2026年10月17日土曜日 · 朝刊
生活 · 2社の報道をまとめてp. 1 / 5
박수근作が競売へ
RM所蔵品展の作家たち
締め切り 締め切り 10月28日 · 出品作品無料鑑賞終了日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
ケーオークションが28日にソウル狎鴎亭で10月競売を開きます。
박수근(パク・スグン)、ユン・ヒョングン等RM所蔵品展作家の作品が出品されます。
合計85点、約112億ウォン規模の作品が出品されます。
要点
| いつ | 10月28日午後4時ソウル江南区狎鴎亭ケーオークション本社で開催されます。 |
|---|
| 誰が | ケーオークションが定期10月競売を開催します。 |
|---|
| 何を | 박수근(パク・スグン)・ユン・ヒョングン・チョン・サンファ等85点、約112億ウォン規模の作品が出品されます。 |
|---|
| どのように | SFMOMA『RMとSFMOMA』展紹介作家の作品16点も競売に出品されます。 |
|---|
自分にとっては?
美術に関心のある読者は17日から競売当日まで無料で作品を見ることができます。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 2 / 5
女主アウトレット ワンデーツアー
外国人観光客を拡大
締め切り 締め切り 10月22日 · BAPPアーモンドポップアップストア運営終了
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
新世界サイモン女主プレミアムアウトレットが外国人観光客向けのカスタマイズサービスを増やします。
ソウル~女主の往復ワンデーツアーを今月から毎日運営します。
BAPPポップアップストア、外国人専用案内所、両替キオスクも一緒に増えます。
要点
| いつ | 今月からワンデーツアーを毎日運営します。去年4月からは週2回でした。 |
|---|
| 誰が | 新世界サイモンが運営する京畿道女主プレミアムアウトレットです。 |
|---|
| 何を | ソウル洪大・明洞から出発して女主アウトレットを往復するツアー商品です。 |
|---|
| どのように | BAPPポップアップ(~22日)、ツーリストインフォメーション(23日オープン)、両替キオスクも今月中に導入します。 |
|---|
自分にとっては?
女主アウトレットを訪れる外国人同行者や観光客であれば、交通・案内サービスがより便利になります。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 3 / 5
東江と西江の曲線を表現
永月体が日本で受賞
締め切り 締め切り 10月31日 · 「私が書く永月」展示最終日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
江原道永月郡の自然を表現したハングル書体「永月体」が日本の賞を受賞しました。
東江・西江の曲がった形状と地域の岩の姿を文字に込めました。
韓国、台湾に続いて日本までデザイン賞3か所から認められました。
要点
| いつ | 去る15日、2026年日本グッドデザイン賞受賞作として発表されました。 |
|---|
| 誰が | 江原道永月郡が江原デザイン振興院を通じて開発した永月体です。 |
|---|
| 何を | 東江・西江の曲線、立石・要線岩の地形の特徴を文字に込めました。 |
|---|
| どのように | 韓国・台湾のデザイン賞に続いて日本賞まで受賞し、3冠を達成しました。 |
|---|
自分にとっては?
永月を訪問したり地域文化に関心のある読者なら、展示と書体活用のニュースを参考にする価値があります。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 4 / 5
マポナル小エビの塩辛祭
16日開幕、18日まで
締め切り 締め切り 10月18日 · 小エビの塩辛祭最終日
写真: 세계일보
かんたんに言うと
ソウル麻浦区で第19回マポナル小エビの塩辛祭が開催されました。
16日から18日まで4日間、ワールドカップ公園一帯で開催されます。
郡守行列パレードと小エビの塩辛市場、伝統公演を楽しめます。
要点
| いつ | 10月16日から18日まで4日間開催されます。 |
|---|
| どこで | ワールドカップ公園平和の広場と水辺舞台一帯で開催されます。 |
|---|
| 誰が | ユ・ドンギュン麻浦区庁長と住民など280名余りが参加しました。 |
|---|
| 何を | 郡守行列パレードと黄浦帆船入港再現、小エビの塩辛市場が展示されました。 |
|---|
自分にとっては?
祭り期間中に訪問すると、産地直送の小エビの塩辛を市場価格より安く購入できます。
生活 · 2社の報道をまとめてp. 5 / 5
葉떡1万ウォン割引
新韓カードキャンペーン
締め切り 締め切り 10月25日 · Yeolkki Tteokbokki割引キャンペーン終了日
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
新韓銀行が配達アプリ「땡겨요」でYeolkki Tteokbokki(激辛トッポッキチェーン)を1万ウォン割引するキャンペーンを開始します。
SOL Trip&Shop チェックカードで決済すると割引が適用されます。
準備数量がなくなると予定より早く終了する可能性があります。
要点
| いつ | 19日から25日までの7日間開催されます。 |
|---|
| 誰が | 配達アプリ「땡겨요」でSOL Trip&Shop チェックカードを使う顧客が対象です。 |
|---|
| 何を | 東大門Yeolkki Tteokbokki注文時に1万ウォンの割引が受けられます。 |
|---|
| どうやって | 1万4千ウォン以上の注文をして該当カードで決済すると割引が適用されます。 |
|---|
自分にとっては?
「땡겨요」でYeolkki Tteokbokki注文を予定しているなら、カードを事前に準備して割引を受けられます。
角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります