Rabu, 4 November 2026 · Edisi sore

We Being News

Rabu, 4 November 2026 · Edisi sore · 25 halaman

Halaman depan · Kebijakan

Pemilik mendapat 4,35% per tahun
Perekrutan sewa aman dimulai

Cara penyewaan baru telah diluncurkan di mana HUG mengelola jaminan uang muka sewa jangka panjang (전세).

1 halamanPemilik mendapat 4,35% per tahun Perekrutan sewa aman dimulaiKebijakan
2 halamanSenat AS 7 wilayah sengit 6 tempat demokrat unggulInternasional
3 halamanSamsung mengalahkan KIA Lolos ke Korean SeriesGaya hidup
4 halamanCalon Alaska bernama sama Gugatan sertifikasi pemilihan ditolakInternasional
5 halamanPenyakit Langka dan Sulit Disembuhkan Beban Pasien Turun 10%→7%Kebijakan
6 halamanNatrium 30%↓ Tteokbokki MFDS mendukung pengembangan 23 produkGaya hidup
7 halamanJije Station Pyeongtak 1098 unit Round 1 subscription Nov 10Ekonomi
8 halamanApartemen Geoje terdampak hujan deras Dinilai tingkat keamanan E terendahSosial
9 halamanKoloseumnya 10 November Webinar Strategi ekspor IP K-pop dibagikanEkonomi
10 halamanPameran Khusus Jeju 4·3 di Tokyo Layanan Duka Cita dan Konsultasi 5-9 NovemberBudaya
11 halamanFestival Apel Cheongsong Usia 20 Tahun 4-8 Nopember: Pertunjukan Black EaglesBudaya
12 halamanKrafton beli kembali saham senilai 300 miliar won Pengembalian kepada pemegang saham tahun ini mencapai 917,2 miliar wonKeuangan
13 halamanEmart24 dan QWER Luncurkan 21 Jenis SandwichGaya hidup
14 halamanWest Coast Power Grid Hub Hyosung Heavy showcases HVDCEkonomi
15 halamanLotte Mart Mega Sale Daging babi, ikan flounder setengah hargaGaya hidup
16 halamanKim Soo-hyun minta hapus 45 video Pengadilan: "Tentukan ruang lingkup"Sosial
17 halamanHutto November Flash Sale Shipping up to 50% offGaya hidup
18 halamanLab Hidup Ontong Daejeon Rekrut 10 PesertaKebijakan
19 halamanAterin dan Capelin Sochcho Festival dimulai 6 hariGaya hidup
20 halaman963 perusahaan dari 47 negara Food Week dibuka di COEXEkonomi
21 halamanFestival Guryongpo Gwamegi Diadakan 7-8 November di Ara PlazaGaya hidup
22 halamanPlatform Mobbed Hyundai Motor Berkolaborasi dengan 3 Perusahaan RobotEkonomi
23 halamanHyundai mengungkap modul PEM Robot mengisi bahan bakar hidrogen otomatisEkonomi
24 halamanKota Hanam minta ubah aturan zona pembatasan tata gunaKebijakan
25 halamanPengusaha lokal berkumpul di Jeju Konsultasi investasi dan saluran distribusiEkonomi

Kebijakan · Gabungan 4 sumberp. 1 / 25

Pemilik mendapat 4,35% per tahun
Perekrutan sewa aman dimulai

Singkatnya

Cara penyewaan baru telah diluncurkan di mana HUG mengelola jaminan uang muka sewa jangka panjang (전세).

Pemilik menerima keuntungan 4,35% per tahun, sementara penyewa mendapatkan sewa jangka panjang yang aman.

Pendaftaran dimulai tanggal 4, dan penyewa dapat pindah mulai Januari tahun depan.

Info kunjungan

Pendaftaran	Portal Sewa Aman (khug.or.kr/jeonse), cabang HUG di seluruh negara
Periode	Penerimaan berkelanjutan mulai 4 November 2026
Target	Rumah dengan harga hingga 2 miliar won dan rasio utang prioritas 80% atau kurang

Poin penting

Kapan	Pendaftaran berkelanjutan dibuka mulai 4 tanggal di portal Sewa Aman dan cabang HUG di seluruh negara.
Siapa	Program ini dijalankan oleh Kementerian Tanah, Infrastruktur dan Transportasi dan Korea Housing Finance Corporation (HUG).
Apa	Pengumuman perekrutan pertama yang menjamin keuntungan 4,35% per tahun sebelum pajak untuk pemilik telah dikeluarkan.
Bagaimana	Penyewa menyetor jaminan uang ke HUG, yang kemudian mengelolanya dan membayar pemilik setiap bulan.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca yang akan membuat kontrak sewa sebaiknya memeriksa syarat cara penyewaan baru ini.

Pemilik multi-properti yang mempertimbangkan pendapatan sewa sebaiknya memantau situasi upaya insentif pajak.

Peserta asuransi hipotek dapat menerima pendapatan sewa ketika pindah ke daerah lain.

Internasional · Gabungan 6 sumberp. 2 / 25

Senat AS 7 wilayah sengit
6 tempat demokrat unggul

Singkatnya

Dalam jajak pendapat sebelum pemilihan tengah penggal AS, Partai Demokrat unggul.

Di antara 7 wilayah sengit senat, kandidat Demokrat unggul di 6 tempat.

Demokrat juga unggul di Texas dan Kansas, yang merupakan basis Partai Republik.

Poin penting

Kapan	Pada 1 November (waktu setempat), New York Times dan Universitas Siena merilis jajak pendapat final.
Siapa	Kandidat Demokrat dan Republik dari 7 wilayah sengit senat AS (Texas, Kansas, Maine, Ohio, dll).
Apa	Demokrat unggul di 6 dari 7 tempat, dan Iowa adalah persaingan ketat dengan perbedaan 1 poin persentase.
Bagaimana	Di Texas, kandidat Demokrat Allred unggul 7 poin persentase dengan 50% atas Republican Paxton (43%).

Apa artinya bagi saya?

Perubahan kebijakan AS dapat memberikan dampak tidak langsung pada ekonomi Korea melalui nilai tukar dan ekspor.

Gaya hidup · Gabungan 7 sumberp. 3 / 25

Samsung mengalahkan KIA
Lolos ke Korean Series

Singkatnya

Samsung Lions mengalahkan KIA Tigers dan maju ke Korean Series.

Mereka memenangkan pertandingan playoff kelima 6-1 di Daegu pada 1 November.

Samsung akan bermain melawan KT Wiz di Korean Series mulai 3 November.

Poin penting

Kapan	Pertandingan playoff kelima diadakan di Samsung Lions Park, Daegu pada 1 November.
Siapa	Samsung Lions melawan KIA Tigers.
Apa	Samsung menang 6-1 dan mengamankan lolos ke Korean Series dengan rekor 3 kemenangan 2 kekalahan dalam seri.
Bagaimana	Pitcher pemula Furado tampil bagus dengan 7 inning dan 1 run yang diberikan, sementara Kim Ji-chan meraih 3 hit dan 3 RBI.

Apa artinya bagi saya?

Penggemar baseball profesional dapat memeriksa jadwal Korean Series Samsung-KT yang dimulai 3 November.

Internasional · Gabungan 7 sumberp. 4 / 25

Calon Alaska bernama sama
Gugatan sertifikasi pemilihan ditolak

Singkatnya

Kontroversi muncul karena calon dengan nama yang sama dalam pemilihan Senat Alaska.

Dugaan bahwa Partai Demokrat merekrut mereka untuk membagi suara diajukan.

Pengadilan federal menolak permintaan untuk menunda pengesahan hasil pemilihan pada 1 November.

Poin penting

Kapan	New York Times pertama kali melaporkan dugaan perekrutan calon bernama sama pada 28 Oktober.
Siapa	Kampanye kandidat Demokrat Mary Peltola ditunjuk sebagai dalang perekrutan tersebut.
Apa	Pencalonan kandidat Dan J. Sullivan, yang mempunyai nama sama dengan petahana Republik Dan S. Sullivan, menjadi isu pokok.
Bagaimana	Departemen Kehakiman mengajukan gugatan untuk menunda pengesahan, tetapi pengadilan federal menolaknya pada 1 November.

Apa artinya bagi saya?

Dampak langsung terbatas bagi pembaca domestik, namun menunjukkan contoh kontroversi sistem pemilihan Amerika.

Kebijakan · Direncanakan · Gabungan 2 sumberp. 5 / 25

Penyakit Langka dan Sulit Disembuhkan
Beban Pasien Turun 10%→7%

D-9 Tenggat 16 November · Batas waktu penyerahan komentar pengumuman rancangan peraturan

Singkatnya

Tingkat biaya kesehatan yang dibayar pasien penyakit langka dan sulit disembuhkan akan berkurang.

Mulai Desember, tingkat biaya yang sekarang 10% akan diturunkan menjadi 7%.

Pada semester pertama 2028, rencana menurunkan lebih lanjut hingga 5%.

Poin penting

Kapan dimulai	Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan akan menjalankan pengumuman rancangan peraturan pelaksanaan dari 4 hingga 16 November.
Siapa sasarannya	Sekitar 1,36 juta orang yang menerima perlakuan khusus (산정특례) untuk penyakit langka dan sulit disembuhkan menjadi target.
Apa tujuannya	Rencana menurunkan tingkat biaya kesehatan yang dibayar pasien dari 10% menjadi 7%.
Dampaknya bagaimana	Diperkirakan biaya kesehatan yang dibayar per orang per tahun akan berkurang dari sekitar 750.000 won menjadi 530.000 won.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda menerima perlakuan khusus untuk penyakit langka dan sulit disembuhkan, biaya kesehatan yang dibayar akan berkurang mulai Desember.

Gaya hidup · Gabungan 2 sumberp. 6 / 25

Natrium 30%↓ Tteokbokki
MFDS mendukung pengembangan 23 produk

D-DAY Tenggat 7 November · Tanggal berakhir pameran Food Week Korea

Singkatnya

MFDS (Badan Pengawas Obat dan Makanan Korea) mendukung pengembangan 23 jenis makanan dengan kandungan natrium dan gula yang lebih rendah.

Tteokbokki di minimarket berhasil mengurangi natrium, sementara produk roti mengurangi gula secara signifikan.

Anda dapat melihatnya secara langsung di Food Week COEX Seoul hingga 7 November.

Info kunjungan

Lokasi	COEX (513 Yeongdongdae-ro, Gangnam-gu, Seoul)
Periode	4–7 November, pameran di paviliun promosi Food Week Korea

Poin penting

Kapan	MFDS menjalankan program dukungan pengembangan produk berkurang natrium dan gula tahun ini.
Siapa	Badan Pengawas Obat dan Makanan Korea mengembangkan makanan berkurang garam bersama perusahaan makanan.
Apa	MFDS mendukung pengembangan 23 jenis makanan termasuk 15 produk makanan olahan dan 8 menu restoran.
Bagaimana	Tteokbokki minimarket menggunakan bubuk cabai alih-alih pasta cabai gochujang, mengurangi natrium sekitar 30%.

Apa artinya bagi saya?

Dengan memeriksa label produk berkurang di minimarket pada tteokbokki dan roti, Anda dapat mengurangi asupan natrium dan gula.

Jika Anda mencari lunchbox minimarket untuk makan siang sibuk pada hari kerja, patut mengecek label produk berkurang.

Jika perlu mengurangi asupan natrium, produk berlabel berkurang dapat menjadi kriteria pilihan Anda.

Ekonomi · Gabungan 2 sumberp. 7 / 25

Jije Station Pyeongtak 1098 unit
Round 1 subscription Nov 10

D-3 Tenggat 10 November · Tanggal penerimaan pendaftaran putaran 1

Singkatnya

Hanwha Construction akan memasarkan 1098 unit di Segyo-dong, Kota Pyeongtak, Provinsi Gyeonggi.

Kompleks ini terletak 5 km dari Samsung Electronics Pyeongtak Campus.

Pendaftaran pemesanan akan diterima secara bertahap dari 9 hingga 11 November.

Info kunjungan

Lokasi	Model rumah: Area Jalan 587-10, Segyo-dong, Kota Pyeongtak, sebelah sekolah dasar Sae-a
Jadwal	Model rumah dibuka 6 November, pemesanan 9-11 November, pengumuman pemenang 18 November, kontrak 29 November-1 Desember

Poin penting

Kapan	Pemesanan khusus diadakan pada 9 November, putaran 1 pada 10 November, dan putaran 2 pada 11 November.
Dimana	Berlokasi di Segyo-dong, Kota Pyeongtak, dalam zona kehidupan Stasiun Jije.
Siapa	Hanwha Construction memasarkan 'Hanwha Forena Jije Station' dengan skala 1098 unit.
Bagaimana	Uang muka 10% (pembayaran pertama 10 juta won), 60% pembayaran tengah adalah skema bunga tertunda.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda mempertimbangkan membeli rumah di kawasan Pyeongtak, sangat baik untuk memeriksa jadwal pemesanan dan syarat kualifikasi.

Jika Anda commute ke Samsung Electronics atau taman industri Pyeongtak, sebaiknya periksa kondisi lokasi.

Sosial · Gabungan 2 sumberp. 8 / 25

Apartemen Geoje terdampak hujan deras
Dinilai tingkat keamanan E terendah

D-5 Tenggat 12 November · Pertemuan penjelasan warga Distrik Okpo dijadwalkan

Singkatnya

Apartemen di Geoje yang tertimpa tanah longsor saat hujan deras Agustus mendapat peringkat keamanan terendah.

Penggunaan bangunan dilarang sehingga penghuni tidak dapat segera kembali ke rumah.

Kota Geoje akan mengadakan pertemuan penjelasan warga pada 12 November untuk membahas perbaikan dan rencana relokasi.

Info kunjungan

Waktu	12 November, pukul 19:00
Lokasi	Pusat Warga Distrik Okpo 1, Kota Geoje, Provinsi Gyeongnam

Poin penting

Kapan	Longsor tanah pada dini hari 17 Agustus, diagnosis keselamatan detail selesai Oktober lalu
Di mana	Gedung 104 Samdo Royal Mansion, Jalan Sando, Distrik Okpo, Kota Geoje, Provinsi Gyeongnam
Siapa	Sekitar 100 penghuni Gedung 104, tinggal di tempat penampungan sementara selama lebih dari dua bulan
Apa	Menerima peringkat E terendah dari diagnosis keselamatan detail, penggunaan bangunan dilarang

Apa artinya bagi saya?

Penghuni di daerah berisiko tanah longsor dapat mengalami penundaan kembali berdasarkan hasil diagnosis keselamatan.

Ekonomi · Gabungan 2 sumberp. 9 / 25

Koloseumnya 10 November Webinar
Strategi ekspor IP K-pop dibagikan

D-3 Tenggat 10 November · Batas waktu pendaftaran dan keikutsertaan webinar

Singkatnya

Koloseumnya membuka webinar online pada 10 November.

Kami memperkenalkan kasus commerce idola K-pop dan pop-up store Amerika.

Merek domestik yang mempersiapkan ekspansi global adalah peserta target.

Info kunjungan

Waktu	10 November, diadakan secara online
Biaya	Gratis
Pendaftaran	Halaman acara resmi Eventus
Manfaat	Konsultasi ekspor 1:1 gratis hingga 30 November untuk peserta

Poin penting

Kapan	Webinar akan diadakan secara online pada 10 November.
Siapa	Diselenggarakan oleh perusahaan distribusi global Koloseumnya Corporation.
Apa	Memperkenalkan strategi ekspansi global ke Jepang dan Amerika menggunakan IP K-pop.
Bagaimana	Pendaftaran gratis tersedia di halaman acara resmi Eventus.

Apa artinya bagi saya?

Merek yang sedang mempertimbangkan ekspansi global dapat mereferensikan informasi praktis tentang logistik dan pemasaran.

Pengusaha yang menjalankan merek skala kecil dapat memperoleh kesempatan konsultasi ekspor gratis.

Budaya · Gabungan 3 sumberp. 10 / 25

Pameran Khusus Jeju 4·3 di Tokyo
Layanan Duka Cita dan Konsultasi 5-9 November

D-2 Tenggat 9 November · Tanggal Berakhirnya Pameran Khusus Jeju 4·3

Singkatnya

Provinsi Jeju akan mengadakan pameran internasional khusus tentang Jeju 4·3 di Tokyo, Jepang.

Acara berlangsung dari 5 hingga 9 November di Hall Mindan, Gedung Pusat Persatuan Warga Korea di Jepang.

Layanan konsultasi untuk korban lokal dan keluarga mereka juga disediakan bersamaan dengan pameran.

Info kunjungan

Lokasi	Hall Mindan, Gedung Pusat Persatuan Warga Korea di Jepang, Tokyo
Periode	5-9 November 2026 (Pembukaan resmi tanggal 7 pukul 16.00)

Poin penting

Kapan	Pameran berlangsung selama lima hari dari 5 hingga 9 November, dengan pembukaan resmi pada tanggal 7 pukul 16.00.
Di mana	Diadakan di Hall Mindan, Gedung Pusat Persatuan Warga Korea di Jepang, Tokyo.
Apa yang ditampilkan	Menampilkan sejarah 4·3, dokumen Warisan Memori Dunia, dan pengalaman VR lima situs bersejarah.
Bagaimana	Menyediakan layanan konsultasi untuk korban dan keluarga lokal, serta panduan pendaftaran tambahan putaran kesembilan.

Apa artinya bagi saya?

Pembaca umum dapat mengakses sejarah 4·3 dan materi Warisan Memori Dunia secara langsung di Tokyo.

Budaya · Gabungan 3 sumberp. 11 / 25

Festival Apel Cheongsong Usia 20 Tahun
4-8 Nopember: Pertunjukan Black Eagles

D-1 Tenggat 8 November · Penutupan festival, Pertunjukan Black Eagles

Singkatnya

Festival Apel Cheongsong memasuki usia 20 tahun dan dibuka pada tanggal 4.

Berlangsung selama lima hari hingga tanggal 8 di sekitar Sungai Yongjeon, Cheongsong, Gyeongbuk.

Pada hari terakhir, tim penerbangan khusus Angkatan Udara Korea Black Eagles akan mengadakan pertunjukan aerial.

Info kunjungan

Lokasi	Di sekitar Sungai Yongjeon, Desa Wolmak, Kota Cheongsong, Kabupaten Cheongsong, Gyeongbuk (di depan Hyeonbiram)
Periode	4-8 Nopember 2026 (5 hari)

Poin penting

Kapan	Berlangsung selama lima hari dari 4 hingga 8 Nopember.
Di mana	Di sekitar Sungai Yongjeon, Desa Wolmak, Kota Cheongsong, Kabupaten Cheongsong, Gyeongbuk (di depan Hyeonbiram).
Siapa	Kabupaten Cheongsong menyelenggarakan dan Pusat Budaya Cheongsong membuka Festival Budaya Cheongsong ke-29.
Apa	Menampilkan pertunjukan peringatan 20 tahun, acara pengalaman interaktif, dan pertunjukan aerial Black Eagles Angkatan Udara Korea.

Apa artinya bagi saya?

Festival Apel Cheongsong patut dipertimbangkan sebagai destinasi perjalanan keluarga musim gugur atau liburan akhir pekan satu hari.

Keuangan · Gabungan 3 sumberp. 12 / 25

Krafton beli kembali saham senilai 300 miliar won
Pengembalian kepada pemegang saham tahun ini mencapai 917,2 miliar won

D-88 Tenggat 3 Februari · Tanggal penyelesaian pembelian kembali saham yang direncanakan

Singkatnya

Krafton akan membeli kembali saham perusahaannya senilai 300 miliar won dan menghapusnya seluruhnya.

Dengan keputusan ini, total uang yang dikembalikan Krafton kepada pemegang saham tahun ini meningkat menjadi 917,2 miliar won.

Sehari setelah pengumuman resmi, harga saham Krafton naik lebih dari 10% di awal sesi perdagangan.

Poin penting

Kapan dimulai	Krafton akan membeli kembali saham mulai 4 November 2026 hingga 3 Februari 2027.
Siapa mengambil keputusan	Dewan direksi Krafton memutuskan pembelian kembali dan penghapusan saham pada 3 November.
Apa yang dibeli	Perusahaan akan membeli 1.651.073 lembar saham biasa senilai sekitar 300 miliar won dan menghapusnya sepenuhnya.
Bagaimana caranya	Krafton akan membeli saham melalui bursa pasar utama dan kemudian menghapusnya seluruhnya.

Apa artinya bagi saya?

Bagi pemegang saham Krafton, pengurangan saham beredar dapat meningkatkan nilai kepemilikan mereka.

Gaya hidup · Gabungan 3 sumberp. 13 / 25

Emart24 dan QWER
Luncurkan 21 Jenis Sandwich

D-5 Tenggat 12 November · Batas Waktu Pendaftaran

Singkatnya

Emart24 meluncurkan 21 jenis sandwich hasil kolaborasi dengan girl band QWER secara bertahap mulai 4 November.

Produk terdiri dari 6 item baru yang mencerminkan kepribadian setiap anggota dan 15 item produk yang dirancang ulang.

Pelanggan yang membeli dan mengikuti undian berhadiah dapat memenangkan undangan acara penggemar dan album bertanda tangan.

Info kunjungan

Lokasi	Emart24 Dessert Lab Seoulforest (acara penggemar, 18 November)
Periode	Pendaftaran 4-12 November, acara stempel aplikasi 13-30 November

Poin penting

Kapan	Peluncuran bertahap mulai 4 November, pendaftaran 4-12 November, pengumuman pemenang 13 November, acara penggemar 18 November
Siapa	Emart24 berkolaborasi dengan girl band QWER
Apa	21 jenis sandwich kolaborasi, 6 produk baru dan 15 produk yang dirancang ulang
Bagaimana	Dari 200 pelanggan yang membeli dan mendaftar, 200 pemenang dipilih untuk menerima undangan ke acara penggemar di lokasi Emart24 Dessert Lab Seoulforest pada 18 November

Apa artinya bagi saya?

Pembeli sandwich kolaborasi QWER dapat menerima hadiah melalui undian dan acara stempel.

Ekonomi · Gabungan 3 sumberp. 14 / 25

West Coast Power Grid Hub
Hyosung Heavy showcases HVDC

Tenggat Tenggat 6 November · BIXPO 2026 Exhibition Closing Date

Singkatnya

Hyosung Heavy Industries participated in a Gwangju exhibition from November 4-6.

It unveiled voltage-source HVDC (High Voltage Direct Current), the key to localizing the West Coast power grid.

It also publicly displayed valves and controllers selected for Korea Electric Power Corporation's demonstration project.

Info kunjungan

Location	Kim Dae-jung Convention Center, Gwangju, South Jeolla Province
Period	November 4-6, 2026

Poin penting

When	BIXPO 2026 exhibition will be held from November 4-6.
Where	It will be held at Kim Dae-jung Convention Center in Gwangju, South Jeolla Province.
Who	Hyosung Heavy Industries will participate in the exhibition and showcase technology.
What	It will reveal the voltage-source HVDC system, the key technology for localizing West Coast HVDC.

Apa artinya bagi saya?

Power grid localization indirectly affects electricity rates and energy supply stability.

Gaya hidup · Gabungan 3 sumberp. 15 / 25

Lotte Mart Mega Sale
Daging babi, ikan flounder setengah harga

D-1 Tenggat 8 November · Diskon daging babi dan daging leher 50% berakhir

Singkatnya

Lotte Mart mengadakan acara diskon 'Mega Sale' minggu kedua dari 5 hingga 11 November.

Daging babi impor dan daging leher dijual 990 won per 100g, ikan flounder sashimi juga dijual dengan harga terendah tahun ini.

Mandarin jeruk Jeju, kacang chestnut, Pepero dan produk kehidupan musim dingin juga didiskon bersama.

Info kunjungan

Periode	5-11 November 2026 (diskon daging babi dan daging leher hingga 8 November)
Lokasi	Semua toko Lotte Mart di seluruh negara
Produk utama	Daging babi dan daging leher 100g 990 won, ikan flounder sashimi early morning sale, mandarin jeruk Jeju 3kg 7.990 won, kacang chestnut pilih sendiri 8.990 won

Poin penting

Kapan	Berlangsung dari 5 hingga 11 November, diskon daging babi dan daging leher hingga 8 November.
Siapa	Ini adalah minggu kedua acara 'Mega Sale' yang diselenggarakan Lotte Mart dua kali per tahun.
Apa	Daging babi dan daging leher dijual 990 won per 100g, ikan flounder sashimi dijual dengan harga terendah tahun ini.
Bagaimana	Harga diturunkan dengan menggabungkan diskon pembayaran kartu acara dengan diskon pameran produk laut.

Apa artinya bagi saya?

Dari 5-11 November Anda dapat membeli daging babi, produk laut, dan produk pertanian dengan harga terjangkau di Lotte Mart.

Sosial · Dikaji · Gabungan 3 sumberp. 16 / 25

Kim Soo-hyun minta hapus 45 video
Pengadilan: "Tentukan ruang lingkup"

D-13 Tenggat 20 November · Batas waktu penyerahan cakupan permintaan penghapusan oleh pihak Kim Soo-hyun

Singkatnya

Pihak aktor Kim Soo-hyun meminta pengadilan untuk menghapus 45 video dari saluran YouTube Gaseyan.

Pengadilan meminta pihak penggugat untuk lebih memperinci dan mempersempit cakupan video yang akan dihapus.

Pengadilan menunjukkan sikap hati-hati dalam menilai kebenaran konten karena masih ada persidangan pidana terkait.

Poin penting

Kapan	Pada 4 Desember, Divisi Perdata 51 Pengadilan Sentral Seoul menggelar sidang pertama.
Siapa	Pihak aktor Kim Soo-hyun dan CEO Kim Se-ui dari Gaseyan.
Apa	Pihak Kim Soo-hyun meminta penghapusan 45 video Gaseyan dan larangan untuk memposting.
Bagaimana	Majelis hakim memerintahkan agar cakupan permintaan penghapusan ditentukan lebih spesifik.

Apa artinya bagi saya?

Tidak ada hubungan langsung dengan pembaca umum, tetapi dapat menjadi preseden dalam sengketa pencemaran nama baik online.

Gaya hidup · Gabungan 3 sumberp. 17 / 25

Hutto November Flash Sale
Shipping up to 50% off

D-23 Tenggat 30 November · Akhir Hutto Black Friday Week

Singkatnya

Platform belanja luar negeri Hutto milik Hanjin memberikan diskon pengiriman hingga 50% selama bulan November.

Produk karakter seperti Sanrio dan Pokémon dari Jepang serta produk elektronik dan fashion menjadi target diskon.

Promosi ini merespons meningkatnya permintaan belanja langsung dari Jepang seiring dengan melemahnya nilai yen.

Info kunjungan

Periode	Satu bulan November 2026 (Hutto Black Friday Week)
Negara Tujuan	Jepang, Amerika Serikat, China, dan negara-negara belanja langsung utama lainnya
Diskon	Diskon dasar 10% hingga maksimal 50% per kategori, ditambah kode diskon harian 10% (maksimal 50.000 rupiah) tersedia sepanjang waktu
Komposisi Mingguan	Minggu 1 fashion, Minggu 2 elektronik, Minggu 3 produk karakter, Minggu 4 diskon komprehensif semua produk

Poin penting

Kapan	Acara 'Hutto Black Friday Week' berlangsung selama satu bulan penuh di November.
Siapa	Platform belanja luar negeri Hutto milik Hanjin menyelenggarakan acara ini.
Apa	Diskon pengiriman 10-50% untuk belanja langsung dari Jepang, Amerika Serikat, China, dan negara lainnya.
Bagaimana	Kode diskon per kategori per minggu disediakan, plus kode diskon harian 10% (maksimal 50.000 rupiah) tersedia sepanjang waktu.

Apa artinya bagi saya?

Jika Anda merencanakan belanja langsung dari Jepang, Amerika Serikat, atau China selama November, sebaiknya manfaatkan kode diskon pengiriman ini.

Kebijakan · Gabungan 3 sumberp. 18 / 25

Lab Hidup Ontong Daejeon
Rekrut 10 Peserta

D-3 Tenggat 10 November · Batas Pendaftaran Lab Hidup Ontong Daejeon

Singkatnya

Kota Daejeon mencari layanan baru untuk mata uang lokal Ontong Daejeon bersama warga.

Hingga 10 November, akan merekrut 6 warga dan 4 pengusaha kecil.

Peserta yang terpilih mengikuti 4 kali workshop dan menerima 50.000 won per sesi.

Info kunjungan

Lokasi	Lantai 2 Pusat Dukungan Konten Daejeon 'Con:Labo Square'
Periode Rekrutmen	4–10 November
Periode Workshop	16 November–7 Desember, setiap hari Senin pukul 14:00–16:00, total 4 sesi
Manfaat Partisipasi	Tunjangan kegiatan 50.000 won per sesi
Cara Mendaftar	Daftar melalui kode QR di materi promosi

Poin penting

Kapan	Rekrutmen peserta dari 4 hingga 10 November.
Siapa	Kota Daejeon memilih 6 warga dan 4 pengusaha kecil, total 10 orang.
Apa	Mengumpulkan keluhan dan ide perbaikan untuk mata uang lokal Ontong Daejeon.
	Mengadakan 4 kali workshop setiap hari Senin dari 16 November hingga 7 Desember, dibayar 50.000 won per sesi.

Apa artinya bagi saya?

Warga Daejeon dapat mengusulkan perbaikan untuk mata uang lokal Ontong Daejeon secara langsung.

Pengusaha kecil dapat mengusulkan ide untuk mengaktifkan ekonomi jalanan dan menerima tunjangan kegiatan.

Gaya hidup · Direncanakan · Gabungan 3 sumberp. 19 / 25

Aterin dan Capelin Sochcho
Festival dimulai 6 hari

D-8 Tenggat 15 November · Hari terakhir festival

Singkatnya

Festival produk laut akan diadakan di Sochcho, Gangwon dari 6 hingga 15 November.

Anda dapat membeli aterin dan capelin secara langsung dari nelayan serta mencicipi makanan gratis.

Tahun ini kami akan lebih cermat dalam menampilkan harga dan mengelola keselamatan.

Info kunjungan

Lokasi	Area parkir depan E-Mart di lahan pelabuhan Pelabuhan Sochcho, Kota Sochcho, Gangwon
Periode	6–15 November 2026 (sepuluh hari)

Poin penting

Kapan	Akan diadakan selama sepuluh hari dari 6 hingga 15 November.
Di mana	Di area parkir depan E-Mart di lahan pelabuhan Pelabuhan Sochcho.
Apa	Menjalankan stan penjualan langsung aterin dan capelin, pasar makanan, dan acara pencicipan gratis.
Bagaimana	Meningkatkan manajemen melalui pemasangan papan harga pasar, pemeriksaan harga, pemisahan alur lalu lintas, dan operasi ruang situasi keselamatan.

Apa artinya bagi saya?

Pengunjung dapat berbelanja dengan percaya diri dengan memeriksa harga pasar di papan pengumuman dan penampilan harga.

Ekonomi · Gabungan 3 sumberp. 20 / 25

963 perusahaan dari 47 negara
Food Week dibuka di COEX

D-DAY Tenggat 7 November · Hari terakhir acara

Singkatnya

Pameran yang mengumpulkan perusahaan makanan dalam dan luar negeri telah dibuka di COEX.

Tahun ini lebih menekankan konsultasi ekspor antar perusahaan daripada acara konsumen.

Pembeli asing dan perusahaan makanan domestik bertemu langsung untuk mendiskusikan transaksi bisnis.

Info kunjungan

Lokasi	Hall A, B, C COEX dan The Plaza di Samseong-dong, Seoul
Periode	4–7 November 2026

Poin penting

Kapan	Berlangsung selama empat hari dari 4 hingga 7 November.
Di mana	Diselenggarakan di Hall A, B, C COEX dan The Plaza di Samseong-dong, Seoul.
Siapa	Diselenggarakan bersama oleh COEX dan Kementerian Pertanian, Pangan dan Perikanan dengan 963 perusahaan dari 47 negara berpartisipasi.
Apa	Sekitar 250 pembeli dari 46 negara asing melakukan konsultasi ekspor dengan lebih dari 500 perusahaan makanan domestik.

Apa artinya bagi saya?

Mereka yang bekerja di industri makanan dapat melihat produk baru dan peluang konsultasi ekspor di pameran.

Usaha kecil menengah makanan dapat mencari peluang masuk toko melalui konsultasi satu lawan satu dengan manajer distribusi.

Gaya hidup · Gabungan 3 sumberp. 21 / 25

Festival Guryongpo Gwamegi
Diadakan 7-8 November di Ara Plaza

D-1 Tenggat 8 November · Tanggal berakhir festival Gwamegi

Singkatnya

Festival musim dingin Gwamegi akan diadakan di Guryongpo, Pohang.

Acara berlangsung 7-8 November di sekitar Ara Plaza.

Tersedia stan penjualan langsung, program pengalaman, dan pertunjukan.

Info kunjungan

Lokasi	Sekitar Ara Plaza, Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang, Gyeongbuk
Periode	7-8 November (dua hari)

Poin penting

Kapan	Diselenggarakan selama dua hari, 7-8 November.
Di mana	Di sekitar Ara Plaza, Guryongpo-eup, Nam-gu, Pohang, Gyeongbuk.
Siapa	Diselenggarakan oleh Koperasi Gwamegi Guryongpo Pohang, disponsori oleh Kota Pohang.
Apa saja	Stan penjualan langsung Gwamegi dan program pengalaman serta pertunjukan.

Apa artinya bagi saya?

Kunjungi Ara Plaza Guryongpo pada tanggal 7-8 November untuk mencicipi atau membeli Gwamegi dengan harga terjangkau.

Ekonomi · Gabungan 3 sumberp. 22 / 25

Platform Mobbed Hyundai Motor
Berkolaborasi dengan 3 Perusahaan Robot

D-DAY Tenggat 7 November · Akhir pameran RoboWorld

Singkatnya

Grup Hyundai Motor bermitra dengan 3 perusahaan dalam negeri di pameran robot.

Setiap perusahaan menggabungkan fungsi spesialisasi mereka ke platform robot mobile 'Mobbed'.

Anda dapat langsung mencoba robot patroli, pengiriman, pemilahan sampah, dan robot berlengan ganda.

Info kunjungan

Lokasi	KINTEX, Goyang, Gyeonggi
Periode	4 November – 7 November, '2026 RoboWorld'

Poin penting

Kapan	Diluncurkan di '2026 RoboWorld' yang dibuka 4 November hingga 7 November.
Di mana	Lokasi pameran di KINTEX, Goyang, Gyeonggi.
Siapa	Grup Hyundai Motor dan 3 perusahaan dalam negeri: Gaon Robotics, Wego Robotics, dan ROAS.
Apa	Menampilkan teknologi robot aplikasi menggunakan platform robot mobile 'Mobbed'.

Apa artinya bagi saya?

Bagi mereka yang bekerja di industri robot, tren perluasan kolaborasi perusahaan robot dalam negeri patut diperhatikan.

Ekonomi · Gabungan 3 sumberp. 23 / 25

Hyundai mengungkap modul PEM
Robot mengisi bahan bakar hidrogen otomatis

Tenggat Tenggat 6 November · Hari terakhir untuk mengunjungi pameran

Singkatnya

Grup Hyundai mengikuti pameran hidrogen di KINTEX, Kota Goyang, Gyeonggi.

Untuk pertama kalinya memamerkan modul berkapasitas 5MW yang menggabungkan 12 tumpukan elektrolisis air.

Juga mendemonstrasikan robot yang secara otomatis mengisi bahan bakar pada kendaraan hidrogen.

Info kunjungan

Lokasi	Hall 2 KINTEX, Kota Goyang, Gyeonggi
Periode	4–6 November 2026

Poin penting

Kapan	World Hydrogen Expo 2026 akan berlangsung dari tanggal 4 hingga 6 November.
Di mana	Sebuah paviliun pameran seluas 720㎡ disiapkan di Hall 2 KINTEX, Kota Goyang, Gyeonggi.
Apa yang dipamerkan	Untuk pertama kalinya mengungkapkan modul berkapasitas 5MW (ESM) yang mengintegrasikan 12 tumpukan elektrolisis air tipe PEM.
Bagaimana cara kerjanya	Robot pengisian otomatis ACR-H mengenali tempat pengisian menggunakan visi AI dan mendemonstrasikan pengisian bahan bakar hidrogen otomatis pada kendaraan.

Apa artinya bagi saya?

Dampak langsung pada pembaca umum terbatas, namun terkait dengan tren investasi dan lapangan kerja di industri hidrogen.

Kebijakan · Dikaji · Gabungan 3 sumberp. 24 / 25

Kota Hanam minta ubah
aturan zona pembatasan tata guna

D-11 Tenggat 18 November · Batas pengumpulan masukan pengumuman publik

Singkatnya

Kota Hanam meminta pemerintah mengubah peraturan zona pembatasan tata guna lahan.

Meski penduduk kota baru terus bertambah, perusahaan dan lapangan kerja masih kurang.

Kota itu juga meminta menaikkan rasio prioritas rumah untuk penduduk asli dari 30% menjadi 50%.

Poin penting

Kapan	Kota Hanam, Gyeonggi mengumumkan 4 tugas perbaikan sistem zona pembatasan tata guna lahan pada 4 November 2026.
Siapa	Kota Hanam, Gyeonggi mengajukan perbaikan sistem kepada pemerintah dan Majelis Nasional.
Apa	Kota itu meminta 4 hal: pengalihan wewenang perencanaan tata kota di zona yang dilepas, pengelolaan mandiri total zona yang dilepas, dan lainnya.
Bagaimana	Rencana mengumpulkan masukan dari pengumuman publik hingga 18 November, lalu menyampaikannya ke pemerintah.

Apa artinya bagi saya?

Penduduk Hanam dapat terpengaruh oleh perubahan peraturan zona pembatasan tata guna lahan dan cara penyediaan rumah di masa depan.

Penduduk asli dapat memiliki lebih banyak kesempatan untuk kembali bertempat tinggal jika rasio prioritas rumah diperluas.

