2026年10月27日火曜日 · 朝刊
生活 · 2社の報道をまとめてp. 1 / 6
蔚山南区新町5洞
27~28日に断水
締め切り 締め切り 10月27日 · 断水開始前に事前に水を汲んでおく
写真: 경향신문
かんたんに言うと
蔚山市が上水道管の漏水原因を探すため、夜間に水道を止めます。
南区新町5洞の東文アメニティと絹公園一帯791世帯が対象です。
27日夜11時50分から28日未明5時まで断水されます。
要点
| いつ | 10月27日午後11時50分から28日午前5時まで断水されます。 |
|---|
| どこで | 蔚山南区新町5洞の東文アメニティと絹公園一帯です。 |
|---|
| 誰が | 蔚山市上水道事業本部が該当地域の791世帯を対象に実施します。 |
|---|
| 何を | 上水道管の漏水原因を探すため、バルブを段階的に遮断する精密点検です。 |
|---|
自分にとっては?
該当地域の住民は断水前に事前に水を汲んでおき、作業後に水を流した後に使用する必要があります。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 2 / 6
釜山北港で秋の風情
ノルディックウォーキング11月1日
締め切り 締め切り 10月29日 · ノルディックウォーキング参加申し込み締切
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
海洋水産部が11月1日、釜山北港親水公園でウォーキング行事を開きます。
ヘッドセットで音楽を聞きながら静かに歩く「サイレント・ノルディックウォーキング」です。
参加は無料で、10月29日までNaver フォームで先着順に申し込めます。
要点
| いつ | 11月1日、90分ずつ1日3回開催されます。 |
|---|
| 誰が | 海洋水産部が釜山北港親水公園一帯で主催します。 |
|---|
| 何を | サイレント・ノルディックウォーキング行事で、参加費は無料です。 |
|---|
| どのように | 回ごと30名ずつ計90名、10月29日までNaver フォーム先着順受付です。 |
|---|
自分にとっては?
釜山地域の住民であれば、秋の北港風景を歩きながら楽しむ良い機会です。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 3 / 6
洪川りんご祭り開幕
2㎏を1万円で販売
D-1 締め切り 11月8日 · りんご特別割引販売終了
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
江原道洪川郡が11月6日から8日までりんご祭りを開催します。
祭り期間中はりんごを通常より5千円安く購入できます。
2㎏袋入りりんごは品種に関係なく1万円で販売します。
要点
| いつ | 来月6日から8日まで4日間開催されます。 |
|---|
| どこで | 洪川邑都市林公園トリスプで開催されます。 |
|---|
| 何を | 第11回洪川りんご祭りで地域のりんごを特別割引販売します。 |
|---|
| どのように | フジ・シナノゴールド5㎏は3万~7万円、貴陽3万5千~7万5千円、2㎏袋入りは品種問わず1万円です。 |
|---|
自分にとっては?
祭り期間4日間のみ割引価格が適用されるため、日程に合わせて訪問すると有利です。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 4 / 6
インスケープ陽陽
12月18日開業
D-1 締め切り 11月8日 · アーリーバード15%割引予約締切
写真: 매일경제
かんたんに言うと
パルナスホテルが江原道陽陽に新しいホテルをオープンします。
ナクサンビーチの目の前に立地し、12月18日にグランドオープンします。
客室の90%以上がスイートルームで、日本海の眺望が楽しめます。
要点
| いつ | 12月18日にグランドオープンし、予約は10月26日から公式ホームページで開始されました。 |
|---|
| どこで | 江原道陽陽のナクサンビーチの目の前に立地しています。 |
|---|
| 誰が | ソウル・済州でホテル事業を運営してきたパルナスホテル&リゾートです。 |
|---|
| 何を | 地上39階建ての建物に393室の客室のうち358室がスイートで構成されています。 |
|---|
自分にとっては?
冬の休暇地を選ぶ際、東海岸に新しい選択肢が生まれました。
生活 · 5社の報道をまとめてp. 5 / 6
起亜、Samsung 5-1 完全勝利
韓国シリーズ進出確率 77%
写真: 한겨레
かんたんに言うと
起亜タイガースがSamsung ライオンズに5対1で勝ちました。
プレーオフ1次戦の勝利により、韓国シリーズ進出の可能性が高まりました。
カストロが3打点を上げ、試合の最優秀選手に選ばれました。
要点
| いつ | 26日、大邱Samsung ライオンズパークでプレーオフ1次戦が行われました。 |
|---|
| 誰が | 起亜タイガースがSamsung ライオンズと対戦しました。 |
|---|
| 何を | 起亜が5対1で勝利し、1勝を先制しました。 |
|---|
| どのように | 金度英が得点圏を作り、カストロがホームランを含む3打点で試合を締めくくりました。 |
|---|
自分にとっては?
プロ野球ファンなら27日に行われる2次戦の結果に注目する価値があります。
生活 · 4社の報道をまとめてp. 6 / 6
ミルウォーキー 4点差を逆転
WS 2連勝で快走
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
ミルウォーキーが1回に4点を失いながらも逆転勝利を収めました。
サル・プレリック同点ホームランとクーパー・プラット決勝打が試合を決めました。
ミルウォーキーはワールドシリーズ2勝無敗で創設初優勝に近づきました。
要点
| いつ | 25日(韓国時間)米国ウィスコンシン州ミルウォーキーのアメリカンファミリーフィールドで開催されました。 |
|---|
| 誰が | ミルウォーキー・ブルワーズがタンパベイ・レイズと対戦しました。 |
|---|
| 何を | ミルウォーキーが5-4で勝利し、ワールドシリーズ2連勝を記録しました。 |
|---|
| どのように | 1回4点差で劣った後、6回プレリック同点ホーム、7回プラット決勝打で逆転しました。 |
|---|
自分にとっては?
プロ野球ファンなら27日の第3戦の結果を確認する価値があります。
角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります