2026年11月7日土曜日
JA
We Being News

必要なニュースだけ、終わりのある新聞

2026年11月1日日曜日 · 夕刊
We Being News
2026年11月1日日曜日 · 夕刊 · ポリシー 4面
1面 · ポリシー

영덕に矯正施設誘致
郡議会が全員一致で同意

慶尚北道英徳郡議会が矯正施設の誘致同意案を全員一致で可決しました。

  1. 1面영덕に矯正施設誘致 郡議会が全員一致で同意ポリシー
  2. 2面釜山の公共トイレ 全面禁煙区域に指定ポリシー
  3. 3面退職年金未加入者 58%が零細事業場ポリシー
  4. 4面国家バイオビッグデータ 11月に初公開ポリシー
ポリシー · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 1 / 4

영덕に矯正施設誘致
郡議会が全員一致で同意

締め切り 締め切り 11月4日 · 法務部誘致提案書提出締切
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

慶尚北道英徳郡議会が矯正施設の誘致同意案を全員一致で可決しました。

法務部は全国4か所に新しい矯正施設を建設する用地を募集しています。

英徳郡は11月4日までに法務部に最終誘致提案書を提出する予定です。

要点

いつ10月29日、第328回英徳郡議会臨時会本会議で議決されました。
だれが英徳郡議会議員全員が賛成票を投じました。
何を国立矯正施設誘致同意案を全員一致で可決しました。
どのように英徳郡は11月4日までに法務部に最終誘致提案書を提出する予定です。

自分にとっては?

英徳・青松・英陽地域の住民であれば、矯正施設誘致の結果が地域経済に影響を与える可能性があります。

ポリシー · 3社の報道をまとめてp. 2 / 4

釜山の公共トイレ
全面禁煙区域に指定

D-86 締め切り 2月1日 · 周知期間終了、罰金賦課開始
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

釜山市は11月1日からすべての公共トイレを禁煙区域に指定しました。

3ヶ月の周知期間を経て、来年2月1日から罰金を賦課します。

トイレでタバコを吸っているのが見つかると5万ウォンを支払う必要があります。

要点

いつ2026年11月1日から釜山のすべての公共トイレが禁煙区域に指定されました。
だれが釜山市が国民保健増進法と禁煙環境造成条例に基づいて実施しました。
何を周知期間3ヶ月が終わる2027年2月1日から喫煙時に罰金5万ウォンを賦課します。
どのように今後新設されるトイレは自動的に含まれ、閉鎖されたトイレは区域から除外されます。

自分にとっては?

釜山で公共トイレを利用する場合、11月1日からトイレ内の喫煙が禁止されます。

ポリシー · 検討 · 2社の報道をまとめてp. 3 / 4

退職年金未加入者
58%が零細事業場

かんたんに言うと

退職年金未加入労働者611万名のうち58%が30人未満事業場です。

政府は2030年まで全事業場退職年金義務化を推進します。

零細事業場は毎月現金を社外に積立てる必要があり、負担が大きくなる見通しです。

要点

いつ10月30日、国家データ処理処の「2024年退職年金統計」分析結果が発表されました。
誰が加入対象労働者1308万6000名のうち611万4000名(46.7%)が未加入状態です。
何を未加入者の57.7%である352万7000名が30人未満事業場に属しています。
どのように10人未満事業場は未加入率が78.9%(232万2000名)に達しています。

自分にとっては?

30人未満事業場の労働者は退職年金義務化により給付と負担の変化が予想されます。

小規模事業場勤務者は退職年金加入拡大により老後資金が増える可能性があります。

零細事業場経営者は毎月社外積立により資金負担が大きくなる可能性があります。

ポリシー · 予定 · 4社の報道をまとめてp. 4 / 4

国家バイオビッグデータ
11月に初公開

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

これまで健康診断対象者のみが参加していましたが、今後は誰もが生体資料を寄付できます。

保健福祉部など4つの部処が参加対象を全国民に拡大しました。

集めた健康・遺伝情報は11月中に研究者に初公開される予定です。

要点

いつ10月15日、保健福祉部など4つの部処が参加対象拡大を発表しました。
誰が保健福祉部、科学技術情報通信部、産業通商部、疾病管理庁が共同推進します。
何を国家統合バイオビッグデータ構築事業の参加対象を健康診断対象者から全国民に拡大しました。
どのように参加希望者は募集機関の検査手続を経て、健康・遺伝情報と検体を寄付します。

自分にとっては?

健康診断対象者でなくても生体資料寄付で医療研究に参加できます。

すべて読み終えました

明日の朝6時30分に朝刊が出ます。

トップページへ

アプリで受け取れば、新しい新聞が出たときにお知らせします

角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります

今号の目次