Platform membantu segala hal mulai dari perencanaan produk, pengiriman, hingga layanan pelanggan.
Target pertumbuhan adalah meningkatkan nilai transaksi terkait menjadi 35 kali lipat dari tahun 2025 hingga 2030.
Poin penting
Kapan
Konferensi media diadakan di COEX Seoul pada 22 Oktober 2026.
Siapa
CJ OnStyle, yang dioperasikan oleh divisi komers CJ ENM, membuat pengumuman ini.
Apa
Target meningkatkan volume transaksi komers kreator menjadi 35 kali lipat dibanding tahun 2025 hingga 2030.
Bagaimana
Menggunakan metode 'end-to-end' yang mendukung dari perencanaan produk hingga logistik dan layanan pelanggan, serta platform 'OnTener'.
Apa artinya bagi saya?
Konsumen yang melihat konten media sosial dan membeli produk dapat mengharapkan pertumbuhan platform terkait di masa depan.
Merek skala kecil dapat memperoleh peluang penjualan baru melalui koneksi dengan kreator.
Ekonomi · Gabungan 2 sumberp. 13 / 25
Lotte Wellfood Pepero Day Times Square advertising campaign
D-89 Tenggat 5 Februari · Batas pendaftaran acara SNS 'Play with Pepero'
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Lotte Wellfood memulai kampanye iklan luar negeri menjelang Hari Pepero (Pepero Day) pada 11 November.
Perusahaan akan melaksanakan iklan outdoor dan acara lokal di New York, Los Angeles, dan Vietnam.
Peserta dapat memenangkan hadiah dengan bergabung dalam acara SNS bersama Stray Kids.
Poin penting
Kapan
Iklan di New York berlangsung dari 19 Oktober hingga 15 November, sementara Los Angeles hingga 14 November.
Di mana
Kampanye ditampilkan di Times Square New York, Koreatown Los Angeles, dan 14 toko Lotte Mart Vietnam.
Siapa
Lotte Wellfood melaksanakan pemasaran bersama duta global Stray Kids.
Apa
Kampanye mencakup iklan outdoor, acara verifikasi SNS, hadiah digital YouTube, dan acara pop-up lokal.
Apa artinya bagi saya?
Konsumen domestik dan luar negeri dapat memenangkan hadiah seperti undangan fan meeting dengan berpartisipasi dalam acara SNS.
Kebijakan · Gabungan 2 sumberp. 14 / 25
Penilaian Multi-Arah Kota Wonju Dibangkitkan Kembali Setelah 3 Tahun
Tenggat Tenggat 23 Oktober · Batas Pengumpulan Surat Pernyataan Diri
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Kota Wonju, Provinsi Gangwon, akan memulai kembali penilaian multi-arah pegawai negeri yang telah dihapuskan pada tahun 2023.
Sebanyak 319 pegawai negeri dari tingkat 5 hingga 7 menjadi subjek penilaian kali ini.
Tidak hanya atasan langsung, tetapi rekan kerja dan bawahan juga turut berpartisipasi dalam penilaian.
Poin penting
Kapan
Kota Wonju mengumumkan rencana penilaian multi-arah semester kedua tahun ini melalui surat resmi pada tanggal 14.
Siapa
Sasaran penilaian meliputi 319 pegawai negeri tingkat 5-7, termasuk jabatan manajemen operasional dan jabatan penelitian/bimbingan.
Apa
Penilaian dilakukan oleh berbagai pihak seperti rekan kerja dan bawahan, bukan hanya dari atasan langsung.
Bagaimana
Pemberitahuan individual kepada subjek penilaian hingga tanggal 19, pengumpulan surat pernyataan diri hingga tanggal 23, kemudian evaluasi oleh komite penilai.
Apa artinya bagi saya?
Jika Anda bukan pegawai negeri tingkat 5-7 Kota Wonju, kebijakan ini tidak akan berdampak langsung bagi Anda.
Budaya · Gabungan 2 sumberp. 15 / 25
Pegunungan Mindung Jeongseon Padang Rumput Gelagah Menang Penghargaan Desain Presiden
D-21 Tenggat 29 November · Tanggal Berakhir Pameran Khusus Design Korea 2026
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Proyek desain padang rumput gelagah di Pegunungan Mindung, Jeongseon, Gangwon telah memenangkan penghargaan presiden.
Ini adalah proyek yang dibuat bersama oleh Pusat Promosi Desain Gangwon dan Pemerintah Kabupaten Jeongseon sejak 2024.
Desain papan penunjuk jalan dan patung desa menampilkan pemandangan alam Pegunungan Mindung, mengubah pengalaman pengunjung.
Poin penting
Kapan
Proyek dimulai 2024 dan terpilih sebagai penerima penghargaan presiden pada 22 Oktober 2026.
