Sunday, November 8, 2026
EN
We Being News

Only the news you need, a paper that ends

Saturday, October 17, 2026 · Evening
We Being News
Saturday, October 17, 2026 · Evening · 16 pages
Front page · Society

Bucheon fire, firefighter dies
Funeral held as provincial ceremony

The funeral of a firefighter who died extinguishing a factory fire in Bucheon will be held as a Gyeonggi Province ceremony.

  1. 1 pagesBucheon fire, firefighter dies Funeral held as provincial ceremonySociety
  2. 2 pagesGyeonggi bus labor talks collapse Threat of total strike on 30thSociety
  3. 3 pagesWhisky surpasses soju for first time Major retailers' liquor display shiftingLiving
  4. 4 pagesScience experience in Goryeong Daegaya Science Week launchedLiving
  5. 5 pagesItaewon Disaster 4th Anniversary Bereaved Families Demand TruthSociety
  6. 6 pagesSeoul Animal Happiness Week Every weekend until the 31stLiving
  7. 7 pagesOsan City youth and newlyweds Deposit loan interest support recruitmentPolicies
  8. 8 pagesLarge temperature swings, chilly weather Rain from afternoon in Seoul metro and GangwonLiving
  9. 9 pagesKIA and LG autumn rematch First Semi-Playoff meeting in 10 yearsLiving
  10. 10 pages210,000 young people unable to make first pension paymentPolicies
  11. 11 pagesMulti-vehicle collision on Gyeongbu Expressway 4 buses and cars involved in crashSociety
  12. 12 pagesU.S. inflation rises again Rate hikes alone insufficientEconomy
  13. 13 pagesCPTPP accession postponed again Agricultural sector pushes backEconomy
  14. 14 pagesFactory fire in Bucheon Seven firefighters injuredSociety
  15. 15 pagesTakaichi, Yasukuni visit unclear Japanese PM's decision still pendingInternational
  16. 16 pagesUm Ji-sung targeted by racism London police arrest man, 51International
Society · 2 sources combinedp. 1 / 16

Bucheon fire, firefighter dies
Funeral held as provincial ceremony

Deadline Deadline October 19 · End date of farewell service and joint altar operation
Photo: 연합뉴스

In short

The funeral of a firefighter who died extinguishing a factory fire in Bucheon will be held as a Gyeonggi Province ceremony.

The decision was made according to the family's wishes, and the farewell service will be held on the 19th.

Citizens can also pay respects at the joint altar in Sejong Central Park.

Key facts

WhenFire broke out at 8:38 a.m. on the 16th and was extinguished after 2 hours and 28 minutes.
WhoA firefighter of fire captain rank, deployed to the front line for fire suppression, died in the line of duty.
WhatThe decision was made to hold the funeral as a provincial ceremony according to the family's wishes.
HowThe funeral parlor is set up at Soonchunhyang University Bucheon Hospital, and the joint altar is in Sejong Central Park.

What it means for me

Citizens can pay respects at the joint altar in Sejong Central Park until the farewell service on the 19th.

Society · Planned · 2 sources combinedp. 2 / 16

Gyeonggi bus labor talks collapse
Threat of total strike on 30th

Deadline Deadline October 29 · Final adjustment deadline; if unsuccessful, total strike the next day

In short

Gyeonggi bus labor and management failed to reach agreement on wage negotiations.

If final adjustment fails on the 29th, a total strike will begin on the 30th.

If a strike occurs, approximately 3,500 buses in the province may stop operating.

Key facts

WhenFinal adjustment on 29th; if it fails, total strike begins from first bus on 30th
WhoGyeonggi Regional Automobile Workers' Union and 29 bus companies in the province; approximately 9,400 union members
WhatUnion demands 21.56% wage increase for quasi-public system, 30% for private system
HowUnion member strike vote on 23rd, final adjustment on 29th, then decision made

What it means for me

Gyeonggi residents commuting or traveling by bus should prepare for travel delays on the 30th.

Office workers commuting from Gyeonggi to Seoul should check alternative transportation in advance.

Living · 2 sources combinedp. 3 / 16

Whisky surpasses soju for first time
Major retailers' liquor display shifting

Deadline Deadline October 21 · E-mart whisky discount event ends
Photo: 연합뉴스

In short

Whisky's sales share has surpassed soju for the first time at major retailers.

The shift reflects growing culture of drinking alone or in small groups.

E-mart is holding a whisky discount event through the 21st.

Key facts

WhenBased on E-mart liquor sales data for January to September this year.
WhereThe trend appears at major retailers including E-mart and Lotte Mart.
WhatWhisky's sales share reached 16.3%, surpassing soju's 15.9% for the first time.
HowWhisky sales grew 11.1% while soju growth stayed at 2.0%.

What it means for me

As liquor consumption patterns shift, store displays and discount products are changing accordingly.

Living · Planned · 2 sources combinedp. 4 / 16

Science experience in Goryeong
Daegaya Science Week launched

D-DAY Deadline November 8 · Last day of Daegaya Science Week
Photo: 프레시안

In short

Goryeong County, Gyeongbuk holds a children's science experience event.

A program combining Daegaya history and science experience.

Held every weekend from October 31 to November 8.

Key facts

WhenHeld every weekend from October 31 to November 8.
WhereTakes place at Goryeong Children's Science Experience Center and Daegaya Living Village area.
WhatFeatures Daegaya iron-tool culture experience, science programs, and special performances.
HowOperates casting and forging experience, science forensics team, GraviTrax, and static electricity wand experience.

What it means for me

Recommended as a weekend outing for Gyeongbuk residents and families.

Society · 2 sources combinedp. 5 / 16

Itaewon Disaster 4th Anniversary
Bereaved Families Demand Truth

Deadline Deadline October 24 · Citizen Memorial Service at Seoul Plaza
Photo: 연합뉴스

In short

Bereaved families of the Itaewon Disaster marched through central Seoul ahead of the 4th anniversary.

They chanted slogans demanding truth-finding and punishment of those responsible.

A citizen memorial service will be held at Seoul Plaza on the 24th.

Key facts

WhenThey marched starting from 10:29 AM on the 17th through central Seoul.
WhoAbout 100 people participated, including members of the bereaved families council and citizen action committees.
WhatThey marched while demanding truth-finding and punishment of those responsible.
HowThey walked from Byeol-deul's House through Gwanghwamun Plaza, Seoul Plaza, Eulji-ro, and ended at Myeongdong.

What it means for me

Citizens interested in preventing recurrence of the disaster and the truth-finding process should note the memorial service schedule.

Living · 2 sources combinedp. 6 / 16

Seoul Animal Happiness Week
Every weekend until the 31st

Deadline Deadline October 31 · Seoul Animal Happiness Week end date

In short

Seoul City hosts a festival with pets.

It runs every weekend from the 17th to the 31st at three locations.

Walking, performances, and rescue animal adoption programs are available.

Key facts

WhenIt takes place every weekend for 3 weeks from October 17 to 31.
WhereIt is held at Yeouido Hangang Park, World Cup Park Peace Plaza, and Sangam Culture Storage.
WhoIt is an event hosted by Seoul City.
WhatPrograms include Animal Happiness Run, rescue dog adoption campaign, and Seoul Pet Olympics.

What it means for me

It is a worthwhile event to attend if you have a pet or are considering adoption.

Policies · 2 sources combinedp. 7 / 16

Osan City youth and newlyweds
Deposit loan interest support recruitment

D-2 Deadline November 10 · Interest support application deadline
Photo: 연합뉴스

In short

Osan City will support jeonse (long-term deposit) loan interest for youth and newlyweds.

Applications are accepted from October 26 to November 10.

100 households will be selected to receive up to 1 million won in interest support.

Key facts

WhenApplications are accepted from October 26 to November 10.
WhoTarget: non-homeowning Osan residents aged 19-39 and newlyweds.
WhatUp to 1 million won in jeonse/monthly rent deposit loan interest support provided.
HowSubmit application by email; 100 households selected after review.

What it means for me

Non-homeowning youth and newlyweds in Osan can apply for interest support.

Living · Planned · 3 sources combinedp. 8 / 16

Large temperature swings, chilly weather
Rain from afternoon in Seoul metro and Gangwon

Photo: 연합뉴스

In short

Thursday the 15th will be chilly in the morning with rain expected from afternoon in the Seoul metropolitan area and Gangwon.

Friday the 16th will warm up to a high of 26°C during the day.

With a temperature difference of around 15°C between day and night, please take care of your health.

Key facts

WhenFrom afternoon Thursday the 15th through the night until early morning Friday the 16th.
WhereNorthern Seoul, Incheon, Gyeonggi Province, and central to northern inland areas and mountains of Gangwon.
What5-20㎜ of rain in the West Sea Five Islands, less than 0.1㎜ in other regions.
HowThe 16th will reach a high of 26°C during the day, but the daily temperature range will be around 15°C.

What it means for me

Bring a jacket for chilly mornings and evenings, and consider taking an umbrella if going out in the afternoon.

Living · 6 sources combinedp. 9 / 16

KIA and LG autumn rematch
First Semi-Playoff meeting in 10 years

Photo: 연합뉴스

In short

KIA and LG will face off in the Semi-Playoff starting on the 17th.

The two teams' postseason record is tied 2 wins and 2 losses.

The home run race between Kim Do-young and Austin Dean is also a point to watch.

Key facts

WhenThe first Semi-Playoff game starts at 2 p.m. on the 17th. It will be played in a best-of-5 series.
WhereGames 1 and 2 will be held at KIA Champions Field in Gwangju, and games 3 and 4 at Jamsil.
WhoKIA Tigers and LG Twins, who share the combined championship, face off in fall baseball for the first time in 10 years.
WhatTheir all-time postseason record is 2 wins and 2 losses, and the winner will play the Playoff against Samsung.

What it means for me

Baseball fans should mark their calendars for the game schedule and broadcast starting with game 1 on the 17th.

Policies · 2 sources combinedp. 10 / 16

210,000 young people
unable to make first pension payment

Photo: 매일경제

In short

Over 210,000 young people enrolled in the National Pension have never paid a single premium.

Nine out of ten of them failed to pay due to unemployment.

The government plans to start a program supporting young people's first premium payments from January 2027.

Key facts

WhenBased on data as of end of 2025, the support program is scheduled to launch in January 2027.
WhoAmong ages 18–34 local-area National Pension subscribers, 1,462,974 are exempt from premium payment.
WhatOf these, 211,860 have never paid a premium since enrollment.
HowReasons for exemption: unemployment 90.4%, student status 7.6%, business closure 0.9%.

What it means for me

The longer the pension gap during youth, the smaller the old-age pension received later.

Past pension gaps from unemployment still affect current pension benefit calculations.

Self-employed workers with irregular income also lose contribution periods when exempted or in arrears.

Society · 2 sources combinedp. 11 / 16

Multi-vehicle collision on Gyeongbu Expressway
4 buses and cars involved in crash

Photo: 동아일보

In short

On the 17th around midday, an accident occurred near the Seoul toll gate on the Gyeongbu Expressway in Seongnam.

A bus driven by a man in his 40s successively struck a sedan and 2 other buses.

14 people including the bus driver and passengers were injured and transported to hospitals.

Key facts

WhenThe accident occurred around 11:50 AM on the 17th.
WhereOn the Seoul-bound lane near the Seoul toll gate of the Gyeongbu Expressway in Seongnam, Gyeonggi Province.
WhoA bus driven by a man in his 40s named A caused the accident.
HowWhile operating in the bus-only lane, the bus grazed a sedan in the 2nd lane and collided with 2 buses ahead in a chain reaction, leaving 14 people with minor injuries.

What it means for me

Users of the section should reference the accident cause investigation results and measures to prevent recurrence.

Economy · Under review · 2 sources combinedp. 12 / 16

U.S. inflation rises again
Rate hikes alone insufficient

Photo: 세계일보

In short

U.S. inflation in September rose 3.7% compared to last year.

Oil prices and AI data center investments pushed inflation higher.

Analysts say both factors are difficult to control through rate hikes alone.

Key facts

WhenYahoo Finance reported the September Consumer Price Index on the 16th (local time).
WhoThe U.S. Federal Reserve and ING economist James Nightly analyzed the data.
WhatSeptember CPI rose 3.7% year-over-year, marking the highest level since 2023.
HowHigh oil prices and expanding AI data center investments pushed up inflation, making it difficult to control through rate hikes.

What it means for me

U.S. inflation trends could affect domestic interest rates and exchange rates, requiring close monitoring.

Economy · Under review · 2 sources combinedp. 13 / 16

CPTPP accession postponed again
Agricultural sector pushes back

Photo: 세계일보

In short

The government has decided to delay its CPTPP accession application until next year.

The delay is due to concerns that opening agricultural markets could cause significant damage to farmers.

CPTPP is a major trade bloc accounting for 14% of global economy.

Key facts

WhenPresident Lee Jae-myung instructed last week to postpone CPTPP accession application this year.
WhoIndustry Minister Kim Jung-gwan stated that accession is necessary.
WhatCPTPP requires tariff elimination of 95-100% by product category.
HowFull liberalization of agricultural, livestock and fishery products like red pepper, garlic and onions is possible.

What it means for me

General consumers face no immediate changes, but agricultural market opening discussions should be monitored.

Self-employed traders handling agricultural and fishery products may face increased competition from imports depending on liberalization scope.

Society · 4 sources combinedp. 14 / 16

Factory fire in Bucheon
Seven firefighters injured

Photo: 한국경제

In short

A fire broke out at a metal factory in Bucheon, Gyeonggi Province, injuring seven people including firefighters.

Two firefighters trapped in the flames suffered serious injuries, and one was in cardiac arrest.

Fire authorities plan to investigate the exact cause and circumstances of the isolation after extinguishing the fire.

Key facts

WhenThe fire occurred at 8:38 a.m. on the 16th.
WhereIt was a four-story metal injection printing factory in Naedong, Ojeong-gu, Bucheon, Gyeonggi Province.
WhoSeven people total were injured: five firefighters and two factory workers.
What happenedTwo initial response firefighters suffered serious injuries (one in cardiac arrest) and five sustained minor injuries.

What it means for me

General readers should review fire evacuation procedures and workplace hazardous material storage regulations.

International · Under review · 3 sources combinedp. 15 / 16

Takaichi, Yasukuni visit unclear
Japanese PM's decision still pending

Photo: 연합뉴스

In short

Japanese Prime Minister Takaichi has not yet decided whether to visit Yasukuni Shrine during its autumn festival.

The Japanese government stated that the decision on visiting is for the Prime Minister to judge personally.

On August 15, she sent only a monetary offering at her own expense instead of visiting in person.

Key facts

WhenYasukuni Shrine's autumn grand festival begins on October 17.
WhoPrime Minister Takaichi Sanae and Chief Cabinet Secretary Kihara Minoru are the subjects of attention.
WhatFocus is on whether there will be a direct shrine visit or monetary offering.
HowChief Secretary Kihara only answered that the PM will make an appropriate judgment.

What it means for me

General readers should watch for South Korea-Japan relations news depending on the visit decision outcome.

International · 3 sources combinedp. 16 / 16

Um Ji-sung targeted by racism
London police arrest man, 51

Photo: 매일경제

In short

Player Um Ji-sung was subjected to racist abuse during a match in England.

London Police arrested a 51-year-old man as a suspect.

The man was released on bail and will face further investigation.

Key facts

WhenRacist remarks were made in the second half of a match at The Den in London on the 14th.
WhoLondon Police arrested a 51-year-old man as a suspect.
WhatHe was charged with racially aggravated intentional harassment directed at Um Ji-sung.
HowThe man was arrested at his home in Kent and remains on bail until mid-January next year.

What it means for me

Attention is focused on protecting Korean players working abroad and improving racial discrimination reporting systems.

You've read it all

The morning edition comes out tomorrow at 6:30 a.m.

Back to the front page

Get the app and we'll let you know when a new paper is out

Drag a corner or swipe to turn · keyboard ← → · auto-flip pauses when you touch

Contents of this edition