Ekonomi · Gabungan 3 sumberp. 25 / 25

Pengusaha lokal berkumpul di Jeju
Konsultasi investasi dan saluran distribusi

Tenggat Tenggat 6 November · Penutupan Festival Startup Lokal

Singkatnya

Perusahaan startup regional dari seluruh negara berkumpul di Jeju untuk menemukan peluang investasi dan ekspor.

Kementerian UKM dan Pemerintah Provinsi Jeju menyelenggarakan acara dari 4 hingga 6 November.

Peserta dapat berkonsultasi langsung dengan perusahaan investasi, distributor besar, dan pembeli luar negeri.

Info kunjungan

Lokasi	Hotel Sheraton Jeju, kawasan pusat kota Jeju
Periode	4–6 November 2026

Poin penting

Kapan	Diselenggarakan selama tiga hari, dari 4 hingga 6 November.
Di mana	Diadakan di Hotel Sheraton Jeju dan kawasan pusat kota Jeju.
Siapa	Diselenggarakan oleh Kementerian UKM dan Pemerintah Provinsi Jeju dengan partisipasi 140 perusahaan lokal nasional.
Apa	Melakukan konsultasi investasi, saluran distribusi, dan ekspor dengan 13 perusahaan investasi dalam dan luar negeri serta pembeli luar negeri.

Apa artinya bagi saya?

Ini adalah contoh yang layak diperhatikan yang menunjukkan aliran dukungan investasi dan startup regional.

Jika Anda adalah pengusaha lokal, Anda dapat berpartisipasi langsung dalam konsultasi investasi dan saluran distribusi.

Anda sudah membaca semuanya

Edisi pagi terbit besok pukul 6.30 pagi.

Kembali ke halaman depan

Terima lewat aplikasi, kami akan memberi tahu saat ada koran baru

Pemilik mendapat 4,35% per tahunPerekrutan sewa aman dimulai

Pemilik mendapat 4,35% per tahunPerekrutan sewa aman dimulai

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Senat AS 7 wilayah sengit6 tempat demokrat unggul

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Samsung mengalahkan KIALolos ke Korean Series

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Calon Alaska bernama samaGugatan sertifikasi pemilihan ditolak

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Penyakit Langka dan Sulit DisembuhkanBeban Pasien Turun 10%→7%

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Natrium 30%↓ TteokbokkiMFDS mendukung pengembangan 23 produk

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Jije Station Pyeongtak 1098 unitRound 1 subscription Nov 10

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Apartemen Geoje terdampak hujan derasDinilai tingkat keamanan E terendah

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Koloseumnya 10 November WebinarStrategi ekspor IP K-pop dibagikan

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Pameran Khusus Jeju 4·3 di TokyoLayanan Duka Cita dan Konsultasi 5-9 November

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Festival Apel Cheongsong Usia 20 Tahun4-8 Nopember: Pertunjukan Black Eagles

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Krafton beli kembali saham senilai 300 miliar wonPengembalian kepada pemegang saham tahun ini mencapai 917,2 miliar won

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Emart24 dan QWERLuncurkan 21 Jenis Sandwich

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

West Coast Power Grid HubHyosung Heavy showcases HVDC

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Lotte Mart Mega SaleDaging babi, ikan flounder setengah harga

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Kim Soo-hyun minta hapus 45 videoPengadilan: "Tentukan ruang lingkup"

Singkatnya

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Hutto November Flash SaleShipping up to 50% off

Singkatnya

Info kunjungan

Poin penting

Apa artinya bagi saya?

Pemilik mendapat 4,35% per tahun
Perekrutan sewa aman dimulai

Pemilik mendapat 4,35% per tahun
Perekrutan sewa aman dimulai

Senat AS 7 wilayah sengit
6 tempat demokrat unggul

Samsung mengalahkan KIA
Lolos ke Korean Series

Calon Alaska bernama sama
Gugatan sertifikasi pemilihan ditolak

Penyakit Langka dan Sulit Disembuhkan
Beban Pasien Turun 10%→7%

Natrium 30%↓ Tteokbokki
MFDS mendukung pengembangan 23 produk

Jije Station Pyeongtak 1098 unit
Round 1 subscription Nov 10

Apartemen Geoje terdampak hujan deras
Dinilai tingkat keamanan E terendah

Koloseumnya 10 November Webinar
Strategi ekspor IP K-pop dibagikan

Pameran Khusus Jeju 4·3 di Tokyo
Layanan Duka Cita dan Konsultasi 5-9 November

Festival Apel Cheongsong Usia 20 Tahun
4-8 Nopember: Pertunjukan Black Eagles

Krafton beli kembali saham senilai 300 miliar won
Pengembalian kepada pemegang saham tahun ini mencapai 917,2 miliar won

Emart24 dan QWER
Luncurkan 21 Jenis Sandwich

West Coast Power Grid Hub
Hyosung Heavy showcases HVDC

Lotte Mart Mega Sale
Daging babi, ikan flounder setengah harga

Kim Soo-hyun minta hapus 45 video
Pengadilan: "Tentukan ruang lingkup"

Hutto November Flash Sale
Shipping up to 50% off

Lab Hidup Ontong Daejeon
Rekrut 10 Peserta

Aterin dan Capelin Sochcho
Festival dimulai 6 hari

963 perusahaan dari 47 negara
Food Week dibuka di COEX

Festival Guryongpo Gwamegi
Diadakan 7-8 November di Ara Plaza

Platform Mobbed Hyundai Motor
Berkolaborasi dengan 3 Perusahaan Robot

Hyundai mengungkap modul PEM
Robot mengisi bahan bakar hidrogen otomatis

Kota Hanam minta ubah
aturan zona pembatasan tata guna

Pengusaha lokal berkumpul di Jeju
Konsultasi investasi dan saluran distribusi