Siapa
Pusat Promosi Desain Gangwon dan Pemerintah Kabupaten Jeongseon menjalankan proyek ini secara bersama.
Apa
Proyek berjudul 'Pengalaman Rute Pegunungan Mindung yang Menakjubkan di Padang Rumput Gelagah Seluas 200.000 Pyeong' memenangkan penghargaan presiden.
Bagaimana
Konsep 'lapisan alam' yang menggabungkan punggung bukit, gelagah, deorini (rumput khusus), dan tanah merah ditampilkan dalam papan penunjuk dan patung.
Apa artinya bagi saya?
Pengunjung Pegunungan Mindung akan merasakan pengalaman berbeda dengan papan penunjuk arah dan patung yang telah diperbarui.
Budaya · Gabungan 2 sumberp. 16 / 25
Ahli Go se-nasional berkumpul Festival Go Hangame 2026
NHN menyelenggarakan 'Festival Go Hangame 2026' untuk pengguna Go dan Omok Hangame.
Setelah babak penyisihan online, final dan pertandingan dengan pemain profesional akan diadakan pada 28 November di Seongsu-dong, Seoul.
Acara multi-permainan akan memilih 16 orang dari pendaftar melalui undian untuk bermain melawan pemain profesional.
Poin penting
Kapan
Babak penyisihan online berlangsung 27 Oktober–9 November, final pada 28 November.
Di mana
Final offline diadakan di S Factory Building D, Seongsu-dong, Seoul.
Siapa
Peserta adalah pengguna dewasa berusia 19 tahun ke atas, dan All That Mind adalah penyelenggaranya.
Apa
Turnamen 19-baris dan acara multi-permainan dengan pemain profesional diadakan dengan total hadiah 21 juta won.
Apa artinya bagi saya?
Pengguna dewasa yang menyukai Go dan Omok Hangame dapat memperoleh hadiah dan kesempatan bermain melawan pemain profesional melalui partisipasi babak penyisihan.
Sosial · Gabungan 8 sumberp. 17 / 25
Kebakaran berantai di Yeoksam-dong Pria berusia 70-an ditahan
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Seorang pria berusia 70-an membakar dua gedung di Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul.
19 orang luka-luka termasuk karyawan kantor firma paten, dan 1 orang mengalami henti jantung.
Pengadilan menerbitkan surat penahanan untuk pria tersebut karena khawatir dia akan melarikan diri.
Poin penting
Kapan
Kebakaran terjadi di dua gedung di Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul pada pagi hari tanggal 20.
Siapa
Pria A berusia 70-an adalah tersangka kasus pembakaran sengaja terhadap bangunan berpenghuni dengan luka-luka.
Apa yang terjadi
Dia membakar kantor firma paten di lantai 3 Gedung Shinmyeong dan lantai 4 Gedung Hanyang berturut-turut, sehingga 19 orang luka-luka.
Bagaimana
Seoul Central District Court mengeluarkan surat penahanan pada tanggal 22 setelah mendengarkan keterangan, dengan alasan khawatir tersangka akan melarikan diri.
Apa artinya bagi saya?
Karena kasus pembakaran di dalam gedung menyebabkan banyak korban luka-luka, diperlukan pemeriksaan keselamatan dalam kehidupan sehari-hari.
Politik · Gabungan 4 sumberp. 18 / 25
Jeong Jeomsik menyerang 'Chuseok siblings' "Kedua-duanya tidak sopan" kritik
Foto: 매일경제
Singkatnya
Jeong Jeomsik, pemimpin fraksi Partai Kekuatan Rakyat, mengkritik Choo Mie-ae dan Kim Min-seok bersama-sama.
Dia menunjukkan bahwa pernyataan Gubernur Choo dan kunjungan Ketua Kim ke kantor pemadam kebakaran keduanya bermasalah.
Dia berpendapat bahwa kedua orang tersebut harus meminta maaf bersama dengan tiga kali membungkuk (sambo ilbae).
Poin penting
Kapan
Dia mengungkapkannya di pertemuan strategi audit negara Partai Kekuatan Rakyat yang diadakan di Kongres Nasional pada tanggal 20.
Siapa
Jeong Jeomsik, pemimpin fraksi Partai Kekuatan Rakyat, berbicara.
Apa
Dia mengkritik Gubernur Gyeonggi Choo Mie-ae dan Ketua Partai Demokrat Liberal Kim Min-seok bersama-sama.
Bagaimana
Dia mengatakan bahwa keduanya tidak sopan dan kedua-duanya harus meminta maaf dengan tiga kali membungkuk untuk mendapatkan pengampunan.
Apa artinya bagi saya?
Pembaca umum perlu memperhatikan apakah pertukaran pendapat di kalangan politik benar-benar menunda pembahasan isu-isu kritis audit negara.
Sosial · Gabungan 7 sumberp. 19 / 25
Pembakaran Beruntun di Yeoksam-dong Pembakaran untuk Mengintimidasi Firma Paten
Foto: 한국경제
Singkatnya
Dua gedung firma paten di Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul terbakar, menyebabkan 19 orang terluka.
Tersangka berusia 70-an menyatakan ingin mengintimidasi firma paten karena menganggap telah ditipu.
Polisi melihat tindakan ini terencana dan berencana mengajukan surat perintah penahanan.
Poin penting
Kapan
Pembakaran terjadi di dua gedung di Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul pada tanggal 20.
Siapa
Seorang laki-laki berusia 77 tahun yang pernah menangani pekerjaan paten di firma paten ini melakukan tindakan tersebut.
Apa yang dilakukan
Dia menyiramkan cairan mudah terbakar dan membakar gedung, menyebabkan 19 orang terluka dan mencari karyawan tertentu.
Bagaimana
Sejak tanggal 16, dia membeli cairan mudah terbakar, dua kontainer plastik, dan pemantik api untuk menyiapkan tindakan tersebut.
Apa artinya bagi saya?
Untuk sengketa layanan profesional, aman untuk memeriksa prosedur pelaporan dan konsultasi resmi terlebih dahulu sebelum mengambil tindakan drastis.
Wiraswastawan yang menggunakan layanan profesional seperti paten harus memverifikasi pendaftaran melalui lembaga resmi sebelum membuat kontrak.
Politik · Gabungan 8 sumberp. 20 / 25
Banding Oh Se-hoon Diputuskan Sidang 23 Desember Disiarkan Langsung
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Sidang banding atas kasus dugaan pembiayaan survei opini publik Walikota Seoul Oh Se-hoon akan dibacakan pada tanggal 23.
Pengadilan telah memutuskan untuk menyiarkan secara langsung sidang ini melalui stasiun penyiaran.
Pengadilan tingkat pertama menjatuhkan hukuman yang menyebabkan hilangnya jabatan walikota, dan perhatian fokus pada apakah putusan tingkat banding akan mempertahankan keputusan tersebut.
Poin penting
Kapan
Sidang banding akan dibuka pada pukul 14.00 di Pengadilan Tinggi Seoul pada tanggal 23.
Siapa
Walikota Seoul Oh Se-hoon sedang menjalani persidangan atas tuduhan pelanggaran Undang-Undang Pendanaan Politik.
Apa
Tuduhan menyangkut permintaan 10 kali survei opini kepada Myung Tae-gyun dan biaya senilai 33 juta won yang ditanggung oleh pendukung untuk keperluan tersebut.
Bagaimana
Divisi Pidana 7 Pengadilan Tinggi Seoul telah memutuskan untuk merekam dengan peralatan pengadilan dan menyiarkan secara langsung kepada stasiun penyiaran.
Apa artinya bagi saya?
Karena ini adalah hasil sidang yang menentukan arah operasional pemerintah kota Seoul, sebaiknya catat tanggal sidang tersebut.
Keuangan · Gabungan 3 sumberp. 21 / 25
Bank of Korea maintains base rate Pause after two consecutive hikes
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Bank of Korea decided to keep the base rate at 3.00% annually.
This is the first pause after raising rates for two consecutive months in July and August.
As inflation declined somewhat, the urgent reason to raise rates further decreased.
Poin penting
When
Decided at the Financial and Monetary Committee meeting on October 22, 2026.
Who
All members of the Bank of Korea's Financial and Monetary Committee participated.
What
Unanimously held the base rate steady at 3.00% annually.
How
After raising rates by 0.25 percentage points each in July and August, adjusted the pace.
Apa artinya bagi saya?
Loan and deposit rates are not expected to move significantly in the short term.
The likelihood of mortgage rates rising sharply has decreased.
Business loan interest burden is not expected to increase sharply in the near term.
Deposit rates are likely to remain stable without major changes for the time being.
Ekonomi · Gabungan 3 sumberp. 22 / 25
Seoul studio apartment rent 710,000 won Rose 5.2% in one month
Foto: 세계일보
Singkatnya
Sewa kamar studio di Seoul naik 5,2% dalam sebulan menjadi 710.000 won.
Distrik Gangnam paling mahal dengan 970.000 won, sementara Dobong paling murah dengan 480.000 won.
Sebaliknya, uang jaminan sewa turun 1,1% menjadi 219.910.000 won.
Poin penting
Kapan
Statistik dikumpulkan berdasarkan September dibandingkan bulan sebelumnya.
Dimana
Menargetkan kamar studio, apartemen berjenjang, dan bangunan multi-unit di Seoul dengan area kegunaan 33㎡ atau kurang.
Apa
Sewa rata-rata naik 3.500.000 won (5,2%) menjadi 710.000 won dibanding bulan sebelumnya.
Bagaimana
Gangnam tertinggi pada 970.000 won, Dobong terendah pada 480.000 won, Gwanak melonjak 30%.
Apa artinya bagi saya?
Pembaca yang tinggal di studio atau akan pindah perlu memeriksa terlebih dahulu perbedaan sewa menurut wilayah.
Gaya hidup · Gabungan 6 sumberp. 23 / 25
KIA-LG bertemu setelah 10 tahun Pertandingan bisbol musim gugur
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
KIA Tigers dan LG Twins akan bertemu kembali dalam bisbol musim gugur setelah 10 tahun.
Pertandingan semifinal playoff putaran pertama akan diselenggarakan di Gwangju pada tanggal 17.
Catatan postseason kedua tim seimbang dengan rekor 2 kemenangan dan 2 kekalahan.
Poin penting
Kapan
Pertandingan semifinal playoff putaran pertama akan diselenggarakan pada pukul 14:00 tanggal 17 di KIA Champions Field, Gwangju.
Siapa
KIA Tigers yang menempati peringkat 3 musim reguler akan menghadapi LG Twins peringkat 4 yang lolos wildcard.
Apa
Mereka akan bersaing dalam semifinal playoff dengan format best-of-5 untuk merebut hak masuk playoff.
Bagaimana
LG akan fokus pada pengendalian Kim Do-young, yang memukul home run di akhir musim reguler di bawah bimbingan pelatih Yim Kyung-yeop.
Apa artinya bagi saya?
Bagi penggemar bisbol profesional, sebaiknya ikuti siaran langsung dan jadwal pertandingan Gwangju tanggal 17.
Ekonomi · Gabungan 5 sumberp. 24 / 25
Pabrik Micron Taiwan mogok kerja Menuntut bonus kinerja seperti Samsung
Foto: 한국경제
Singkatnya
Serikat pekerja pabrik Micron Taiwan melakukan mogok kerja selama sehari pada tanggal 22.
Serikat menuntut agar 15% dari laba operasional diberikan sebagai bonus kinerja, seperti yang dilakukan Samsung Electronics dan SK Hynix.
Serikat mengatakan bonus sekali jadi yang ditawarkan perusahaan tidak cukup dan menuntut pemberlakuan sistem permanen.
Poin penting
Kapan
Mogok kerja 24 jam mulai tanggal 22 pukul 09:00 hingga tanggal 23 pukul 09:00
Siapa
Serikat pekerja pabrik Taoyuan, Micron Taiwan
Apa
Menuntut pemberlakuan sistem berbagi laba dengan bonus kinerja 15% dari laba operasional setiap kuartal
Perusahaan menawarkan bonus September sebesar 1 juta dolar Taiwan per orang (sekitar 40 juta won) tetapi ditolak serikat
Apa artinya bagi saya?
Industri semikonduktor dalam negeri mengharapkan keuntungan refleks, tetapi mogok jangka pendek diperkirakan dampaknya terbatas.
Sosial · Gabungan 5 sumberp. 25 / 25
Metro Busan 23 Desember Pemogokan di luar jam kerja
Foto: 연합뉴스
Singkatnya
Serikat pekerja metro Busan memulai pemogokan sejak kereta pertama tanggal 23.
Layanan normal pada jam sibuk pagi-sore, tetapi berkurang setengah di siang dan tengah malam.
Pihak manajemen dan serikat gagal mencapai kesepakatan tentang gaji dan penambahan tenaga kerja.
Poin penting
Kapan
Sejak kereta pertama tanggal 23, lini 1-3 Metro Busan memasuki pemogokan.
Siapa
Serikat pekerja Busan Transportation Corporation, Kota Busan, dan Busan Transportation Corporation mengaktifkan sistem transportasi darurat.
Apa
Frekuensi operasional di luar jam sibuk pagi-sore, pagi dini, tengah malam, dan hari libur berkurang hingga sekitar 50%.
Bagaimana
Serikat menuntut kenaikan gaji 3,5%, penambahan 328 tenaga keselamatan, tetapi perusahaan menolak karena defisit keuangan.
Apa artinya bagi saya?
Jarak keberangkatan metro Busan pada siang hari mungkin bertambah, sehingga perlu dicek terlebih dahulu.
Layanan normal pada jam sibuk pagi-sore diharapkan tidak akan mengganggu perjalanan kerja.
Jika berencana bepergian pada siang hari, perlu mempertimbangkan peningkatan jarak keberangkatan.
