2026年11月8日日曜日
JA
We Being News

必要なニュースだけ、終わりのある新聞

2026年11月3日火曜日 · 朝刊
We Being News
2026年11月3日火曜日 · 朝刊 · 25面
1面 · 政治

法務長官候補を2人に絞込
朴均澤·楊富南議員を検証中

青瓦台が法務部長官候補を朴均澤·楊富南議員2名に絞りました。

  1. 1面法務長官候補を2人に絞込 朴均澤·楊富南議員を検証中政治
  2. 2面ネタニヤフ、イラン攻撃を圧力 トランプは慎重姿勢を維持国際
  3. 3面バイナンス8.4兆ハッキング 95%復旧・出金再開金融
  4. 4面九龍村の被災者 7日目 SH追加支援を検討社会
  5. 5面ホームプラス6店舗 停電予告を受ける社会
  6. 6面徳寿宮でAI体験 大韓帝国皇室晩餐会カルチャー
  7. 7面釜山~広州直航再開 12月2日初運航生活
  8. 8面米国、全入国者に エボラ証明書要求国際
  9. 9面勤労・扶養控除金 12月1日までに申請ポリシー
  10. 10面IBK企業銀行・江原道 観光・金融協約締結経済
  11. 11面ソウル広場で小商工人マーケット 夜9時まで10%割引生活
  12. 12面済州でサイクリングの日 7~8日にイベント開催生活
  13. 13面821兆ウォン予算案を国会に 半導体税収162兆ウォン基金化政治
  14. 14面慶州ヌードルパス出市 麺料理5店舗月池割引生活
  15. 15面朝鮮前期最大の窯跡 広州ウサン里で確認カルチャー
  16. 16面7日属初海水浴場で 裸足歩きとストリートパフォーマンス開催生活
  17. 17面生物分類技師試験 動画エラー120名再試験社会
  18. 18面横城ルージ・蒸し饅頭村 11月利用料半額生活
  19. 19面Pearl Abyss 紅い砂漠 PS プレイヤーズチョイス候補カルチャー
  20. 20面KGM 1000台限定 最大200万ウォン割引経済
  21. 21面メドトロニック『スパーク』 忠清北道の小学生が医療体験社会
  22. 22面逆三放火で70代男性逮捕送致 殺人未遂容疑を追加社会
  23. 23面トランプ、韓国のアラスカ投資 500億ドル投資を繰り返し主張国際
  24. 24面イラン、長金商選に警告 11月1日から法的措置国際
  25. 25面米軍がイラン攻撃案を報告 トランプ承認待ち国際
政治 · 検討 · 12社の報道をまとめてp. 1 / 25

法務長官候補を2人に絞込
朴均澤·楊富南議員を検証中

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

青瓦台が法務部長官候補を朴均澤·楊富南議員2名に絞りました。

二人とも検察高等検察庁長出身で、李在明大統領の司法リスク対応に関与しました。

国民力は防弾·報恩人事だと強く反発しました。

要点

いつ10月25日、青瓦台が二人の議員を有力候補として検討中だと明らかにしました。
誰が共に民主党の朴均澤·楊富南議員、二人とも検察高等検察庁長出身です。
何を法務部長官候補を二人に絞り込み、人物評価調査に入りました。
どのように朴議員は白現洞·城南FC疑惑弁護を、楊議員は法律委員長として対応しました。

自分にとっては?

法務長官人事の結果により、検察捜査·裁判の方向に影響がある可能性があります。

国際 · 検討 · 9社の報道をまとめてp. 2 / 25

ネタニヤフ、イラン攻撃を圧力
トランプは慎重姿勢を維持

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ネタニヤフ首相が米中間選挙後のイラン攻撃再開をトランプに要求しました。

トランプ大統領はイランとの交渉により多くの時間を与えたいと伝えられました。

イスラエルは総選挙で過半数確保に失敗し、連立政権構成の議論が続いています。

要点

いつ10月31日(現地時間)ネタニヤフ首相とトランプ大統領が電話会談を行いました。
誰がベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相とドナルド・トランプ・米国大統領です。
何をネタニヤフは11月3日の米中間選挙後、イラン攻撃の再開を要求しました。
どのようにトランプは具体的な返答を避け、カタール仲介のイラン交渉に時間をかけたいとしました。

自分にとっては?

中東情勢の変化は国際石油価格と安全保障懸念につながる可能性があります。

金融 · 10社の報道をまとめてp. 3 / 25

バイナンス8.4兆ハッキング
95%復旧・出金再開

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

世界最大の仮想通貨取引所バイナンスが10月29日にハッキングされ、8兆4000億円分のコインが盗まれました。

バイナンスは被害額の95%を回収し、11月1日からビットコインなど主要コインの出金を順次再開しました。

米国FBIは北朝鮮のハッキング組織トレーダートレイターを黒幕と指摘し、捜査中です。

要点

いつ10月29日韓国時間未明、20分で解析被害が発生しました。
誰が従業員のノートパソコンのハッキングが発端で、FBIは北朝鮮組織トレーダートレイターを黒幕と指摘しました。
何を仮想資産63億ドル(約8兆4000億円)が無断で引き出され、過去最大規模です。
どのように被害資産の95%を確保し、11月1日にビットコインなど10種類の出金を再開しました。

自分にとっては?

バイナンス利用者は出金再開予定と補償計画を自分で確認する必要があります。

仮想資産に投資中であれば、取引所のセキュリティ・補償ポリシーを改めて確認する必要があります。

社会 · 検討 · 6社の報道をまとめてp. 4 / 25

九龍村の被災者 7日目
SH追加支援を検討

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

10月27日、ソウル江南区の九龍村で大火が発生しました。

91世帯127人が家を失い、被災者になりました。

ソウル市とSHが公営賃貸住宅などで仮設住宅を確保しました。

要点

いつ10月27日午後3時49分頃に火災が発生し、28日未明に完全に消火されました。
どこでソウル江南区開浦洞の「最後のスラム街」と呼ばれる九龍村です。
誰が91世帯127人が支援対象者として集計され、29日基準で70世帯に減りました。
何をSHが公営賃貸96戸(6ヶ月)と仮設転居住宅213戸を確保して支援します。

自分にとっては?

災害で家を失った場合、LH賃貸住宅2年無償支援制度を知っておく価値があります。

社会 · 検討 · 4社の報道をまとめてp. 5 / 25

ホームプラス6店舗
停電予告を受ける

D-22 締め切り 11月30日 · 今月末の停電予告期限
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ホームプラス6店舗が電気代を納められず、韓国電力公社から停電予告を受けました。

韓国電力公社は各店舗の状況を確認した後、電気供給を遮断するかどうかを決定することにしました。

閉店した店舗で営業していたテナント事業主は生計の困難を訴えています。

要点

いつ10月27日、京畿道高陽市の店舗に電気供給停止予告文が貼られました。
誰が韓国電力公社がホームプラスの店舗に停電を予告しました。
何を電気代を納められなかった6店舗が今月末の停電対象に選ばれました。
どのように韓国電力公社は各店舗の状況を検討し、停電の有無を最終決定する方針です。

自分にとっては?

ホームプラスの店舗を利用したり、近隣で営業している方は営業中断の可能性を認識しておく必要があります。

閉店した店舗でテナント営業する自営業者は停電時に営業が即座に中断される可能性があります。

カルチャー · 3社の報道をまとめてp. 6 / 25

徳寿宮でAI体験
大韓帝国皇室晩餐会

D-140 締め切り 3月28日 · 展示終了日
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

徳寿宮の敦德殿でAIを使って大韓帝国皇室晩餐会を用意する展示が開かれます。

食材の模型を選ぶと、AIが料理の画像とメニューの説明を作ってくれます。

展示は11月3日から2027年3月28日まで続きます。

ご利用案内

場所ソウル中区徳寿宮敦德殿
期間2026年11月3日~2027年3月28日

要点

いつ2026年11月3日から2027年3月28日まで開催されます。
どこでソウル中区徳寿宮敦德殿で開かれます。
何を羊肉、キジ肉、サーモン、キャビアなど食材30種類の模型から材料を選びます。
どのようにセンサーが材料を認識するとAIが料理を作り、皿に投影します。体験は約5分です。

自分にとっては?

徳寿宮への散策を計画しているなら、AIで皇室晩餐会を直接用意することができます。

生活 · 3社の報道をまとめてp. 7 / 25

釜山~広州直航再開
12月2日初運航

D-8 締め切り 11月16日 · 就航記念特別価格航空券販売終了
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

エアプサンが12月2日から釜山~広州直航を6年ぶりに再開します。

9月から運航した不定期便を定期路線に変更し、週4回運航します。

就航記念として11月3日から16日まで特別価格航空券を販売します。

ご利用案内

期間プロモーション 11月3日午前11時~11月16日、搭乗は12月2日~来年3月26日
料金片道総額14万9900ウォンから(燃油サーチャージ・空港施設利用料含む)
特典追加サービスバンドル最大4万ウォン割引、Tripドットコム提携8%追加割引、KakaoPayメリット
問い合わせエアプサンホームページおよびモバイルウェブ・アプリケーション

要点

いつ12月2日から釜山~広州路線を週4回(水・木・土・日)定期運航します。
誰がエアプサンが9月の不定期便運航に続き、6年ぶりに定期直航を再開します。
何を新規就航記念割引プロモーションで片道航空券を14万9900ウォンから販売します。
どのように11月3日午前11時から16日まで2週間実施し、追加サービスも割引します。

自分にとっては?

釜山から中国広州を直航で行き来でき、旅行選択肢が増えます。

国際 · 3社の報道をまとめてp. 8 / 25

米国、全入国者に
エボラ証明書要求

締め切り 締め切り 11月3日 · 証明書要求実施開始日
写真: 매일경제

かんたんに言うと

米国が本日(11月3日)から、すべての国際線入国者にエボラ証明書の提出を要求し始めました。

ロイター通信の報道を国内メディアが速報で伝えました。

証明書の発行方法や詳細な基準は、まだ詳しく確認されていません。

要点

いつから2026年11月3日から実施されたと報道されました。
誰が米国当局が該当措置を発表したとロイターが伝えました。
何を国際線で入国するすべての乗客にエボラ証明書の提出を要求します。

自分にとっては?

米国行きの航空便を利用予定であれば、出国前に証明書関連の案内を確認する必要があります。

ポリシー · 3社の報道をまとめてp. 9 / 25

勤労・扶養控除金
12月1日までに申請

D-23 締め切り 12月1日 · 期限後申請の締切
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

5月に控除金申請を逃した世帯は12月1日までに再度申請できます。

国税庁が26万世帯と追加確認された1万世帯に案内文を送ります。

申請すると算定額の95%を2027年1月15日に受け取ります。

ご利用案内

問い合わせ国税庁控除金電話自動応答サービス1544-9944

要点

いつ12月1日までに申請する必要があり、給付日は2027年1月15日です。
誰が2025年度分控除金未申請26万世帯と追加確認された1万世帯です。
何を5月に逃した勤労・扶養控除金を期限後申請すると算定額の95%を受けます。
どうやって郵送案内文QRコード、モバイル『申請する』、電話1544-9944で申請します。

自分にとっては?

所得・資産要件に該当し、5月に申請を逃した場合は12月1日までに必ず申請して受け取ることができます。

事業所得があっても所得・資産要件を超えなければ勤労控除金申請対象者です。

退職後に所得が大幅に減った場合は、控除金要件に該当するかどうか再度確認する価値があります。

経済 · 3社の報道をまとめてp. 10 / 25

IBK企業銀行・江原道
観光・金融協約締結

D-22 締め切り 11月30日 · IBKカードポイント・景品イベント終了日
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

IBK企業銀行と江原道が観光客誘致のため協力することになりました。

江原地域の加盟店でIBKカードを使うとポイントと景品がもらえます。

両機関は観光客3万人、消費50億ウォンの増加を目標としています。

要点

いつ11月2日ソウルのIBK企業銀行本店で協約を締結しました。
誰がIBK企業銀行と江原特別自治道が協約を結びました。
何を観光・金融協力、IBKカード利用客へのポイント・景品提供。
どのように9月から宿泊割引・カードポイント提供、11月末まで追加イベントを開催します。

自分にとっては?

江原旅行の際にIBKカードを使うとポイント積立と景品特典が受けられます。

生活 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 11 / 25

ソウル広場で小商工人マーケット
夜9時まで10%割引

締め切り 締め切り 11月6日 · 6日イベント当日まで
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ソウル市が11月6日ソウル広場で小商工人マーケットを開催します。

47ブランドが参加し、専用商品券を10%安く購入できます。

営業時間を夜9時まで延長し、退勤後の来場も可能です。

ご利用案内

場所ソウル広場(ソウル中区)
期間2026年11月6日午前10時~夜9時
割引小商工人幸福商品券10%割引発行
購入6日午前10時から『ソウルペイ+』アプリで購入可能

要点

いつ11月6日午前10時から夜9時までソウル広場で開催されます。
誰がソウル市が小商工人の日(11月5日)を記念して企画しました。
何を47の小商工人ブランドが食べ物・生活用品・工芸品を販売します。
どのようにイベント専用の『小商工人幸福商品券』を10%割引で発行します。

自分にとっては?

退勤後もソウル広場で割引商品券を使用して小商工人製品を購入できます。

会社員は退勤後夜9時までマーケットを訪問してショッピングできます。

参加小商工人は10%割引商品券で売上増加を期待できます。

生活 · 3社の報道をまとめてp. 12 / 25

済州でサイクリングの日
7~8日にイベント開催

締め切り 締め切り 11月7日 · 7日イベント開始
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

行政安全部と済州道が11月7~8日、済州でサイクリングイベントを開きます。

サイクリング大行進、52kmサイクリング、子ども体験などが用意されます。

誰でも参加でき、申し込みは公式ホームページで行えます。

ご利用案内

場所済州市民福祉タウン広場、グジャ体育公園一帯
期間2026年11月7日(土)~8日(日)
参加誰でも自由に参加可能
お問い合わせ公式ホームページ(www.jejucycling.com)、イベント事務局(032-322-3379)

要点

いつ11月7日(土)から8日(日)まで2日間開催されます。
どこで済州市民福祉タウン広場とグジャ体育公園一帯です。
誰が行政安全部と済州特別自治道が共同開催します。
何を7日サイクリング大行進(6km)、8日済州サイクリング(52km)などが開かれます。

自分にとっては?

済州への訪問計画があれば、7~8日に家族と一緒に参加できます。

政治 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 13 / 25

821兆ウォン予算案を国会に
半導体税収162兆ウォン基金化

D-24 締め切り 12月2日 · 予算案国会処理法定期限
写真: 매일경제

かんたんに言うと

イ・ジェミョン大統領が11月2日、国会で来年度予算案を説明しました。

来年予算は820兆9000億ウォンで史上最大規模です。

半導体好況でより多く徴収した税金162兆3000億ウォンで新しい基金を創設します。

要点

いつ2026年11月2日の国会本会議で施政演説を行いました。
誰がイ・ジェミョン大統領が就任後4番目の予算案施政演説に臨みました。
何を2027年度予算案820兆9000億ウォンで、今年より93兆ウォン(12.8%)増加しました。
どのように国会は4~5日に予算決算委員会の質疑を始め、法定期限12月2日までに処理する必要があります。

自分にとっては?

税金が住宅・雇用・庶民金融、青年・地方投資にどのように使われるかを注視する必要があります。

生活 · 3社の報道をまとめてp. 14 / 25

慶州ヌードルパス出市
麺料理5店舗月池割引

D-22 締め切り 11月30日 · 慶州ヌードルパスオンライン販売終了
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

慶尚北道文化観光公社が慶州の麺料理と東궁と月池を組み合わせた旅行商品を出しました。

麺料理食堂5店舗の中から2店舗と入場券を選んで、最大37%安く購入できます。

販売は11月30日までCoupangや11番街などのオンラインチャンネルで進行します。

ご利用案内

期間2026年11月30日までオンライン販売
販売チャネルカカオトークショッピング、Coupang、G Market、Auction、11番街、ヨギオッテ、慶北旅行モール、Tour054、Naver Smart Store
参加食堂宮林バジラク刀麺、教村三百年家、月文蜜麺、チョムミ、クウ動
料金正価対比最大37%割引

要点

いつ11月2日出市され11月30日までオンライン販売します。
誰が慶尚北道文化観光公社が慶州地域の麺料理店と手を組んで出しました。
何を麺料理専門店5店舗のメニューと東궁と月池入場券を組み合わせて最大37%割引を提供します。
どのように5店舗の中から2店舗のメニューと入場券を組み合わせ、全10種類の中から選択し、カカオトークでモバイルチケットを受け取ります。

自分にとっては?

慶州への旅行を計画中なら、麺料理と入場券を割引された価格で組み合わせて楽しむことができます。

カルチャー · 3社の報道をまとめてp. 15 / 25

朝鮮前期最大の窯跡
広州ウサン里で確認

締め切り 締め切り 11月4日 · 現場公開日、2回のみ
写真: 한겨레

かんたんに言うと

京畿道広州市ウサン里で、朝鮮前期の白磁窯跡3基が発見されました。

このうち2基は長さが22m以上で、過去最大規模です。

11月4日に市民に対して発掘現場が公開されます。

ご利用案内

場所京畿道広州市退村面ウサン里71-2番地一帯(ウサン里陶磁器製造遺跡)
日程11月4日午前10時、午後2時30分の2回現場公開
問い合わせ韓国陶磁財団

要点

いつ11月2日に京畿道広州市が調査結果を発表しました。
どこで京畿道広州市退村面ウサン里71-2番地一帯の陶磁器製造遺跡です。
だれが韓国陶磁財団京畿道陶磁博物館が発掘調査を担当しました。
何を朝鮮前期の白磁窯跡3基を確認し、このうち2基は長さ22m以上です。

自分にとっては?

歴史・文化財に関心のある読者は11月4日の現場公開を参観できます。

生活 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 16 / 25

7日属初海水浴場で
裸足歩きとストリートパフォーマンス開催

D-22 締め切り 11月30日 · 裸足歩き認証チャレンジ締切
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

11月7日、属初海水浴場で裸足歩きイベントが開催されます。

ストリートパフォーマンスと裸足リンボーなどの体験プログラムも楽しめます。

キャッシュウォークアプリで11月30日まで歩行認証チャレンジに参加できます。

ご利用案内

場所江原 属初市 属初海水浴場
期間イベントは2026年11月7日、認証チャレンジは11月30日まで
問い合わせキャッシュウォークアプリで参加方法確認

要点

いつ2026年11月7日、属初海水浴場で開催されます。
だれが江原特別自治道、属初市、江原観光財団が共同主催します。
なにを裸足歩き、健康・癒しプログラム、ストリートパフォーマンス、裸足リンボーなどを行います。
どのようにキャッシュウォークアプリで3つのコースのスタンプ認証が受けられます。

自分にとっては?

属初への旅行計画があれば、裸足歩きイベントと体験プログラムを一緒に楽しめます。

社会 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 17 / 25

生物分類技師試験
動画エラー120名再試験

D-DAY 締め切り 11月8日 · 再試験期間終了
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

生物分類技師実技試験で動画が再生されず、試験が中断しました。

120名が動画試験を受けられず帰宅しました。

彼らは11月6~8日中に再試験を受け、補償金10万ウォンを受け取ります。

要点

いつ11月1日の生物分類技師(動物分野)実技試験中に動画エラーが発生しました。
誰が韓国産業人力公団が主管し、全国14か所の試験場で330名が受験しました。
何が5か所の試験場の120名が動画試験を受けられず帰宅措置されました。
どのように6~8日中に再試験を実施し、1人当たり補償金10万ウォンと交通費を支給します。

自分にとっては?

今回の試験受験者以外は直接的な影響はありませんが、試験運営の信頼性が問題となっています。

生活 · 3社の報道をまとめてp. 18 / 25

横城ルージ・蒸し饅頭村
11月利用料半額

D-22 締め切り 11月30日 · 11月30日まで割引適用
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

強原横城郡が11月1ヶ月間、観光地利用料を半額に引き下げます。

横城ルージ体験場と安興蒸し饅頭モラクモラク村が割引対象です。

居住地に関係なく誰もが利用料50%を割引されます。

ご利用案内

場所横城ルージ体験場、安興蒸し饅頭モラクモラク村(強原横城郡)
期間2026年11月1日から11月30日まで
料金利用料50%割引、居住地に関係なく全訪問客対象

要点

いつ2026年11月1日から30日まで1ヶ月間実施されます。
誰が強原横城郡が全訪問客を対象に推進します。
何を横城ルージ体験場と安興蒸し饅頭モラクモラク村利用料50%を割引します。
どのように居住地に関係なく訪問客誰もが半額で体験できます。

自分にとっては?

11月中に横城を訪れるとルージと蒸し饅頭体験を半額で楽しめます。

カルチャー · 3社の報道をまとめてp. 19 / 25

Pearl Abyss 紅い砂漠
PS プレイヤーズチョイス候補

締め切り 締め切り 11月6日 · プレイヤーズチョイス ユーザー投票締め切り
写真: 매일경제

かんたんに言うと

Pearl Abyss のゲーム『紅い砂漠 エンハンスド』が、日本・アジア プレイステーション 表彰式の候補に選ばれました。

ユーザー投票は11月6日夜11時59分まで、プレイステーション公式サイトで行えます。

受賞作は12月3日の表彰式でプレイステーション公式サイトを通じて発表されます。

要点

いつ2日に候補発表、投票は6日まで、表彰式は12月3日に開催されます。
誰がPearl Abyss のオープンワールドゲーム『紅い砂漠 エンハンスド』が対象です。
何をプレイステーション パートナー アワーズ 2026 ジャパン アジア『プレイヤーズチョイス』候補に選ばれました。
どのようにプレイ時間上位30作品の中から投票により上位5作品に賞が授与されます。

自分にとっては?

ゲームユーザーは11月6日夜までプレイステーション公式サイトで投票できます。

経済 · 3社の報道をまとめてp. 20 / 25

KGM 1000台限定
最大200万ウォン割引

D-7 締め切り 11月15日 · K-セールフェスタ割引終了
写真: 매일경제

かんたんに言うと

KGモビリティが政府消費祭『K-セールフェスタ』に参加しました。

ニュー トレス、アクティオン 2027、ムッソなど1000台を限定割引します。

割引の代わりに低金利分割払いや据置分割払いも選択できます。

ご利用案内

期間2026年11月15日まで、顧客契約順に1000台限定販売
お問い合わせKGM公式ホームページ、正規販売店、カスタマーセンター

要点

いつ政府主催の2026年K-セールフェスタは11月15日まで進行します。
誰がKGモビリティ(KGM)が今回のプロモーションを2日に発表しました。
何をニュー トレス・アクティオン 2027・ムッソなど1000台を限定割引します。
どのように生産月別に最大200万ウォン割引、または年3.8%(ハイブリッド4.0%)の低金利分割払いから選択します。

自分にとっては?

KGM車両の購入を検討しているなら、11月15日前に特典を確認する価値があります。

社会 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 21 / 25

メドトロニック『スパーク』
忠清北道の小学生が医療体験

D-68 締め切り 1月15日 · スパーク奨学金申込締切
写真: 한국경제

かんたんに言うと

メドトロニックが2027年1月に忠清北道オソンで医療技術体験イベントを開きます。

忠清北道地域の小学生約100名が手術道具とロボット手術を体験します。

世界中の学生向け奨学金も2027年1月15日まで受け付けます。

要点

いつ2027年1月忠清北道オソン先端医療複合団地で体験プログラムを開きます。
誰がメドトロニックが忠清北道地域の小学生約100名を招待します。
何を手術道具・ロボット手術体験、電気回路づくり、心拍数測定などを体験します。
どのようにメドトロニック職員のボランティアが直接体験プログラムを行います。

自分にとっては?

忠清北道の小学生と医療技術専攻学生に体験・奨学金の機会が生まれます。

社会 · 9社の報道をまとめてp. 22 / 25

逆三放火で70代男性逮捕送致
殺人未遂容疑を追加

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ソウル江南区逆三洞のビル2棟で火災が発生し、19名が負傷しました。

70代男性が放火犯として逮捕され、送致されました。

警察は特定人物を狙った状況を把握し、殺人未遂容疑を追加しました。

要点

いつ10月20日午後12時頃、ソウル江南区逆三洞のビル2棟で放火が発生しました。
誰が70代男性A氏(イ氏)が被疑者として逮捕されました。
何を韓陽ビルと新明ビルに放火され、19名が負傷し、弁理士1名は心肺停止状態で搬送されました。
どのように警察が放火前に特定人物を探していたという供述を確保し、殺人未遂容疑を追加して、10月29日公訴庁に送致しました。

自分にとっては?

特許法人などの民願・紛争相手を狙った報復犯罪への懸念が高まり、オフィス密集建物の安全点検の必要性が指摘されています。

国際 · 検討 · 9社の報道をまとめてp. 23 / 25

トランプ、韓国のアラスカ投資
500億ドル投資を繰り返し主張

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

トランプ米国大統領は、韓国がアラスカのガス事業に500億ドルを投資すると改めて明かしました。

日本はニューヨークの半導体工場投資、台湾はガス購入を行うことにしたとも発表しました。

中間選挙を控えた貿易成果を知らせるための遊説発言と見られています。

要点

いつ10月14日(現地時間)トランプ大統領がソーシャルメディア「トゥルース・ソーシャル」に投稿しました。
誰がドナルド・トランプ米国大統領が発言を続けました。
何を韓国がアラスカのLNG開発事業に500億ドルを投資すると再度主張しました。
なぜ中間選挙を20日控えるアラスカ支援の遊説で、貿易成果を宣伝しようとしているようです。

自分にとっては?

一般読者が今すぐ経験する変化はありませんが、韓米貿易協商の結果によって関連産業が影響を受ける可能性があります。

国際 · 予定 · 7社の報道をまとめてp. 24 / 25

イラン、長金商選に警告
11月1日から法的措置

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

イランが韓国海運会社の長金商選に法的措置を警告しました。

ホルムズ海峡通航規定を最も多く違反したという理由です。

海運協会は警告を受けた船が長金商選の所有ではないと明らかにしました。

要点

いつ10月27日(現地時間)イラン・ペルシャ湾海峡庁が警告を発表しました。
誰がイラン海峡庁(PGSA)が韓国海運会社の長金商選(シノコ)を指摘しました。
何を最近3ヶ月間の通航規定を最も多く違反したとして、最少7隻に単属措置を取ったと明らかにしました。
なぜ米国とイランのホルムズ通航権の争いに韓国船社が巻き込まれたという分析が出ています。

自分にとっては?

ホルムズ海峡を通過する韓国船舶と貨物輸送に支障が生じる可能性があります。

原油・貨物輸入に依存する自営業者は、輸送遅延と費用上昇を経験する可能性があります。

国際 · 検討 · 8社の報道をまとめてp. 25 / 25

米軍がイラン攻撃案を報告
トランプ承認待ち

写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

米中央軍がイラン攻撃計画を国防長官に報告しました。

トランプ大統領が承認すれば96時間以内に攻撃が開始される可能性があります。

中間選挙後の攻撃可能性の拡大が報道されています。

要点

いつ10月24日にザ・ヒル誌、26日にCNNが関連報道を発表しました。
誰が米中央軍がピート・ヘグセス国防長官に複数の攻撃案を報告しました。
何をトランプ大統領が命令すれば96時間以内にイランへの再攻撃を開始する準備を完了しました。
どのようにレーダーとミサイル発射台など、イランの軍事資産を攻撃対象として検討しています。

自分にとっては?

中東での軍事紛争が現実化すれば、国際油価と安保情勢に影響を与える可能性があります。

すべて読み終えました

夕方5時30分に夕刊が出ます。

トップページへ

アプリで受け取れば、新しい新聞が出たときにお知らせします

角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります

今号の目次
1面法務長官候補を2人に絞込 朴均澤·楊富南議員を検証中2面ネタニヤフ、イラン攻撃を圧力 トランプは慎重姿勢を維持3面バイナンス8.4兆ハッキング 95%復旧・出金再開4面九龍村の被災者 7日目 SH追加支援を検討5面ホームプラス6店舗 停電予告を受ける6面徳寿宮でAI体験 大韓帝国皇室晩餐会7面釜山~広州直航再開 12月2日初運航8面米国、全入国者に エボラ証明書要求9面勤労・扶養控除金 12月1日までに申請10面IBK企業銀行・江原道 観光・金融協約締結11面ソウル広場で小商工人マーケット 夜9時まで10%割引12面済州でサイクリングの日 7~8日にイベント開催13面821兆ウォン予算案を国会に 半導体税収162兆ウォン基金化14面慶州ヌードルパス出市 麺料理5店舗月池割引15面朝鮮前期最大の窯跡 広州ウサン里で確認16面7日属初海水浴場で 裸足歩きとストリートパフォーマンス開催17面生物分類技師試験 動画エラー120名再試験18面横城ルージ・蒸し饅頭村 11月利用料半額19面Pearl Abyss 紅い砂漠 PS プレイヤーズチョイス候補20面KGM 1000台限定 最大200万ウォン割引21面メドトロニック『スパーク』 忠清北道の小学生が医療体験22面逆三放火で70代男性逮捕送致 殺人未遂容疑を追加23面トランプ、韓国のアラスカ投資 500億ドル投資を繰り返し主張24面イラン、長金商選に警告 11月1日から法的措置25面米軍がイラン攻撃案を報告 トランプ承認待ち