Saturday, November 7, 2026
EN
We Being News

Only the news you need, a paper that ends

Friday, October 30, 2026 · Morning
Society · 6 sources combinedp. 1 / 6

Gyeonggi bus strike begins
200 replacement buses deployed

Photo: 연합뉴스

In short

Labor negotiations between Gyeonggi Province bus companies failed, and buses stopped from the first service on the 30th.

4,130 buses from 29 companies in Gyeonggi Province and 942 intercity buses suspended operations.

Local governments including Suwon, Yongin, Seongnam, and Gunpo arranged alternative transportation using chartered buses and official vehicles.

Key facts

WhenGyeonggi Province bus strike began from the first service on the 30th.
WhoLabor and management of 29 bus companies in Gyeonggi Province held final mediation talks the day before.
WhatNegotiations collapsed and 4,130 buses (including 942 intercity buses) suspended operations.
HowGyeonggi Province and local governments deployed about 200 chartered buses and official vehicles for alternative service.

What it means for me

Passengers traveling between Gyeonggi and Seoul must check schedules for temporary subway trains and replacement buses in advance.

Office workers commuting from Gyeonggi to Seoul should check temporary train schedules on lines 3, 4, 5, 7, and 8.

Society · 9 sources combinedp. 2 / 6

Yeoksam arsonist sent to prosecution
Attempted murder charge added

Photo: 연합뉴스

In short

Serial arson at two buildings in Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul injured 19 people.

A man in his 70s, identified as A, was sent to prosecution with an added attempted murder charge on October 29.

A's personal information will be publicly disclosed for 30 days starting November 3.

Key facts

WhenThe arson occurred on October 20, and he was sent to prosecution on October 29.
WhereThe 4th floor of Hanyang Building and 3rd floor of Shinmyung Building in Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul.
WhoA man in his 70s set fires sequentially in both buildings.
What19 people were injured, and an attempted murder charge was added during investigation.

What it means for me

It reminds general readers of the importance of resolving disputes through legal procedures.

Defense · 9 sources combinedp. 3 / 6

North Korea fires missiles
About 10 launched into East Sea

Photo: 한국경제

In short

Around 12:30 p.m. on the 29th, North Korea fired about 10 missiles into the East Sea from the Wonsan area.

The Joint Chiefs of Staff estimate they are short-range ballistic missiles and are analyzing the exact type and range.

It has been 17 days since North Korea last fired ballistic missiles on the 12th.

Key facts

WhenLaunched around 12:30 p.m. on the 29th.
WhoThe Joint Chiefs of Staff detected the launch from the Wonsan area in North Korea.
WhatFired about 10 projectiles estimated to be short-range ballistic missiles into the East Sea.
HowSouth Korea, the U.S., and Japan shared relevant information and strengthened surveillance and monitoring.

What it means for me

As military provocations repeat, attention is needed to security-related news and exchange rate fluctuations.

International · 3 sources combinedp. 4 / 6

UN Secretary-General Criticizes Fossil Fuels
Calls Subsidies "Suicide Assistance"

Photo: 연합뉴스

In short

The UN Secretary-General strongly criticized government subsidies for fossil fuels.

He said all countries must immediately eliminate fossil fuel subsidies.

The remarks were made in Armenia ahead of the Biodiversity Conference.

Key facts

WhenHe spoke at a summit held on October 16 (local time).
WhereHe delivered the speech in Yerevan, the capital of Armenia.
WhoUN Secretary-General António Guterres made the statement.
WhatHe compared fossil fuel subsidies to "subsidizing suicide" and urged their end.

What it means for me

The statement reflects international climate policy trends and could influence each country's policy direction.

Society · 6 sources combinedp. 5 / 6

Financial sector hacking incident
Referred to serious crimes unit

Photo: 세계일보

In short

Police added electronic financial transaction law violations to the hacking case at financial institutions.

For the first time in a cybterrorism case, they decided to refer it to the Serious Crimes Investigation Division.

The Financial Services Commission believes the damaged systems likely fall under electronic financial infrastructure.

Key facts

WhenOn October 20, the National Investigation Service of the National Police Agency announced the plan to refer the case to the Serious Crimes Investigation Division.
WhoThe National Investigation Service of the National Police Agency has been investigating the serial hacking case at financial institutions.
WhatElectronic financial transaction law violations were additionally applied to the existing information and communications network law violations.
HowAfter authorization interpretation by the Financial Services Commission and legal review, they decided to refer the case to the Serious Crimes Investigation Division.

What it means for me

Financial service users should monitor the investigation results to watch for clarification of damage causes and discussions on compensation.

International · Planned · 3 sources combinedp. 6 / 6

BOJ Governor Signals More Rate Hikes
Inflation Approaching 2% Target

Photo: 연합뉴스

In short

Bank of Japan Governor Ueda said inflation must not rise further.

He indicated he will continue raising interest rates going forward.

The BOJ will discuss additional hikes at its October 29-30 meeting.

Key facts

WhenHe spoke at a press conference of the G20 Finance Ministers and Central Bank Governors meeting held in Bangkok, Thailand on October 16.
WhoBank of Japan Governor Kazuo Ueda announced this.
WhatHe said underlying inflation is approaching 2% and further increases are unacceptable.
HowAfter the September rate hike, he said easy monetary conditions continue and he will keep raising the policy rate.

What it means for me

If the yen's movement changes, it may affect costs of traveling to Japan or direct purchases from Japan.

You've read it all

The evening edition comes out at 5:30 p.m.

Back to the front page

Get the app and we'll let you know when a new paper is out

Drag a corner or swipe to turn · keyboard ← → · auto-flip pauses when you touch

Contents of this edition