2026年11月3日火曜日 · 朝刊
生活 · 3社の報道をまとめてp. 1 / 6
釜山～広州直航再開
12月2日初運航
D-9 締め切り 11月16日 · 就航記念特別価格航空券販売終了
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
エアプサンが12月2日から釜山～広州直航を6年ぶりに再開します。
9月から運航した不定期便を定期路線に変更し、週4回運航します。
就航記念として11月3日から16日まで特別価格航空券を販売します。
ご利用案内
| 期間 | プロモーション 11月3日午前11時～11月16日、搭乗は12月2日～来年3月26日 |
|---|
| 料金 | 片道総額14万9900ウォンから(燃油サーチャージ・空港施設利用料含む) |
|---|
| 特典 | 追加サービスバンドル最大4万ウォン割引、Tripドットコム提携8%追加割引、KakaoPayメリット |
|---|
| 問い合わせ | エアプサンホームページおよびモバイルウェブ・アプリケーション |
|---|
要点
| いつ | 12月2日から釜山～広州路線を週4回(水・木・土・日)定期運航します。 |
|---|
| 誰が | エアプサンが9月の不定期便運航に続き、6年ぶりに定期直航を再開します。 |
|---|
| 何を | 新規就航記念割引プロモーションで片道航空券を14万9900ウォンから販売します。 |
|---|
| どのように | 11月3日午前11時から16日まで2週間実施し、追加サービスも割引します。 |
|---|
自分にとっては？
釜山から中国広州を直航で行き来でき、旅行選択肢が増えます。
生活 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 2 / 6
ソウル広場で小商工人マーケット
夜9時まで10%割引
締め切り 締め切り 11月6日 · 6日イベント当日まで
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
ソウル市が11月6日ソウル広場で小商工人マーケットを開催します。
47ブランドが参加し、専用商品券を10%安く購入できます。
営業時間を夜9時まで延長し、退勤後の来場も可能です。
ご利用案内
| 場所 | ソウル広場（ソウル中区） |
|---|
| 期間 | 2026年11月6日午前10時～夜9時 |
|---|
| 割引 | 小商工人幸福商品券10%割引発行 |
|---|
| 購入 | 6日午前10時から『ソウルペイ+』アプリで購入可能 |
|---|
要点
| いつ | 11月6日午前10時から夜9時までソウル広場で開催されます。 |
|---|
| 誰が | ソウル市が小商工人の日（11月5日）を記念して企画しました。 |
|---|
| 何を | 47の小商工人ブランドが食べ物・生活用品・工芸品を販売します。 |
|---|
| どのように | イベント専用の『小商工人幸福商品券』を10%割引で発行します。 |
|---|
自分にとっては？
退勤後もソウル広場で割引商品券を使用して小商工人製品を購入できます。
会社員は退勤後夜9時までマーケットを訪問してショッピングできます。
参加小商工人は10%割引商品券で売上増加を期待できます。
生活 · 3社の報道をまとめてp. 3 / 6
済州でサイクリングの日
7～8日にイベント開催
D-DAY 締め切り 11月7日 · 7日イベント開始
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
行政安全部と済州道が11月7～8日、済州でサイクリングイベントを開きます。
サイクリング大行進、52kmサイクリング、子ども体験などが用意されます。
誰でも参加でき、申し込みは公式ホームページで行えます。
ご利用案内
| 場所 | 済州市民福祉タウン広場、グジャ体育公園一帯 |
|---|
| 期間 | 2026年11月7日(土)～8日(日) |
|---|
| 参加 | 誰でも自由に参加可能 |
|---|
| お問い合わせ | 公式ホームページ(www.jejucycling.com)、イベント事務局(032-322-3379) |
|---|
要点
| いつ | 11月7日(土)から8日(日)まで2日間開催されます。 |
|---|
| どこで | 済州市民福祉タウン広場とグジャ体育公園一帯です。 |
|---|
| 誰が | 行政安全部と済州特別自治道が共同開催します。 |
|---|
| 何を | 7日サイクリング大行進(6km)、8日済州サイクリング(52km)などが開かれます。 |
|---|
自分にとっては？
済州への訪問計画があれば、7～8日に家族と一緒に参加できます。
生活 · 3社の報道をまとめてp. 4 / 6
慶州ヌードルパス出市
麺料理5店舗月池割引
D-23 締め切り 11月30日 · 慶州ヌードルパスオンライン販売終了
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
慶尚北道文化観光公社が慶州の麺料理と東궁と月池を組み合わせた旅行商品を出しました。
麺料理食堂5店舗の中から2店舗と入場券を選んで、最大37%安く購入できます。
販売は11月30日までCoupangや11番街などのオンラインチャンネルで進行します。
ご利用案内
| 期間 | 2026年11月30日までオンライン販売 |
|---|
| 販売チャネル | カカオトークショッピング、Coupang、G Market、Auction、11番街、ヨギオッテ、慶北旅行モール、Tour054、Naver Smart Store |
|---|
| 参加食堂 | 宮林バジラク刀麺、教村三百年家、月文蜜麺、チョムミ、クウ動 |
|---|
| 料金 | 正価対比最大37%割引 |
|---|
要点
| いつ | 11月2日出市され11月30日までオンライン販売します。 |
|---|
| 誰が | 慶尚北道文化観光公社が慶州地域の麺料理店と手を組んで出しました。 |
|---|
| 何を | 麺料理専門店5店舗のメニューと東궁と月池入場券を組み合わせて最大37%割引を提供します。 |
|---|
| どのように | 5店舗の中から2店舗のメニューと入場券を組み合わせ、全10種類の中から選択し、カカオトークでモバイルチケットを受け取ります。 |
|---|
自分にとっては？
慶州への旅行を計画中なら、麺料理と入場券を割引された価格で組み合わせて楽しむことができます。
生活 · 予定 · 3社の報道をまとめてp. 5 / 6
7日属初海水浴場で
裸足歩きとストリートパフォーマンス開催
D-23 締め切り 11月30日 · 裸足歩き認証チャレンジ締切
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
11月7日、属初海水浴場で裸足歩きイベントが開催されます。
ストリートパフォーマンスと裸足リンボーなどの体験プログラムも楽しめます。
キャッシュウォークアプリで11月30日まで歩行認証チャレンジに参加できます。
ご利用案内
| 場所 | 江原 属初市 属初海水浴場 |
|---|
| 期間 | イベントは2026年11月7日、認証チャレンジは11月30日まで |
|---|
| 問い合わせ | キャッシュウォークアプリで参加方法確認 |
|---|
要点
| いつ | 2026年11月7日、属初海水浴場で開催されます。 |
|---|
| だれが | 江原特別自治道、属初市、江原観光財団が共同主催します。 |
|---|
| なにを | 裸足歩き、健康・癒しプログラム、ストリートパフォーマンス、裸足リンボーなどを行います。 |
|---|
| どのように | キャッシュウォークアプリで3つのコースのスタンプ認証が受けられます。 |
|---|
自分にとっては？
属初への旅行計画があれば、裸足歩きイベントと体験プログラムを一緒に楽しめます。
生活 · 3社の報道をまとめてp. 6 / 6
横城ルージ・蒸し饅頭村
11月利用料半額
D-23 締め切り 11月30日 · 11月30日まで割引適用
写真: 연합뉴스
かんたんに言うと
強原横城郡が11月1ヶ月間、観光地利用料を半額に引き下げます。
横城ルージ体験場と安興蒸し饅頭モラクモラク村が割引対象です。
居住地に関係なく誰もが利用料50%を割引されます。
ご利用案内
| 場所 | 横城ルージ体験場、安興蒸し饅頭モラクモラク村（強原横城郡） |
|---|
| 期間 | 2026年11月1日から11月30日まで |
|---|
| 料金 | 利用料50%割引、居住地に関係なく全訪問客対象 |
|---|
要点
| いつ | 2026年11月1日から30日まで1ヶ月間実施されます。 |
|---|
| 誰が | 強原横城郡が全訪問客を対象に推進します。 |
|---|
| 何を | 横城ルージ体験場と安興蒸し饅頭モラクモラク村利用料50%を割引します。 |
|---|
| どのように | 居住地に関係なく訪問客誰もが半額で体験できます。 |
|---|
自分にとっては？
11月中に横城を訪れるとルージと蒸し饅頭体験を半額で楽しめます。
角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります
