2026年11月8日日曜日
JA
We Being News

必要なニュースだけ、終わりのある新聞

2026年10月21日水曜日 · 夕刊
社会 · 検討 · 2社の報道をまとめてp. 1 / 16

再開発の遅延が懸念
中区民が世界遺産登録に反対

締め切り 締め切り 11月5日 · 2次住民説明会、進行状況共有
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ソウル中区の住民たちが、漢陽都城(朝鮮時代の首都城郭)の世界遺産登録に反対することを表明しました。

登録されると建築・再開発時に影響評価を経る必要があり、事業が遅延する可能性があるためです。

住民3,500余名が署名した意見書がソウル市と国家遺産庁、ユネスコに提出されました。

要点

いつ13日にソウル市に、20日に国家遺産庁とユネスコに意見書を提出しました。
誰がソウル中区の住民3,500余名が署名した意見書を提出しました。
何を漢陽都城・北漢山城など『漢陽の都城』世界遺産登録に反対しました。
どのように登録時には緩衝区域100m以内の建築に影響評価が義務化され、整備事業が1~3年遅延する可能性があります。

自分にとっては?

中区城郭周辺の住民でなければ、当面日常生活への影響は大きくありません。

社会 · 2社の報道をまとめてp. 2 / 16

ソウル中等教師採用
競争率7.5倍に

D-20 締め切り 11月28日 · 1次筆記試験日
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ソウル公立中等教師採用試験の競争率が7.5倍となり、前年より上がりました。

採用人数と応募者数はいずれも前年より減少しました。

慶南、大邱、全北など他地域も同様の競争率を示しました。

要点

いつから1次筆記試験は11月28日に実施され、試験会場は11月20日に公開されます。
誰がソウル市教育庁が2027学年度中等教師採用試験の接受結果を発表しました。
何を公立教師694名の採用に5207名が応募し、平均7.5倍を記録しました。
どのように採用人数は前年比306名、応募者は293名それぞれ減少しました。

自分にとっては?

中等教師採用の準備中であれば、科目別競争率を確認して戦略を立てる必要があります。

ポリシー · 2社の報道をまとめてp. 3 / 16

海洋水産部が海上事故セミナー開催
電気自動車火災予防を論議

締め切り 締め切り 10月29日 · セミナー事前登録締め切り
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

海洋水産部が11月5日、釜山で海上事故防止セミナーを開きます。

電気自動車を積んだ船のバッテリー火災を防ぐ方法も扱います。

参加するには10月29日までにウェブサイトで事前登録すればよいです。

要点

いつ11月5日に開催され、登録は10月29日まで受け付けます。
どこで釜山で開催される第41回海上事故防止セミナーです。
誰が海洋水産部と19の海洋水産機関・団体が共催します。
何を電気自動車運搬船のバッテリー火災予防など4つのテーマを論議します。

自分にとっては?

一般読者とは直接関連が少ないですが、海上安全政策の動きを示す事例です。

政治 · 2社の報道をまとめてp. 4 / 16

尹石列・金建希夫妻
勾留前デュエット映像公開

締め切り 締め切り 10月31日 · 金建希女史抗告審勾留期間満了

かんたんに言うと

尹石列前大統領夫妻が歌う映像が公開されました。

前大統領室行政官が17日、ソーシャルメディアに投稿しました。

金建希女史の勾留期間は今月31日に終了する予定です。

要点

いつ17日、鄭智源前行政官が映像を自らのソーシャルメディアに投稿しました。
誰が尹石列前大統領と妻の金建希女史が映像の主人公です。
何をミュージカル『オペラ座の怪人』の挿入曲をデュエットで歌う様子です。
どのように自宅と推定される空間でくつろいだ姿で歌を続けました。

自分にとっては?

本件は裁判関連の世論に影響を与える可能性があり、今後の推移に注目する価値があります。

生活 · 2社の報道をまとめてp. 5 / 16

AIはどう考えるか
韓火・Anthropic展示

D-5 締め切り 11月13日 · 展示終了日、以降観覧不可
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

韓火文化財団とAI企業Anthropicが共同で展示を開きます。

国内作家5チームがAIの動作原理を芸術作品で解き明かします。

展示はソウル ポンピドゥセンター韓火で10月23日から開催されます。

要点

いつ10月23日から11月13日まで開催されます。
どこでソウル永登浦区ポンピドゥセンター韓火で開催されます。
誰が韓火文化財団とAnthropicが協力し、作家5チームが参加します。
何をAI「Claude」を活用して製作した新作5点を展示します。

自分にとっては?

展示期間中ソウルを訪れる読者であれば、無料または有料で観覧できます。

社会 · 検討 · 2社の報道をまとめてp. 6 / 16

創原タクシー運転手殺人事件
再審開始即時抗告促す

締め切り 締め切り 10月22日 · 創原地方公訴庁即時抗告決定期限
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

2009年創原タクシー運転手殺人事件で再審開始決定が出ました。

警察が嘘をついて自白を引き出した事実が法院で認められました。

公訴庁が抗告するかどうかが国政監査で争点になりました。

要点

いつ2009年3月24日事件発生、2026年10月15日再審開始決定
誰がタクシー運転手殺害容疑で無期懲役判決を受けたボシャロフ・アクマル氏(37·ウズベキスタン)
何を警察が被害者生存を偽り、通訳権を侵害した事実が認められ再審開始
どのように創原地方公訴庁が7日以内即時抗告を検討、国会で慎重な判断を促された

自分にとっては?

一般読者への直接的な影響は少ないですが、捜査機関の信頼と司法正義の問題として注目されます。

社会 · 2社の報道をまとめてp. 7 / 16

差押品318点を公売へ
滞納税を回収

締め切り 締め切り 10月23日 · 第1次入札締切及び展示終了
写真: 프레시안

かんたんに言うと

全北道が滞納者の差押品318点を公売にかけます。

貴金属、ブランド品バッグ、腕時計、洋酒、ゴルフクラブなどが対象です。

23日まで道庁で展示し、オンビッドで入札できます。

要点

いつ21日に電子公売を開始し、23日まで展示及び第1次入札、26日に開札します。
誰が全北特別自治道が高額・常習的な地方税滞納者の差押品を売却します。
何を貴金属233点、バッグ43点、洋酒27点、腕時計9点など318点、鑑定価格1億5,000万ウォンです。
どのように韓国資産管理公社のオンビッドで誰もが入札でき、流札品は11~12月に4回の再公売を行います。

自分にとっては?

一般読者は道庁の展示を見学後、オンビッドで入札して物品購入に参加できます。

生活 · 2社の報道をまとめてp. 8 / 16

南部地方秋のスナック菓子祭り
トッポギ キンパ ラーメン

締め切り 締め切り 10月25日 · 大邱トッポギ・金泉キンパ祭り最終日
写真: 한겨레

かんたんに言うと

大邱と慶尚北道で秋のスナック菓子祭りが相次いで開催されます。

大邱トッポギ、金泉キンパ、亀尾ラーメン祭りがそれぞれ開催されます。

韓国観光公社は3つの祭りをまとめて外国人向け観光商品も作りました。

要点

いつ大邱・金泉は23~25日、亀尾は11月6~8日に開催されます。
どこで大邱北区IMバンクパーク、金泉直指文化公園などで行われます。
誰が大邱北区と慶尚北道金泉市・亀尾市がそれぞれ主催します。
何をトッポギ・キンパ・ラーメンをテーマにしたスナック菓子祭りを開催します。

自分にとっては?

秋の週末のお出かけでスナック菓子祭りを巡ることができます。

社会 · 2社の報道をまとめてp. 9 / 16

ネットフリックス・映画振興委員会
映画人向けグローバル教育

締め切り 締め切り 10月28日 · グローバル能力教育参加申請締め切り
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

ネットフリックスと映画振興委員会が11月10日に映画人教育を開催します。

映画・映像業界従事者と予備映画人100人余りが参加します。

ネットフリックス実務者がグローバルコンテンツ企画のノウハウを教えます。

要点

いつ11月10日にソウル上岩洞韓国映像資料院シネマテークで開催されます。
誰がネットフリックスと映画振興委員会が共同で開催します。
何を映画・映像産業従事者と予備映画人100人余りを対象とした「グローバル能力強化教育」です。
どのようにネットフリックス実務者が講演者として登壇し、企画戦略と制作ノウハウを共有します。

自分にとっては?

映画・映像業界従事者または予備映画人であれば、参加申請の検討をお勧めします。

生活 · 2社の報道をまとめてp. 10 / 16

イマート24 イエロー
1200万個売れた

締め切り 締め切り 10月31日 · ポップチップス・水の1+1特典10月末終了
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

イマート24の自社ブランド『イエロー』のコーヒーと水が1年間で1200万個売れました。

商品の種類も13種類から96種類に増えました。

年末までに150種類以上に増やす計画です。

要点

いつ2024年10月に出売して1周年を迎えました。
誰がコンビニチェーンのイマート24が自社ブランド『イエロー』を運営しています。
何をコーヒー663万個、水586万個など累積1200万個を販売しました。
どのように商品を13種類から96種類に増やし、売上は42%増加しました。

自分にとっては?

コンビニで安い自社ブランドのコーヒーと水の選択肢が増えます。

経済 · 2社の報道をまとめてp. 11 / 16

石化統合法人第1号
初の公開採用開始

締め切り 締め切り 11月1日 · 専門職申込み締め切り(経営管理職は11月10日)
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

HD現代ケミカルとロッテ大山石化が合併した会社が誕生しました。

この会社は発足後、初めて新入社員を採用します。

経営管理職と専門職あわせて10名以上の採用を予定しています。

要点

いつ10月21日に公告を出し、専門職は11月1日、経営管理職は11月10日まで申込みを受け付けます。
誰がHD現代ケミカルとロッテ大山石化の統合法人であるH&Lアドバンスドが採用を実施します。
何を経営管理職と専門職でそれぞれ2桁の人数を新入社員として採用します。
どのように書類審査、AI適性検査、1次・2次面接、採用検診の順で進め、専門職には筆記試験が加わります。

自分にとっては?

