2026年10月23日金曜日 · 朝刊
政治 · 予定 · 2社の報道をまとめてp. 1 / 25
キム・ゴンヒ氏の勾留満了を前に
大法院27日追加尋問
締め切り 締め切り 10月31日 · キム・ゴンヒ氏勾留満了期限
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
キム・ゴンヒ氏の勾留期間は31日に終わります。
特別検察が釈放を防ぐため追加勾留令状を申請しました。
大法院が27日午後これを審問するビデオ尋問を開きます。
要点
| いつ | 27日午後2時30分大法院が勾留令状尋問を開きます。 |
|---|
| 誰が | 大法院第2部(主審オ・ギョンミ大法官)が収賄事件抗告審を審理します。 |
|---|
| 何を | キム・ゴンヒ氏勾留満了(31日)を前に追加勾留令状発布の有無を決定します。 |
|---|
| どのように | 特別検察が15日申請した令状を抗告審裁判部がビデオ尋問で審理します。 |
|---|
自分にとっては?
一般読者は裁判手続の遅延が司法信頼に与える影響を注視する必要があります。
生活 · 3社の報道をまとめてp. 2 / 25
329万円のiPhoneデュオ
初期在庫不足の見通し
締め切り 締め切り 10月23日 · iPhoneデュオ予約受付締切(午前7時50分)
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
アップルの初めての折りたたみ式スマートフォン「iPhoneデュオ」が16日夜9時から予約受付を開始しました。
価格はストレージ容量別に329万円から509万円までです。
初期供給量が少ないため、商品を受け取るまでに時間がかかる可能性があります。
要点
| いつ | 16日午後9時から23日午前7時50分まで予約受付、23日午前8時に正式発売 |
|---|
| だれが | アップルと携帯電話3社(SKテレコム・KT・LGユープラス)が予約受付を実施します |
|---|
| なに | 初めての折りたたみ式スマートフォンiPhoneデュオ、容量別に329万~509万円の4種類で発売されます |
|---|
| どのように | SKT最大221万円・KT144万円・LGU+113万円の割引提供、初期在庫は限定的です |
|---|
自分にとっては?
購入を検討している場合、初期在庫不足のため予約後も商品受け取りまで待つ必要があるかもしれません。
政治 · 検討 · 2社の報道をまとめてp. 3 / 25
不動産院長ブラックリスト
国感後に調査実施へ
締め切り 締め切り 10月23日 · 国会総合監査予定日
かんたんに言うと
文在寅政府時代の民間人違法監視疑惑が国政監査で再び浮上しました。
李憲旭韓国不動産院長は国政監査終了後に真相調査を実施すると明らかにしました。
野党は23日の総合監査前までに調査結果を明かすよう要求しました。
要点
| いつ | 2026年10月15日国会国土交通委員会国政監査で論争が繰り広げられました。 |
|---|
| 誰が | 李憲旭韓国不動産院長と金銀恵・柳相範国民の力議員が質疑応答しました。 |
|---|
| 何を | 文在寅政府当時、民間人19名を違法監視したという『不動産専門家現況』文書疑惑です。 |
|---|
| どのように | この院長は国感終了後に調査すると答え、野党は23日の総合監査までの結果を要求しました。 |
|---|
自分にとっては?
過去政府政策に批判的だったマスコミ関係者・企業人などが監視対象という疑惑で、一般読者との直接的な関連は限定的です。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 4 / 25
SKストア、ハナツアー
日本旅行特集放送
締め切り 締め切り 10月31日 · 神戸・大阪商品最後の放送日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
SKストアがハナツアーと共に日本旅行商品放送を開きます。
北海道、九州、神戸・大阪商品を順に紹介します。
温泉リゾートと伝統旅館、特食が含まれた商品です。
要点
| いつ | 23~24日北海道、30~31日神戸・大阪商品を放送します。 |
|---|
| 誰が | SKストアがハナツアーと共に共同企画しました。 |
|---|
| 何を | 北海道3泊4日、九州2泊3日・3泊4日、神戸・大阪商品です。 |
|---|
| どのように | 温泉ホテル・旅館宿泊と特食をまとめ、毎回抽選で旅行商品券をあげます。 |
|---|
自分にとっては?
冬の日本旅行を計画中なら、価格と日程を比較してみる価値があります。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 5 / 25
発酵食品エクスポ
全州で5日間開幕
締め切り 締め切り 10月26日 · 全州国際発酵食品エクスポ終了日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
全北全州で発酵食品をテーマにした祭りが開催されます。
21ヶ国321の企業と機関が参加しました。
26日まで全州ワールドカップスタジアム一帯で開催されます。
要点
| いつ | 22日から26日まで5日間全州ワールドカップスタジアム一帯で開催されます。 |
|---|
| 誰が | 国内外21ヶ国321の企業と機関が参加します。 |
|---|
| 何を | 発酵微生物特別展示館を新たに紹介し、海外バイヤー相談を強化します。 |
|---|
| どのように | 中東・アフリカのバイヤーも招待し、対面相談で輸出販路を広げます。 |
|---|
自分にとっては?
家族単位で体験・公演・グルメを楽しめる地域祭りです。
経済 · 2社の報道をまとめてp. 6 / 25
金東宣による公開買い付け
1000万株を追加購入
締め切り 締め切り 11月2日 · ハンファM&S公開買い付け応募締切
写真: 매일경제
かんたんに言うと
金東宣社長がハンファM&S株をさらに買い増すことにしました。
兄の金東寬、金東元副会長も持分の一部を加えることにしました。
今回の拡大により、金東宣社長は会社の最大株主になる見通しです。
要点
| いつ | 2026年10月22日にハンファM&Sが訂正報告書を提出しました。 |
|---|
| 誰が | 金承淵ハンファグループ会長の三男である金東宣ハンファM&S社長です。 |
|---|
| 何を | 公開買い付けの対象株式を1606万株から2620万3000株に増やしました。 |
|---|
| どのように | 買値8000ウォン、期限11月2日は据え置きます。 |
|---|
自分にとっては?
ハンファM&Sの少数株主であれば、公開買い付けの応募参加の有無を検討する必要があります。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 7 / 25
フェイカー記念切手
グッズ23日販売
締め切り 締め切り 11月1日 · 蚕室ポップアップストア販売終了
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
郵政事業本部がフェイカー選手記念切手に合わせてグッズを発売します。
メタル記念切手カードは507個のみ限定製作されます。
23日から郵便局とポップアップストアで購入できます。
要点
| いつから | 10月23日から販売を開始します。 |
|---|
| 誰が | 科学技術情報通信部郵政事業本部が発行・販売します。 |
|---|
| 何を | 記念切手カード、マイ切手、マイ切手カードなどのグッズを展開します。 |
|---|
| どのように | メタルカードは507個限定、一般カードはランダム方式で販売します。 |
|---|
自分にとっては?
フェイカーファンなら23日以降、販売先と数量を事前に確認することをお勧めします。
国際 · 予定 · 2社の報道をまとめてp. 8 / 25
米国11月3日から
入国者全員が証明書提出
締め切り 締め切り 11月3日 · 米国入国時の証明書義務化施行日
かんたんに言うと
米国は来月3日から新しい入国規定を施行します。
国際線で米国に入国するすべての乗客が対象です。
エボラウイルス感染の有無を証明する書類を提出する必要があります。
要点
| いつ | 2026年11月3日から新規定が施行されます。 |
|---|
| 誰が | 米国に入国する国際線利用者全員が対象です。 |
|---|
| 何を | エボラウイルス感染の有無を確認する証明書の提出を要求します。 |
|---|
自分にとっては?
米国訪問を計画中であれば、出発前に証明書の準備状況を確認する必要があります。
海外出張が頻繁な会社員は、入国前に証明書発給手続きを事前に確認する必要があります。
米国旅行を計画した退職者は、出発前に証明書の要件を確認する必要があります。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 9 / 25
5千冊の本を無料配布
瑞草北キャンピング24日開催
締め切り 締め切り 10月24日 · 北キャンピング行事当日(午後1~5時)
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
瑞草区が24日午後1~5時に本の祭典を開きます。
国立中央図書館から西来谷公園まで本と公演が続きます。
5千冊の本を無料で配布し、読書ゴールデンベルも開催します。
要点
| いつ | 24日(土)午後1時から5時まで開催されます。 |
|---|
| どこで | 国立中央図書館から西来谷公園までバンポ大路510m区間です。 |
|---|
| 何を | 5千冊の本無料配布と小学生260名が参加する読書ゴールデンベルを実施します。 |
|---|
| どのように | 4つの区域でブックコンサート・音楽公演・食のマーケットを同時に運営します。 |
|---|
自分にとっては?
瑞草区と周辺住民は無料で本と公演、体験プログラムを楽しむことができます。
社会 · 予定 · 2社の報道をまとめてp. 10 / 25
梨泰院惨事遺族と面談
キム・ミンソク「真実究明を継続」
締め切り 締め切り 10月29日 · 梨泰院惨事4周年政府公式追悼式
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
キム・ミンソク代表が国会で梨泰院惨事の遺族たちと会いました。
真実と責任を明かす業務はまだ終わっていないと述べました。
遺族は特別調査委員会の予算と合同捜査チームの構成を要請しました。
要点
| いつ | 22日に国会で面談が行われました。4周年は29日です。 |
|---|
| 誰が | 民主党のキム・ミンソク代表と10月29日梨泰院惨事遺族協議会代表団です。 |
|---|
| 何を | 真実・責任究明の約束と特別調査委員会の予算編成、重大犯罪捜査庁合同捜査チームの構成を協議しました。 |
|---|
| どのように | 特別調査委員会の調査を監視し、トラウマ治癒支援の拡大と2次被害対応を推進することにしました。 |
|---|
自分にとっては?
一般読者には梨泰院惨事調査進行状況を確認するニュースです。
社会 · 2社の報道をまとめてp. 11 / 25
釜山国連ウィーク開幕
23日~11月11日平和行事
D-3 締め切り 11月11日 · 釜山国連ウィーク行事終了日
写真: 에이빙
かんたんに言うと
釜山で10月23日から11月11日まで国連ウィークが開催されます。
国連参戦勇士を追悼し、平和の意味を改めて考える行事です。
市民が直接参加する体験プログラムも一緒に用意されます。
要点
| いつ | 10月23日午前11時の記念式典で、行事は11月11日まで続きます。 |
|---|
| どこで | 釜山国連記念公園と旧ハヤリア跡地釜山市民公園一帯です。 |
|---|
| 誰が | 釜山市と10ヶ国外交使節団、顕彰団体、軍将兵などが参加します。 |
|---|
| 何を | 国連参戦勇士追悼、ワンピース体験、世界平和フォーラムなど7つのプログラムを開きます。 |
|---|
自分にとっては?
釜山在住または訪問予定の読者は10月23日~11月11日の体験行事に参加できます。
経済 · 予定 · 2社の報道をまとめてp. 12 / 25
CJオンスタイル クリエイター
2030年商取引35倍目標
締め切り 締め切り 10月24日 · CCFK 2026イベント終了日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
CJオンスタイルはクリエイターと連携して商品販売事業を拡大すると発表しました。
商品企画から配送、顧客対応までプラットフォームが全面支援する方式です。
2030年までに関連取扱高を2025年の35倍に増やすという目標です。
要点
| いつ | 2026年10月22日、ソウルのCOEXでメディアデーが開催されました。 |
|---|
| 誰が | CJ ENM商取引部門が運営するCJオンスタイルが発表しました。 |
|---|
| 何を | 2030年までにクリエイター商取引取扱高を2025年比35倍に増やすという目標です。 |
|---|
| どのように | 商品企画から物流・顧客サービスまで一括支援する「エンドツーエンド」方式と「オントナー」プラットフォームを活用します。 |
|---|
自分にとっては?
SNSコンテンツを見て商品を購入する消費者向けに、今後関連プラットフォームが増える見通しです。
小規模ブランドはクリエイターと連携する新しい販売機会を得られます。
経済 · 2社の報道をまとめてp. 13 / 25
ロッテウェルフード ペペロデー
タイムズスクエア広告展開
D-89 締め切り 2月5日 · SNSイベント『プレイ ウィズ ペペロ』応募締切
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
ロッテウェルフードが11月11日のペペロデーを控え、海外広告を開始します。
ニューヨーク、ロサンゼルス、ベトナムなどで屋外広告と現地イベントを展開します。
Stray Kidsと共にするSNSイベントに参加すると賞品を獲得できます。
要点
| いつ | ニューヨークの広告は10月19日から11月15日まで、ロサンゼルスは11月14日までです。 |
|---|
| どこで | ニューヨークのタイムズスクエア、ロサンゼルスのコリアタウン、ベトナムのロッテマート14店舗で展開されます。 |
|---|
| 誰が | ロッテウェルフードがグローバルアンバサダーのStray Kidsと共にマーケティングを展開します。 |
|---|
| 何を | 屋外広告、SNS認証イベント、ユーチューブデジタルギフト、現地ポップアップイベントを実施します。 |
|---|
自分にとっては?
国内外の消費者はSNSイベントに参加するとファンミーティング招待権などの賞品を獲得できます。
ポリシー · 2社の報道をまとめてp. 14 / 25
原州市の多面評価
3年ぶりに復活
締め切り 締め切り 10月23日 · 自己記述書提出期限
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
強原道原州市が2023年に廃止した公務員多面評価を再開します。
5級から7級公務員319名がこの評価の対象です。
上司だけでなく同僚と部下職員も一緒に評価に参加します。
要点
| いつ | 原州市は14日付けの公文を通じて今年下半期の多面評価計画を公開しました。 |
|---|
| 誰が | 管理運営職と指導・研究職を含む5~7級公務員319名が対象です。 |
|---|
| 何を | 直属の上司一人ではなく同僚・部下など複数の構成員が多角的に評価します。 |
|---|
| どのように | 19日までに対象者に個別通知し、23日までに自己記述書を受け取った後、評価委員会による評価を進めます。 |
|---|
自分にとっては?
原州市所属の5~7級公務員でない場合、今回の措置が直接的な影響を与えることはありません。
カルチャー · 2社の報道をまとめてp. 15 / 25
正善民頭山 萱草平原
公共デザイン大統領賞 受賞
D-21 締め切り 11月29日 · デザイン・コリア2026特別展示終了日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
江原正善の民頭山の萱草平原デザイン事業が大統領賞を受賞しました。
江原デザイン振興院と正善郡が2024年から共に手がけたプロジェクトです。
登山路の標識と村の造形物に民頭山の自然景観を盛り込み、観光客の経験を変えました。
要点
| いつ | 2024年から推進し、2026年10月22日に大統領賞受賞作として選定されました。 |
|---|
| 誰が | 江原デザイン振興院と正善郡が共同で事業を進めました。 |
|---|
| 何を | 『20万坪萱草平原、圧倒的な民頭山体験ルート』が大統領賞を受賞しました。 |
|---|
| どのように | 稜線・萱草・ドリネ・赤土を『自然の重層』という概念で標識と造形物に盛り込みました。 |
|---|
自分にとっては?
民頭山を訪れる来訪者は、新しくなった案内標識と造形物で探訪体験が変わります。
カルチャー · 2社の報道をまとめてp. 16 / 25
全国の囲碁の達人集まれ
ハンゲーム囲碁フェスティバル
D-1 締め切り 11月9日 · 19路盤大会オンライン予選参加締切
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
NHNがハンゲーム囲碁・五目並べユーザー向けの「2026ハンゲーム囲碁フェスティバル」を開催します。
オンライン予選を経て、11月28日にソウル城水洞で本選とプロ棋士の対局イベントが開かれます。
多面棋イベントは申込者の中から抽選で16人を選び、プロ棋士と対局させます。
要点
| いつ | オンライン予選は10月27日~11月9日、本選は11月28日に開催されます。 |
|---|
| どこで | ソウル城水洞S.FACTORY D棟でオフライン本選が進行されます。 |
|---|
| 誰が | 満19歳以上の成人ユーザーが参加対象であり、オールザットマインドが主催します。 |
|---|
| 何を | 19路盤大会とプロ棋士多面棋イベントが開催され、総賞金は2100万ウォンです。 |
|---|
自分にとっては?
ハンゲーム囲碁・五目並べを楽しむ成人ユーザーなら予選参加で賞金と対局機会を得られます。
社会 · 8社の報道をまとめてp. 17 / 25
逆三洞の連続放火
70代男性に逮捕状発付
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
ソウル江南区逆三洞のビル2カ所で70代男性が火をつけました。
特許法人事務所職員など19名が負傷し、1名は心停止状態でした。
裁判所は逃亡の恐れがあるとしてこの男性の逮捕状を発付しました。
要点
| いつ | 20日午前、ソウル江南区逆三洞のビル2カ所で放火が発生しました。 |
|---|
| 誰が | 現存建造物放火傷害容疑を受ける70代男性A氏が犯人です。 |
|---|
| 何を | シンミョンビル3階と漢陽ビル4階の特許法人事務所に次々と火をつけ、19名が負傷しました。 |
|---|
| どのように | ソウル中央地方裁判所は22日の審問後、逃亡の恐れがあるとして逮捕状を発付しました。 |
|---|
自分にとっては?
