Minggu, 1 November 2026 · Edisi pagi

We Being News

Minggu, 1 November 2026 · Edisi pagi · 25 halaman

Halaman depan · Kesehatan

Obat Esensial Nasional 8 Jenis
Tambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien Kanker

BPOM telah menunjuk 8 jenis obat yang digunakan untuk perawatan bayi baru lahir dan pasien kanker sebagai obat esensial nasional baru.

1 halamanObat Esensial Nasional 8 Jenis Tambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien KankerKesehatan
2 halamanDua kandidat Menteri Kehakiman Park Gyun-taek dan Yang Bu-nam unggulPolitik
3 halamanKim Yo Jong mengumumkan pengeras suara Akan diaktifkan di seluruh perbatasanPertahanan
4 halaman9 kemenangan beruntun sejak pembukaan, rekor baru Samsung tantang 10 kemenangan berturut-turut lawan SKGaya hidup
5 halamanHan Jun-soo dua home run, KIA Tiket Gim Keputusan di DaeguGaya hidup
6 halamanSindiran dualitas kekuasaan dan modal Pujian luar biasa Das RheingoldBudaya
7 halamanOntong Daejeon charge 700,000 won Cashback expanded to 13%Ekonomi
8 halamanClub72 Ocean Course Premium conversion in full swingGaya hidup
9 halamanObat esensial pediatri dan gawat darurat ditetapkanKebijakan
10 halamanKapal amonia terbesar dunia Akan diserah pada awal NovemberEkonomi
11 halamanHalloween Itaewon 28 ribu pengunjung Polisi 7800 orang jaga keamananSosial
12 halamanIran memperingatkan Jangguem Shipping Tindakan hukum mulai 1 NovemberInternasional
13 halamanFlu, HPV, Shingles Vaccination booking launchesKesehatan
14 halamanObat baru epilepsi Xcopri Diterapkan asuransi kesehatan NovemberKesehatan
15 halamanPemeriksaan Keselamatan Keramaian Halloween Seoul dan Pemerintah Pusat Respons TotalSosial
16 halamanSerbia 12 tahun berkuasa Butarević akui kekalahan pilihanInternasional
17 halamanKIA di Jurang Jurang Pertandingan Ulang dalam Empat HariGaya hidup
18 halamanProtes nasional Prancis 70.000 polisi dikerahkanInternasional
19 halamanDistrik Dongja-dong ditunjuk 2.150 unit rumah akan disediakanKebijakan
20 halamanBandara Riyadh dibuka kembali Serangan rudal mengganggu operasiInternasional
21 halamanKemampuan Fiskal Korea Satu-satunya Meningkat IMF "Diferensiasi Positif"Ekonomi
22 halamanIncheon 15 Warisan Budaya Relaksasi Batas Ketinggian DiusulkanKebijakan
23 halamanHari ini seluruh negara mendung dan hujan Suhu siang hari 11∼18 derajatGaya hidup
24 halamanAir Force One terbang rendah Kepanikan Halloween Gedung PutihInternasional
25 halamanIran Strait Hormuz Opening Talks Rejects Qatar Mediation PlanInternasional

Kesehatan · Gabungan 6 sumberp. 1 / 25

Obat Esensial Nasional 8 Jenis
Tambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien Kanker

Singkatnya

BPOM telah menunjuk 8 jenis obat yang digunakan untuk perawatan bayi baru lahir dan pasien kanker sebagai obat esensial nasional baru.

Termasuk obat pengobatan leukemia dan obat pengobatan sindrom gangguan pernapasan pada bayi baru lahir.

Mulai November, badan koordinasi yang melibatkan sektor swasta akan membahas rencana stabilisasi pasokan.

Poin penting

Kapan	Pada 19 Oktober, BPOM mengumumkan penetapan 8 obat esensial nasional baru.
Siapa	Keputusan dibuat oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan melalui tinjauan Dewan Koordinasi Pasokan Stabil Obat Esensial Nasional.
Apa	8 jenis obat untuk perawatan bayi baru lahir dan pasien kanker, termasuk injeksi daunorubicin.
Bagaimana	Mulai November, dewan yang melibatkan sektor swasta akan membahas rencana stabilisasi pasokan.

Apa artinya bagi saya?

Pasien dan keluarga yang mengalami penyakit tersebut diharapkan akan mendapat manfaat dari pasokan obat pengobatan yang lebih stabil.

Politik · Dikaji · Gabungan 12 sumberp. 2 / 25

Dua kandidat Menteri Kehakiman
Park Gyun-taek dan Yang Bu-nam unggul

Singkatnya

Posisi Menteri Kehakiman telah kosong selama dua bulan.

Kantor Kepresidenan telah menyaring kandidat menjadi dua anggota parlemen: Park Gyun-taek dan Yang Bu-nam.

Kedua anggota parlemen terlibat dalam penanganan risiko peradilan Presiden Lee Jae-myung dan menimbulkan kontroversi.

Poin penting

Kapan	Pada 25 Oktober, diketahui bahwa Kantor Kepresidenan telah menyaring kandidat menjadi dua anggota parlemen.
Siapa	Anggota parlemen dari Partai Demokrat Bersatu Park Gyun-taek dan Yang Bu-nam sedang dalam pertimbangan kuat sebagai kandidat Menteri Kehakiman.
Apa	Proses penunjukan untuk mengisi posisi Menteri Kehakiman yang kosong selama dua bulan sedang berlangsung.
Bagaimana	Kantor Kepresidenan sedang melakukan verifikasi kepegawaian termasuk penelusuran reputasi kedua anggota parlemen tersebut.

Apa artinya bagi saya?

Masyarakat umum perlu memantau perubahan arah operasional penyidikan dan kejaksaan akibat penggantian pemimpin administrasi kehakiman.

Pertahanan · Direncanakan · Gabungan 11 sumberp. 3 / 25

Kim Yo Jong mengumumkan pengeras suara
Akan diaktifkan di seluruh perbatasan

Singkatnya

Kim Yo Jong dari Korea Utara mengumumkan akan menghidupkan pengeras suara propaganda terhadap Korea Selatan di seluruh garis perbatasan.

Pengumuman ini merupakan respons terhadap tembakan peringatan dari militer Korea.

Militer Korea menyatakan akan merespons dengan tingkat yang sama jika pengeras suara diaktifkan.

Poin penting

Kapan	Kim Yo Jong mengeluarkan pernyataan pada malam 21 Oktober.
Siapa	Wakil Kepala Departemen Partai Buruh Korea Utara Kim Yo Jong mengeluarkan pernyataan tersebut.
Apa	Dia mengumumkan akan mengoperasikan pengeras suara propaganda terhadap Korea Selatan di seluruh garis perbatasan pada bulan Oktober.
Bagaimana	Dia menyatakan sarana respons baru di garis perbatasan dalam status siap tugas, dan pengeras suara akan siap beroperasi dalam beberapa hari.

Apa artinya bagi saya?

Penduduk di daerah perbatasan dan masyarakat yang memantau situasi keamanan harus tetap mewaspadai perkembangan ketegangan ini.

Gaya hidup · Gabungan 6 sumberp. 4 / 25

9 kemenangan beruntun sejak pembukaan, rekor baru
Samsung tantang 10 kemenangan berturut-turut lawan SK

Singkatnya

Samsung Seoul meraih 9 kemenangan beruntun sejak pembukaan musim dengan mengalahkan Goyang Sono pada 30 Oktober.

Ini adalah rekor pertama sejak Korean Basketball League didirikan pada tahun 1997.

Pencapaian ini menarik perhatian karena tim yang menduduki peringkat terakhir selama 5 musim berturut-turut telah mencapainya.

Poin penting

Kapan	Pertandingan tandang berlangsung di Goyang Sono Arena pada 30 Oktober.
Siapa	Skuad Samsung Seoul yang dipimpin pelatih Kim Sang-sik.
Apa	Mengalahkan Sono 95-87 dan mencapai 9 kemenangan beruntun sejak pembukaan, serta menyelesaikan ronde pertama tanpa kekalahan.
Bagaimana	Unggul 10 poin di babak pertama, lalu mengalami kekalahan di babak kedua, namun berhasil membalikkan posisi.

Apa artinya bagi saya?

Bagi pembaca yang menyukai olahraga basket profesional, hasil pertandingan Samsung lawan SK pada 1 November menjadi pusat perhatian.

Gaya hidup · Direncanakan · Gabungan 6 sumberp. 5 / 25

Han Jun-soo dua home run, KIA
Tiket Gim Keputusan di Daegu

Tenggat Tenggat 1 November · Gim kelima dimulai pukul 14:00

Singkatnya

KIA mengalahkan Samsung 4-2 dalam pertandingan playoff keempat dengan comebackkemenangan.

Han Jun-soo menjadi pemain MVP dengan 3 hit dalam 4 at-bat dan 2 RBI.

Kedua tim akan bermain gim kelima di Daegu pada 1 November untuk tiket Korean Series.

Poin penting

Kapan	Pada 30 Oktober, KIA mengalahkan Samsung 4-2 dengan comeback kemenangan, menyamakan seri menjadi 2-2.
Di mana	Gim kelima terakhir akan berlangsung di Samsung Lions Park Daegu pada 1 November pukul 14:00.
Siapa	Han Jun-soo dari KIA dinobatkan sebagai MVP gim keempat dengan 3 hit dalam 4 at-bat dan 2 RBI.
Apa	Pemenang gim kelima ini akan mendapatkan tiket masuk ke Korean Series.

Apa artinya bagi saya?

Gim kelima pada 1 November pukul 14:00 di Daegu akan menentukan tim mana yang melaju ke Korean Series.

Budaya · Gabungan 2 sumberp. 6 / 25

Sindiran dualitas kekuasaan dan modal
Pujian luar biasa Das Rheingold

Tenggat Tenggat 1 November · Hari pertunjukan terakhir

Singkatnya

National Opera Company mementaskan opera Wagner 'Das Rheingold' di panggung.

Karya ini menggambarkan sisi gelap kekuasaan dan modal dalam konteks masyarakat modern.

Penampilan vokalis dan orkestra sama-sama mendapat sambutan antusias dari penonton.

Info kunjungan

Lokasi	Teater Opera Art Center Seoul
Periode	29 Oktober hingga 1 November

Poin penting

Kapan	Pertunjukan berlangsung dari 29 Oktober hingga 1 November.
Di mana	Diadakan di Teater Opera Art Center Seoul.
Siapa	National Opera Company mementaskan karya ini di bawah sutradara Lorenzo Fiorani.
Apa	Menampilkan karya pertama dari siklus 'The Ring of the Nibelung' karya Wagner.

Apa artinya bagi saya?

Penggemar opera dapat menyaksikan karya pertama 'Ring Cycle' National Opera Company.

Ekonomi · Gabungan 2 sumberp. 7 / 25

Ontong Daejeon charge 700,000 won
Cashback expanded to 13%

D-53 Tenggat 31 Desember · Akhir penerapan cashback yang diperluas

Singkatnya

Kota Daejeon telah meningkatkan manfaat mata uang lokal Ontong Daejeon.

Batas pengisian bulanan November dan Desember dinaikkan menjadi 700,000 won, dan cashback meningkat menjadi 13%.

Penerima kesejahteraan dapat menerima hingga 16% sebagai manfaat tambahan.

Poin penting

Kapan	Manfaat yang diperluas berlaku dari November hingga Desember.
Siapa	Kota Daejeon telah meningkatkan manfaat gift certificate mata uang lokal Ontong Daejeon.
Apa	Batas pengisian bulanan dinaikkan menjadi 700,000 won, dan cashback dinaikkan menjadi 13%.
Bagaimana	Total 34,8 miliar won diinvestasikan, termasuk 13,2 miliar won dana nasional dan 21,6 miliar won dana kota.

Apa artinya bagi saya?

Warga Daejeon akan melihat peningkatan batas pengisian dan manfaat cashback Ontong Daejeon mulai November.

Pedagang kecil Daejeon dapat terbantu dalam pemulihan penjualan dengan meningkatnya penggunaan mata uang lokal.

Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 8 / 25

Club72 Ocean Course
Premium conversion in full swing

Tenggat Tenggat 1 November · Hari terakhir turnamen Lexus Masters

Singkatnya

Club72 di Pulau Yeongjeong, Incheon telah mengubah Ocean Course menjadi lapangan golf premium.

Dari 29 Oktober hingga 1 November, mereka menyelenggarakan KPGA Lexus Masters.

Turnamen ini diselenggarakan dengan total hadiah 1 miliar won dan hadiah juara 200 juta won.

Info kunjungan

Lokasi	Club72 Ocean Course, Pulau Yeongjeong, Incheon
Periode	29 Oktober–1 November

Poin penting

Kapan	Turnamen diadakan di Ocean Course dari 29 Oktober hingga 1 November.
Di mana	Club72, lapangan golf terbesar di kawasan Seoul Metropolitan Area yang berlokasi di Pulau Yeongjeong, Incheon.
Siapa	Peserta termasuk Kim Jae-ho pemenang tahun lalu, serta Park Sang-hyun, Ham Jung-woo dan lainnya.
Apa	2026 Lexus Masters, turnamen dengan total hadiah 1 miliar won dan hadiah juara 200 juta won.

Apa artinya bagi saya?

Para pembaca yang menyukai golf dapat melihat perubahan kursus dan fasilitas Club72.

Kebijakan · Gabungan 4 sumberp. 9 / 25

Obat esensial pediatri dan
gawat darurat ditetapkan

Singkatnya

'Diazepam injeksi' untuk mengobati kejang pada anak kecil akan ditetapkan sebagai obat anti-penghentian produksi mulai 1 November.

Pasokan hampir terputus karena hanya ada satu pabrik produksi dalam negeri, tetapi pemerintah melindunginya dengan mensubsidi biaya produksi.

Harga 14 jenis obat lainnya, termasuk obat kemoterapi Holoxan dan Endoxan, juga akan disesuaikan dengan kondisi pasar.

Poin penting

Kapan	Mulai 1 November 2026, diazepam injeksi akan ditetapkan sebagai obat anti-penghentian produksi.
Siapa	Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan menjalankan ini bekerja sama dengan Badan Pengawas Obat dan Makanan.
Apa	Perbaikan harga obat esensial untuk kejang dan sedasi epilepsi anak, serta 14 jenis obat lainnya.
Bagaimana	Mensubsidi biaya produksi untuk menstabilkan produksi dan menghemat 20 miliar won per tahun dari anggaran negara.

Apa artinya bagi saya?

Pasokan obat esensial di fasilitas medis menjadi stabil, tetapi perubahan yang langsung dirasakan pembaca umum terbatas.

Ekonomi · Direncanakan · Gabungan 8 sumberp. 10 / 25

Kapal amonia terbesar dunia
Akan diserah pada awal November

Singkatnya

HD Hyundai Heavy Industries telah membangun kapal bertenaga amonia terbesar di dunia.

Kapal bernama 'Terra Clove' dan upacara penamaan diadakan di galangan kapal Ulsan.

Kapal ini telah menyelesaikan pekerjaan penyempurnaan dan akan diserahkan kepada pemiliknya pada awal November.

Poin penting

Kapan	Upacara penamaan diadakan di galangan kapal Ulsan pada 22 Oktober dan akan diserahkan pada awal November.
Siapa	Ini adalah kapal pesanan dari perusahaan pelayaran Singapura EPS yang dipesan oleh HD Hyundai Heavy Industries pada tahun 2023.
Apa	Kapal bertenaga amonia ultrabesar 'Terra Clove' dengan kapasitas 93.000 ㎥, terbesar di dunia.
Bagaimana	Panjang 230 m, lebar 36,5 m, dapat mengangkut amonia dan LPG secara bersamaan.

Apa artinya bagi saya?

Jika pesanan kapal ramah lingkungan terus bertambah, hal ini dapat memberikan dampak pada lapangan kerja industri galangan kapal terkait dan kondisi ekonomi regional.

Sosial · Gabungan 9 sumberp. 11 / 25

Halloween Itaewon 28 ribu pengunjung
Polisi 7800 orang jaga keamanan

Singkatnya

Pada 31 Oktober hari Halloween, Itaewon ramai dikunjungi banyak orang.

Polisi mengerahkan sekitar 7800 orang ke 28 lokasi di seluruh negara untuk menjaga keamanan.

Di dekat Stasiun Itaewon juga telah disiapkan ruang peringatan untuk tragedi sebelumnya.

Poin penting

Kapan	Pada Sabtu 31 Oktober hari Halloween, keramaian terbanyak terjadi sekitar pukul 21.00.
Di mana	Jalan Kuliner Dunia Itaewon di Distrik Yongsan, Seoul, dan 28 area prioritas di seluruh negara.
Siapa	Kepolisian Nasional (Pejabat Sementara Kim Jong-chul), Kantor Polisi Yongsan, Pemadam Kebakaran, dan Kantor Distrik Yongsan mengelola bersama.
Bagaimana	Mengerahkan sekitar 7800 anggota polisi, mengontrol kendaraan, dan mengalihkan kepadatan dengan sistem satu arah di titik sempit.

Apa artinya bagi saya?

Dengan mengikuti panduan kontrol lalu lintas dan rute alternatif saat mengunjungi kawasan ramai, Anda dapat berjalan dengan aman.

Internasional · Direncanakan · Gabungan 7 sumberp. 12 / 25

Iran memperingatkan Jangguem Shipping
Tindakan hukum mulai 1 November

Singkatnya

Iran memperingatkan akan mengambil tindakan hukum terhadap kapal perusahaan pelayaran Korea Jangguem Shipping.

Alasannya adalah kapal-kapal tersebut paling banyak melanggar peraturan transit Selat Hormuz.

Asosiasi Pelayaran Korea mengklarifikasi bahwa kapal yang diingatkan bukan milik Jangguem Shipping melainkan kapal sewaan.

Poin penting

Kapan	Mulai 1 November, Iran mengumumkan akan mengambil tindakan hukum terhadap kapal-kapal Jangguem Shipping.
Siapa	Badan Selat Teluk Persia Iran (PGSA) menargetkan perusahaan pelayaran Korea Jangguem Shipping.
Apa	Mereka melaporkan telah menegur minimal 7 kapal karena melanggar peraturan transit paling banyak dalam 3 bulan terakhir.
Bagaimana	Asosiasi Pelayaran Korea mengonfirmasi bahwa kapal-kapal yang diingatkan adalah kapal sewaan, bukan milik Jangguem Shipping.

Apa artinya bagi saya?

Dapat mempengaruhi kapal Korea dan pengiriman minyak mentah yang melewati Selat Hormuz.

Kesehatan · Gabungan 3 sumberp. 13 / 25

Flu, HPV, Shingles
Vaccination booking launches

Singkatnya

Goodoc meluncurkan layanan pencarian rumah sakit vaksinasi dan pemesanan langsung pada 19 Oktober.

Anda dapat melihat sekilas biaya vaksin flu, HPV, dan herpes zoster menurut rumah sakit dan waktu ketersediaan pemesanan.

Informasi penerima vaksinasi gratis juga disediakan sehingga Anda dapat mengecek biaya terlebih dahulu.

Poin penting

Kapan	Goodoc meluncurkan 'Layanan Pemesanan Vaksinasi' pada 19 Oktober.
Siapa	Platform medis mobile Goodoc (CEO Jang Young-joo) memperkenalkan layanan baru.
Apa	Menggabungkan pencarian rumah sakit, konfirmasi biaya, dan fungsi pemesanan untuk vaksin utama seperti flu, HPV, dan herpes zoster.
Bagaimana	Temukan rumah sakit terdekat melalui peta, bandingkan harga, lalu pesan langsung pada tanggal yang diinginkan.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang akan divaksinasi dapat langsung membandingkan biaya rumah sakit dan waktu ketersediaan pemesanan melalui aplikasi.

Orang berusia 60 tahun yang mempertimbangkan vaksinasi herpes zoster dapat membandingkan biaya rumah sakit terlebih dahulu di aplikasi.

Kesehatan · Gabungan 3 sumberp. 14 / 25

Obat baru epilepsi Xcopri
Diterapkan asuransi kesehatan November

Singkatnya

Mulai 1 November, asuransi kesehatan baru diterapkan untuk 5 jenis obat penyakit langka dan sulit disembuhkan.

Obat baru epilepsi Xcopri dan obat depresi Spravato termasuk dalam daftar tersebut.

Biaya pengobatan yang sebelumnya ditanggung seluruhnya oleh pasien akan berkurang dengan asuransi kesehatan.

Poin penting

Kapan	Mulai 1 November, asuransi kesehatan baru diterapkan atau diperluas untuk 5 jenis obat penyakit langka dan sulit disembuhkan.
Siapa	Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan Sosial membuat keputusan ini setelah peninjauan oleh Komite Kebijakan Asuransi Kesehatan.
Apa	Lima jenis obat termasuk Xcopri tablet, semprotan hidung Spravato, dan suntikan Cysivita.
Bagaimana	Cysivita diperluas hingga dewasa, sementara 4 jenis lainnya menjadi obat baru yang diterapkan asuransi kesehatan.

Apa artinya bagi saya?

Pasien penyakit langka dan sulit disembuhkan mengalami pengurangan beban biaya pengobatan dan mendapat pilihan terapi baru.

Sosial · Gabungan 5 sumberp. 15 / 25

Pemeriksaan Keselamatan Keramaian Halloween
Seoul dan Pemerintah Pusat Respons Total

Singkatnya

Pemerintah Kota Seoul dan Kementerian Administrasi Dalam Negeri melakukan pemeriksaan intensif di Hongdae untuk mencegah kecelakaan keramaian Halloween.

Walikota Seoul Oh Se-hoon mengunjungi lokasi pada 29 Oktober, dan Menteri Kementerian Administrasi Dalam Negeri Yoon Ho-jung pada 30 Oktober.

Mereka menambah petugas keselamatan dan CCTV, serta mengendalikan kendaraan untuk memperluas ruang pejalan kaki.

Poin penting

Kapan	Pemerintah Kota Seoul menjalankan periode langkah khusus Halloween dari 23 Oktober hingga 1 November.
Di mana	28 lokasi di seluruh negara, termasuk Distrik Pariwisata Khusus Hongdae, Itaewon, dan Seongsu dikelola secara prioritas.
Siapa	Walikota Seoul Oh Se-hoon melakukan pemeriksaan pada 29 Oktober, dan Menteri Kementerian Administrasi Dalam Negeri Yoon Ho-jung pada 30 Oktober di Hongdae.
Bagaimana	Sekitar 300 petugas keselamatan dan CCTV pendeteksi keramaian berbasis AI ditempatkan di Hongdae, dan kendaraan dikendalikan.

Apa artinya bagi saya?

Bagi yang mengunjungi area keramaian Halloween, keselamatan terjamin jika mengikuti panduan petugas keselamatan dan mematuhi zona pengendalian.

Internasional · Gabungan 7 sumberp. 16 / 25

Serbia 12 tahun berkuasa
Butarević akui kekalahan pilihan

Singkatnya

Organisasi mahasiswa memimpin kekuatan politik memenangkan pemilihan umum di Serbia.

Mantan Presiden Aleksandar Butarević yang berkuasa 12 tahun mengakui kekalahannya.

Protes yang dimulai setelah bencana runtuhnya stasiun kereta berubah menjadi pergantian kekuasaan.

Poin penting

Kapan	Pemilihan umum awal Serbia pada 25 Oktober (waktu setempat), hasil perhitungan sementara diumumkan 26 Oktober
Siapa	Aliansi pimpinan mahasiswa 'Daftar Siswa' dan Aleksandar Butarević mantan presiden
Apa	Daftar Siswa menang dengan perolehan suara 52,65%, mengakhiri kekuasaan Butarević selama 12 tahun
Mengapa	Protes anti-pemerintah meluas setelah bencana runtuhnya stasiun kereta Novi Sad pada 2024

Apa artinya bagi saya?

Tidak ada dampak langsung, tetapi menunjukkan perubahan situasi politik Eropa.

Gaya hidup · Gabungan 6 sumberp. 17 / 25

KIA di Jurang Jurang
Pertandingan Ulang dalam Empat Hari

Singkatnya

KIA Nail dan Samsung Phydex akan bertanding lagi sebagai pitcher awal setelah empat hari.

Pertandingan playoff putaran keempat diadakan di GIA Champions Field Gwangju pada 30 Oktober.

Samsung unggul dengan 2 kemenangan 1 kekalahan, dan hanya perlu satu kemenangan lagi untuk masuk Korean Series.

Poin penting

Kapan	Diadakan pada pukul 18:30 tanggal 30 Oktober di KIA Champions Field Gwangju.
Siapa	James Nail dari KIA dan Chris Phydex dari Samsung memulai sebagai pitcher awal setelah pertandingan pertama empat hari sebelumnya.
Apa	Samsung unggul 2 kemenangan 1 kekalahan, dan hanya perlu satu kemenangan lagi untuk masuk Korean Series.
Bagaimana	Di pertandingan pertama, Nail tampil bagus dengan 1 run, namun kemudian dikeluarkan. Phydek kalah dengan 5 run.

Apa artinya bagi saya?

Bagi penggemar baseball profesional, hasil pertandingan pitcher putaran keempat ini menjadi sorotan utama.

Internasional · Gabungan 6 sumberp. 18 / 25

Protes nasional Prancis
70.000 polisi dikerahkan

Singkatnya

Protes berskala besar menentang harga mahal kembali diadakan di Prancis.

Pemerintah mengerahkan 70.000 polisi, helikopter, dan kendaraan lapis baja untuk mencegah bentrokan.

Meskipun kekerasan berkurang dari minggu lalu, ratusan ribu orang kembali turun ke jalan.

Poin penting

Kapan	Pada hari Sabtu, 24 Oktober (waktu setempat), protes berskala besar diadakan di seluruh Prancis.
Siapa	Serikat pekerja, mahasiswa, dan peserta gerakan 'Rompi Kuning' turut berpartisipasi.
Apa	Pemerintah mengerahkan 70.000 polisi, helikopter, dan kendaraan lapis baja untuk membatasi rute protes.
Bagaimana	Kementerian Dalam Negeri mencatat peserta sekitar 400.000 orang di seluruh negara, dan sekitar 1.300 orang ditangkap.

Apa artinya bagi saya?

Jika ada rencana perjalanan atau bisnis ke Prancis, perhatikan operasional transportasi dan tempat wisata di pusat Paris.

Kebijakan · Direncanakan · Gabungan 6 sumberp. 19 / 25

Distrik Dongja-dong ditunjuk
2.150 unit rumah akan disediakan

Singkatnya

Distrik rumah menyewa kecil (jjokbang) di Dongja-dong depan Stasiun Seoul telah ditunjuk sebagai distrik perumahan publik.

Total 2.150 unit akan dibangun: 1.000 unit sewa publik dan 1.150 unit kepemilikan.

Penduduk jjokbang akan menerima rumah sewa yang lebih luas dan berpenghuni dengan fasilitas lebih baik terlebih dahulu.

Poin penting

Kapan	Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Transportasi menunjuk dan mengumumkan distrik Dongja-dong jjokbang sebagai distrik perumahan publik pada 21 Oktober.
Siapa	Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Transportasi dan Korea Land and Housing Corporation (LH) mendorong proyek ini, dengan LH sebagai pelaksana proyek.
Apa	Di area seluas 4.7573,9 m² distrik jjokbang Dongja-dong, Yongsan-gu, Seoul, akan disediakan 1.000 unit sewa publik dan 1.150 unit kepemilikan.
Bagaimana	Setelah proses kompensasi dan relokasi, konstruksi akan dimulai 2029 dan selesai 2032. Penduduk jjokbang akan menerima prioritas rumah sewa berukuran minimal 21 m².

Apa artinya bagi saya?

Penghuni Dongja-dong akan tinggal di fasilitas sementara selama konstruksi, kemudian pindah ke rumah sewa baru mereka.

Internasional · Gabungan 5 sumberp. 20 / 25

Bandara Riyadh dibuka kembali
Serangan rudal mengganggu operasi

Singkatnya

Bandara Internasional King Khalid di Riyadh, Arab Saudi, dibuka kembali setelah ditutup selama 2 minggu.

Pada hari pertama pembukaan kembali, kelompok pemberontak Houthi menyerang dengan rudal dan drone.

Meskipun militer Arab Saudi berhasil mencegat serangan, sekitar 60% penerbangan komersial dibatalkan.

Poin penting

Kapan	Pada 25 Oktober (waktu setempat), bandara memulai operasi sebagian setelah ditutup selama 2 minggu.
Dimana	Bandara Internasional King Khalid di Riyadh, Arab Saudi, membuka Terminal 1 untuk penerbangan domestik terlebih dahulu.
Siapa	Kelompok pemberontak Houthi dari Yaman melakukan serangan berulang dengan rudal dan drone.
Bagaimana	Meskipun militer Arab Saudi berhasil mencegat serangan, sekitar 60% penerbangan dibatalkan pada hari itu.

Apa artinya bagi saya?

Penumpang dan perusahaan yang menggunakan rute Timur Tengah harus memeriksa terlebih dahulu kemungkinan pembatalan penerbangan.

Ekonomi · Gabungan 4 sumberp. 21 / 25

Kemampuan Fiskal Korea Satu-satunya Meningkat
IMF "Diferensiasi Positif"

Singkatnya

Direktur Eksekutif IMF Choi Ji-young bertemu dengan jurnalis Korea di Bangkok untuk mengevaluasi ekonomi Korea.

Dia menjelaskan bahwa sementara negara maju lainnya mengalami penurunan kemampuan fiskal, hanya Korea yang mengalami peningkatan.

Dia melihat bahwa booming industri semikonduktor dan AI mendorong tingkat pertumbuhan Korea.

Poin penting

Kapan	Pertemuan dengan rombongan jurnalis Korea diadakan di Bangkok, Thailand pada 15 Oktober (waktu setempat).
Siapa	Direktur Eksekutif Dana Moneter Internasional (IMF) Choi Ji-young mengevaluasi ekonomi Korea.
Apa	Dia menyatakan bahwa di antara negara maju, Korea adalah satu-satunya negara dengan peningkatan kemampuan fiskal (kebijakan).
Bagaimana	IMF menaikkan prospek pertumbuhan Korea tahun ini dari 2,6% menjadi 3,3% pada 13 Oktober.

Apa artinya bagi saya?

Perluasan kemampuan fiskal negara dapat mempengaruhi pengeluaran pemerintah dan kebijakan pajak di masa depan.

Prospek peningkatan ekonomi dapat memberikan sinyal positif untuk kondisi ekonomi yang dirasakan dan pasar tenaga kerja.

Peningkatan tingkat pertumbuhan dapat membantu pemulihan kepercayaan konsumen.

Perluasan kemampuan fiskal juga dapat mempengaruhi diskusi tentang pendanaan kesejahteraan dan pensiun.

Kebijakan · Direncanakan · Gabungan 4 sumberp. 22 / 25

Incheon 15 Warisan Budaya
Relaksasi Batas Ketinggian Diusulkan

Singkatnya

Kota Incheon memutuskan untuk menurunkan batasan tinggi bangunan sekitar warisan budaya.

15 lokasi yang tumpang tindih dengan rencana unit distrik dan area 357.000 m² menjadi sasaran.

Diharapkan membantu revitalisasi pusat kota lama dan perlindungan hak properti warga.

Poin penting

Kapan	Pada 15 Oktober, Kota Incheon mengumumkan rencana perbaikan peraturan.
Siapa	Kota Incheon menjalankan ini untuk area sekitar warisan budaya yang ditunjuk kota dalam wilayah perkotaan.
Apa	Relaksasi batas ketinggian untuk 15 dari 26 lokasi warisan budaya (357.124 m²) yang tumpang tindih dengan rencana unit distrik.
Bagaimana	Zona 1 dengan dampak konservasi besar dipertahankan, zona 2 dinaikkan dari 11–17 m menjadi maksimal 26 m.

Apa artinya bagi saya?

Warga dengan tanah atau bangunan di pusat kota lama mungkin mengalami perubahan tinggi bangunan yang dapat dibangun.

Pemilik rumah di pusat kota lama yang telah lama tinggal mungkin mengalami peningkatan kelayakan proyek rekonstruksi.

Gaya hidup · Gabungan 4 sumberp. 23 / 25

Hari ini seluruh negara mendung dan hujan
Suhu siang hari 11∼18 derajat

Singkatnya

Pada 1 November hari ini, hujan akan turun di sebagian besar wilayah seluruh negara.

Hujan dimulai dari daerah tengah pada pagi hari dan berkembang ke daerah selatan dan Jeju pada sore hari.

Suhu siang hari akan turun menjadi 11∼18 derajat, lebih rendah dari rata-rata tahun ini.

Poin penting

Kapan	Dari pagi tanggal 1 November hingga malam hari, hujan akan berlanjut hingga dini hari dan pagi tanggal 2 tergantung wilayahnya.
Di mana	Hujan dimulai dari bagian barat daya Gyeonggi dan Chungcheong, kemudian meluas ke daerah selatan dan pulau Jeju pada sore hari.
Apa	Hujan akan turun di sebagian besar wilayah, dengan curah hujan tertinggi di Jeju mencapai 10∼60 mm.
Bagaimana	Jeju diperkirakan akan mengalami hujan sebesar 20 mm per jam disertai petir dan kilat dari malam hari tanggal 1 hingga dini hari tanggal 2.

Apa artinya bagi saya?

Bawalah payung dan jaket tebal, dan pengunjung Jeju harus waspada terhadap hujan deras pada malam hari.

Internasional · Gabungan 4 sumberp. 24 / 25

Air Force One terbang rendah
Kepanikan Halloween Gedung Putih

Singkatnya

Air Force One terbang rendah saat pesta Halloween di Gedung Putih, membuat warga masyarakat terkejut.

Pesawat terbang dua kali pada ketinggian 122-305 meter, sehingga beberapa orang mengira serangan teroris.

Operasi Bandara Reagan di dekat lokasi terpaksa dihentikan, menyebabkan 202 penerbangan tertunda.

Poin penting

Kapan	Kejadian terjadi pada 29 Oktober (waktu setempat) sekira pukul 17:45 selama acara Halloween di Gedung Putih.
Siapa	Presiden Trump dan istrinya, Air Force One, serta warga Washington DC terlibat dalam insiden ini.
Apa	Air Force One melakukan penerbangan rendah dua kali di atas Gedung Putih pada ketinggian 122-305 meter.
Bagaimana	Pemberitahuan dilakukan hanya 15 menit sebelumnya, dan operasi Bandara Reagan dihentikan sehingga 202 penerbangan tertunda.

Apa artinya bagi saya?

Meskipun tidak langsung berhubungan dengan pembaca Indonesia, peristiwa ini menunjukkan pentingnya sistem pemberitahuan keselamatan publik yang efektif.

Internasional · Dikaji · Gabungan 4 sumberp. 25 / 25

Iran Strait Hormuz Opening Talks
Rejects Qatar Mediation Plan

Singkatnya

Iran sedang bernegosiasi dengan negara-negara perantara untuk membuka kembali Selat Hormuz.

Qatar mengajukan rencana perdamaian baru, tetapi Iran mengatakan tidak dapat menerimanya.

Amerika Serikat dan Iran belum mempersempit perbedaan pendapat tentang masalah inspeksi fasilitas nuklir.

Poin penting

Kapan	Menteri Luar Negeri Iran menyatakan posisinya pada 28 Oktober (waktu setempat).
Siapa	Iran, negara perantara Qatar, dan Amerika Serikat terlibat dalam negosiasi.
Apa	Mereka membahas 'Rencana Membangun Kepercayaan 7 Hari' untuk membuka kembali Selat Hormuz.
Bagaimana	Kondisinya adalah pencabutan blokade AS, pengembalian dana, dan pengecualian dari sanksi minyak mentah, sementara permintaan inspeksi nuklir ditolak.

Apa artinya bagi saya?

Perubahan situasi internasional dapat mempengaruhi pasokan dan permintaan minyak mentah serta harga, sehingga perlu diperhatikan.

Anda sudah membaca semuanya

Edisi sore terbit pukul 5.30 sore.

Kembali ke halaman depan

Terima lewat aplikasi, kami akan memberi tahu saat ada koran baru

Obat Esensial Nasional 8 JenisTambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien Kanker

Obat Esensial Nasional 8 JenisTambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien Kanker

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Dua kandidat Menteri KehakimanPark Gyun-taek dan Yang Bu-nam unggul

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Kim Yo Jong mengumumkan pengeras suaraAkan diaktifkan di seluruh perbatasan

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

9 kemenangan beruntun sejak pembukaan, rekor baruSamsung tantang 10 kemenangan berturut-turut lawan SK

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Han Jun-soo dua home run, KIATiket Gim Keputusan di Daegu

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Sindiran dualitas kekuasaan dan modalPujian luar biasa Das Rheingold

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Ontong Daejeon charge 700,000 wonCashback expanded to 13%

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Club72 Ocean CoursePremium conversion in full swing

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Obat esensial pediatri dangawat darurat ditetapkan

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Kapal amonia terbesar duniaAkan diserah pada awal November

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Halloween Itaewon 28 ribu pengunjungPolisi 7800 orang jaga keamanan

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Iran memperingatkan Jangguem ShippingTindakan hukum mulai 1 November

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Flu, HPV, ShinglesVaccination booking launches

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Obat baru epilepsi XcopriDiterapkan asuransi kesehatan November

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Pemeriksaan Keselamatan Keramaian HalloweenSeoul dan Pemerintah Pusat Respons Total

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Serbia 12 tahun berkuasaButarević akui kekalahan pilihan

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

KIA di Jurang JurangPertandingan Ulang dalam Empat Hari

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Protes nasional Prancis70.000 polisi dikerahkan

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Distrik Dongja-dong ditunjuk2.150 unit rumah akan disediakan

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Bandara Riyadh dibuka kembaliSerangan rudal mengganggu operasi

Obat Esensial Nasional 8 Jenis
Tambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien Kanker

Obat Esensial Nasional 8 Jenis
Tambahan untuk Bayi Baru Lahir dan Pasien Kanker

Dua kandidat Menteri Kehakiman
Park Gyun-taek dan Yang Bu-nam unggul

Kim Yo Jong mengumumkan pengeras suara
Akan diaktifkan di seluruh perbatasan

9 kemenangan beruntun sejak pembukaan, rekor baru
Samsung tantang 10 kemenangan berturut-turut lawan SK

Han Jun-soo dua home run, KIA
Tiket Gim Keputusan di Daegu

Sindiran dualitas kekuasaan dan modal
Pujian luar biasa Das Rheingold

Ontong Daejeon charge 700,000 won
Cashback expanded to 13%

Club72 Ocean Course
Premium conversion in full swing

Obat esensial pediatri dan
gawat darurat ditetapkan

Kapal amonia terbesar dunia
Akan diserah pada awal November

Halloween Itaewon 28 ribu pengunjung
Polisi 7800 orang jaga keamanan

Iran memperingatkan Jangguem Shipping
Tindakan hukum mulai 1 November

Flu, HPV, Shingles
Vaccination booking launches

Obat baru epilepsi Xcopri
Diterapkan asuransi kesehatan November

Pemeriksaan Keselamatan Keramaian Halloween
Seoul dan Pemerintah Pusat Respons Total

Serbia 12 tahun berkuasa
Butarević akui kekalahan pilihan

KIA di Jurang Jurang
Pertandingan Ulang dalam Empat Hari

Protes nasional Prancis
70.000 polisi dikerahkan

Distrik Dongja-dong ditunjuk
2.150 unit rumah akan disediakan

Bandara Riyadh dibuka kembali
Serangan rudal mengganggu operasi

Kemampuan Fiskal Korea Satu-satunya Meningkat
IMF "Diferensiasi Positif"

Incheon 15 Warisan Budaya
Relaksasi Batas Ketinggian Diusulkan

Hari ini seluruh negara mendung dan hujan
Suhu siang hari 11∼18 derajat

Air Force One terbang rendah
Kepanikan Halloween Gedung Putih

Iran Strait Hormuz Opening Talks
Rejects Qatar Mediation Plan