求職者なら専攻・学歴条件と申込みの締め切りを事前に確認しておくことをお勧めします。

生活 · 2社の報道をまとめてp. 12 / 16

スターバックス クリスマス
季節 飲料・eプリクエンシー

締め切り 締め切り 10月25日 · フード7種20%割引キャンペーン終了日
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

スターバックスが22日からクリスマス飲料とデザートを新たに出します。

同じ日に年末ポイント還元キャンペーンであるeプリクエンシーも始まります。

製造飲料17杯を集めるとスピーカー、バッグなどをもらえます。

要点

いつ22日からクリスマスシーズン飲料・フード・グッズが発売されます。
誰がスターバックス コリア(韓国)が年末顧客感謝キャンペーンを実施します。
何をトフィーナッツラテなどの飲料、クリスマスデザート、季節限定グッズを発表します。
どのようにミッション飲料3杯を含む製造飲料17杯購入時にスピーカー・バッグなどを贈呈します。

自分にとっては?

スターバックスをよく利用するなら割引・ポイント還元期間を確認しておくといいです。

生活 · 2社の報道をまとめてp. 13 / 16

大邱東区初の祭り
23~24日ホルモン焼き祭り

締め切り 締め切り 10月24日 · 初ホルモン焼き祭り参加最終日
写真: 세계일보

かんたんに言うと

大邱東区がホルモン焼きをテーマにした初めてのグルメ祭りを開催します。

東村遊園地日の出橋広場で2日間開催されます。

クッキングプログラムとOh Seung-hwan選手のトークコンサートなどが同時開催されます。

要点

いつ2026年10月23日から24日までの2日間開催されます。
どこで大邱東区東村遊園地日の出橋広場周辺です。
何をホルモン焼きをテーマにした東区初の大規模グルメ祭りです。
どのようにクッキングプログラム、トークショー、ストリートダンスバトル、Oh Seung-hwan選手のトークコンサートなどが開催されます。

自分にとっては?

大邱東区を訪問する予定があれば、週末の予定にホルモン焼き祭りを加えてみる価値があります。

経済 · 2社の報道をまとめてp. 14 / 16

繊維縫製産業の未来
KINTEXで展示会開幕

締め切り 締め切り 10月23日 · 展示会観覧最終日
写真: 매일경제

かんたんに言うと

京畿道高陽市のKINTEXで繊維・縫製産業展示会が開催されました。

生地から生産設備、AI製造技術まで全て展示されます。

国内外のバイヤー相談会も同時に行われます。

要点

いつ2026年10月21日から23日まで4日間開催されます。
どこで京畿道高陽市KINTEX第2展示場10ホールです。
誰がKINTEX、ソウルメッセ、京畿道繊維産業連合会が共同開催します。
何を繊維・縫製産業全般の素材、設備、AI製造技術を展示します。

自分にとっては?

繊維・縫製業界の従事者であれば、新技術と取引先開拓の機会を参考にできます。

経済 · 2社の報道をまとめてp. 15 / 16

起亜、パトロールカー公開
PV5・EV5コンセプトカー

締め切り 締め切り 10月24日 · 国際治安産業大展展示終了日
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

起亜が仁川で開催される治安産業展示会に参加しました。

電気自動車ベースのパトロールカーコンセプトカー2種を公開しました。

警察業務に適応した環境配慮型車両ビジョンを提示しました。

要点

いつ10月21日から24日まで展示が行われます。
どこで仁川松島コンベンシアで開催される2026国際治安産業大展です。
誰が起亜がこの展示会に参加しました。
何をPV5パトロールカーとEV5パトロールカーコンセプトカー2種を展示しました。

自分にとっては?

一般読者には今後の公共車両電動化の流れを示す参考事例です。

ポリシー · 2社の報道をまとめてp. 16 / 16

鐘路区 中学1年生 英才教育
ソウル科学高 特別選抜

D-10 締め切り 11月18日 · 英才教育院特別選抜オンライン接受締切
写真: 연합뉴스

かんたんに言うと

鐘路区がソウル科学高と協力し、中学生向け英才教育の機会を提供します。

選抜された学生が負担する受益者負担金を鐘路区が全額支援します。

対象は鐘路区の中学校に在学または在住する中学1年生20名です。

要点

いつ11月4日から18日までオンライン接受、来年4月から11月まで教育実施
誰が鐘路区内の中学校に通学または鐘路区に在住する中学1年生20名
何をソウル科学高英才教育院 鐘路区民特別選抜過程に参加
どのように書類審査と評価を経て合格者選定、受益者負担金は全額支援

自分にとっては?

鐘路区に住む中学1年生の子どもがいる場合は、申請対象かどうか確認する価値があります。

すべて読み終えました

明日の朝6時30分に朝刊が出ます。

トップページへ

アプリで受け取れば、新しい新聞が出たときにお知らせします

角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります

今号の目次