建物内の放火事件が複数の負傷者につながったため、日常生活での安全点検が必要です。
政治 · 4社の報道をまとめてp. 18 / 25
鄭點植氏が「秋夕姉弟」を批判
「両者とも失礼」と指摘
写真: 매일경제
かんたんに言うと
国民の力の鄭點植院内代表が、チュ・ミエと金民石の2人を一緒に批判しました。
チュ知事の発言と金代表の消防署訪問の両方が問題だと指摘しました。
2人が一緒に三拝一拝で謝罪すべきだと主張しました。
要点
| いつ | 20日の国会で開かれた国民の力の国政監査対策会議で明かしました。 |
|---|
| 誰が | 国民の力の鄭點植院内代表が発言しました。 |
|---|
| 何を | 京畿道のチュ・ミエ知事と共に民主党の金民石代表を一緒に批判しました。 |
|---|
| どのように | 両者とも失礼だとして、一緒に三拝一拝で許しを求めるべきだと述べました。 |
|---|
自分にとっては?
一般読者は、政界の対立が実際の国感現案論議を遅延させているかどうか注視する必要があります。
社会 · 7社の報道をまとめてp. 19 / 25
役三洞連続放火事件認める
特許法人脅迫目的の放火
写真: 한국경제
かんたんに言うと
ソウル江南区役三洞の特許法人ビル2カ所に放火され、19名が負傷しました。
70代の被疑者は特許法人が自分を騙したとして脅迫目的だったと供述しました。
警察は犯行が事前計画されたものと見て逮捕状を申請する方針です。
要点
| いつ | 20日ソウル江南区役三洞のビル2カ所で放火が発生しました。 |
|---|
| 誰が | かつてこの特許法人で特許業務を担当していた77歳のイ某氏が犯行を実行しました。 |
|---|
| 何を | ビルに可燃物を撒いて放火し19名が負傷、特定職員を探し回りました。 |
|---|
| どのように | 16日から可燃物とプラスチック容器2個、ライターを購入して犯行を準備しました。 |
|---|
自分にとっては?
専門サービス紛争は激しい対応の前に公式申告・相談手続きを先に確認することが安全です。
特許など専門サービスを利用する自営業者は契約前に登録有無を公式機関で確認する必要があります。
政治 · 8社の報道をまとめてp. 20 / 25
オセフン控訴審判決
23日にライブ中継
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
オセフンソウル市長の世論調査費肩代わり疑惑の控訴審判決が23日に開かれます。
裁判所はこの判決を放送局を通じてリアルタイム中継することに決めました。
1審では市長職を失う罰金刑が言い渡され、2審で維持されるかが注目されます。
要点
| いつか | 23日午後2時にソウル高等法院で控訴審判決が開かれます。 |
|---|
| 誰か | オセフンソウル市長が政治資金法違反の疑いで裁判を受けています。 |
|---|
| 何を | ミョン・テギュン氏に世論調査10回を依頼し、費用3300万ウォンを後援者が代わりに負担した疑いです。 |
|---|
| どのように | ソウル高裁刑事7部が裁判所機器で撮影して放送局にリアルタイム配信することに決めました。 |
|---|
自分にとっては?
ソウル市政運営の方向性を推し量れる裁判結果なので、判決日を確認しておくことが良いです。
金融 · 3社の報道をまとめてp. 21 / 25
日銀、政策金利を据え置き
2ヶ月の引き上げ後に一呼吸
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
韓国銀行は政策金利を年3.00%に据え置くことにしました。
7月と8月の2ヶ月連続の引き上げの後、初めて停止しました。
物価が幾分低下したため、金利をさらに引き上げる急務が減りました。
要点
| いつ | 2026年10月22日の金融通貨委員会会議で決定しました。 |
|---|
| 誰が | 韓国銀行金融通貨委員会(金通委)の委員全員が参加しました。 |
|---|
| 何を | 政策金利を年3.00%で全会一致で据え置きました。 |
|---|
| どのように | 7月と8月の2回、それぞれ0.25ポイント引き上げた後、ペースを調整しました。 |
|---|
自分にとっては?
当面、ローンや預金金利が大きく動く見通しはありません。
住宅ローン金利がさらに急速に上昇する可能性は低くなりました。
事業者ローンの利息負担が当面、急激に増加しない見通しです。
預金金利も当面、大きな変動なく維持される可能性が高いです。
経済 · 3社の報道をまとめてp. 22 / 25
東京のワンルーム月家賃71万円
1ヶ月で5.2%上昇
写真: 세계일보
かんたんに言うと
東京のワンルーム月家賃が1ヶ月で5.2%上がり71万円になりました。
江南区は97万円で最も高く、道峰区は48万円で最も安いです。
全貰保証金は反対に1.1%下がり2億1991万円になりました。
要点
| いつ | 9月基準で、前月比統計が集計されました。 |
|---|
| どこで | 東京連立·多世帯ワンルーム、専用面積33㎡以下が対象です。 |
|---|
| 何を | 平均月家賃が71万円で、前月より3万5000円(5.2%)上がりました。 |
|---|
| どのように | 江南区97万円最高、道峰区48万円最低、冠岳区は30%急騰しました。 |
|---|
自分にとっては?
ワンルーム居住者や引越しを控えた読者は、地域別月家賃差を事前に確認する必要があります。
生活 · 6社の報道をまとめてp. 23 / 25
KIA・LG 10年ぶりに
秋野球で激突
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
KIA タイガースとLG ツインスが10年ぶりに秋野球で再び対戦します。
17日光州でクォーター・ファイナル1次戦が行われます。
両チームの歴代ポストシーズン成績は2勝2敗で互角です。
要点
| いつ | 17日午後2時光州KIAチャンピオンズフィールドでクォーター・ファイナル1次戦が行われます。 |
|---|
| 誰が | レギュラーシーズン3位のKIA タイガースとワイルドカード突破の4位LG ツインスが対戦します。 |
|---|
| 何を | 5戦3勝制のクォーター・ファイナルでプレーオフ進出権をかけて激突します。 |
|---|
| どのように | LGはヨム・ギョンヨプ監督の指揮下、レギュラーシーズン終盤にホームランを放ったキム・ドヨンの封じ込めに集中します。 |
|---|
自分にとっては?
プロ野球ファンなら17日光州の試合中継と日程をチェックする価値があります。
経済 · 5社の報道をまとめてp. 24 / 25
マイクロン台湾ストライキ
サムスン式業績給要求
写真: 한국경제
かんたんに言うと
マイクロン台湾工場労組が22日1日間ストライキに入りました。
労組はサムスン電子・SK Hynixのように営業利益の15%を業績給として要求しました。
会社が提示した一度限りのボーナスでは不足だとして制度化を要求しています。
要点
| いつ | 2026年10月22日午前9時から23日午前9時まで24時間ストライキ |
|---|
| 誰が | マイクロン台湾タオユエン工場労組 |
|---|
| 何を | 営業利益の15%を四半期ごとに業績給として配分する制度化要求 |
|---|
| どのように | 9月に1人当たり100万台湾ドル(約4000万円)ボーナス提示したが労組が拒否 |
|---|
自分にとっては?
国内半導体業界は恩恵を期待していますが短期ストライキのため影響は限定的と予想されます。
社会 · 5社の報道をまとめてp. 25 / 25
釜山都市鉄道23日
出退勤時以外でストライキへ
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
釜山地下鉄労組が23日始発からストライキに入りました。
出退勤時間帯は正常運行されますが、昼間・深夜時間は半分に減ります。
賃金と人員充充をめぐり労使が結局合意できませんでした。
要点
| いつ | 23日始発から釜山都市鉄道1~3号線がストライキに入りました。 |
|---|
| 誰が | 釜山交通公社労組と釜山市、釜山交通公社が非常輸送体制を稼働させました。 |
|---|
| 何を | 出退勤時間帯以外の昼間・未明・深夜・休日運行率が50%前後に減りました。 |
|---|
| どのように | 労組は賃金3.5%引き上げ、安全人員328名増員などを要求しましたが、公社は財政赤字として難色を示しました。 |
|---|
自分にとっては?
釜山地下鉄の昼間時間帯利用時に運行間隔が延びる可能性があるため、事前確認が必要です。
出退勤時間帯は正常運行されるため、通勤時の不便は大きくないと見られます。
昼間時間帯の外出予定があれば、運行間隔拡大を念頭に置く必要があります。
角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります