必要なニュースだけ、終わりのある新聞
28日、全国のほとんどの地域に寒波特報が発令されました。
28日、全国のほとんどの地域に寒波特報が発令されました。
ソウルの朝の気温が2度まで低下し、初冬の寒さを観測しました。
寒さは29日まで続き、本日30日からは緩和する見込みです。
| いつ | 28日朝、全国の気温が前日より5～10度程度低下しました。 |
|---|---|
| どこで | 京畿道北部、江原道内陸・山地、忠清道・慶尚北道内陸などに寒波特報が発令されました。 |
| 何を | ソウルの朝の最低気温2度、日中の最高気温13度を記録しました。 |
| どのように | 中国北部の冷気流入と澄んだ夜空による放射冷却が重なり、気温が急低下しました。 |
日較差が10度を超えるため、朝晩の外出時に服装に気をつける必要があります。
出勤時の気温が低いため、上着を持ち、体感温度の変化に備える必要があります。
高齢者は朝の屋外活動を控え、保温に注意する必要があります。
ガールグループアイリットが新曲「逮捕してあげる」で戻ってきました。
注ぎ込んだ気持ちの分だけ返してもらえなかった愛を終わらせるストーリーです。
前作「イッツ・ミー」以来約6ヶ月ぶりのカムバックです。
| いつ | 2026年10月26日午後6時、ミニ5集「ブレイク・イーブン」を発売しました。 |
|---|---|
| どこで | ソウル龍山区ブルースクエアURI WONバンキングホールで発売記念ショーケースを開きました。 |
| 誰が | アイリットはユンア・ウォンヒ・ミンジュ・イロハの4人体制で活動します。 |
| 何を | タイトル曲「逮捕してあげる」は一方的な愛を終わらせるストーリーを盛り込みました。 |
ケーポップファンなら新しいアルバムとミュージックビデオをすぐに確認できます。
埼玉県のバス労使交渉が決裂し、30日始発からバスが運行停止になりました。
埼玉県内29社のバス4130台、広域バス942台が運行中止になりました。
さいたま市・用賀市・成田市・軍浦市など自治体が貸切バスと公用車などで代替交通を用意しました。
| いつ | 30日始発から埼玉県バス労働争議が開始されました。 |
|---|---|
| だれが | 埼玉県内29社のバス業界労使が前日最終調整会議を開きました。 |
| なにを | 交渉が決裂し、バス4130台（広域バス942台を含む）の運行が中止になりました。 |
| どのように | 埼玉県と自治体が貸切バス・公用車など200台余りを投入し、代替運行を開始しました。 |
埼玉と東京を往来する乗客は地下鉄臨時列車と代替バスの時間を事前に確認する必要があります。
埼玉から東京に通勤する会社員は3・4・5・7・8号線の臨時列車時間を確認してください。
KTが10月30日、複数のAIモデルを1つの場所で使用する「トークンファクトリー」をローンチしました。
企業は業務に合わせてAIを自動で選択し、費用まで一括管理できます。
ローンチ初期は73種類で始まり、11月中に500種類以上に増えます。
| いつ | 10月30日から企業顧客向けにサービスを開始しました。 |
|---|---|
| だれが | KTがAIプラットフォーム「トークンファクトリー」を27日に公開し、30日にローンチしました。 |
| 何を | 国内外のAIモデル73種を1つのプラットフォームで選択し、使用量・費用を一括管理します。 |
| どのように | オートモデルルーターでモデルを自動選択し、トークン使用を最大25%削減します。 |
AIモデルごとに別々に契約していた企業が、費用とセキュリティを1つの場所で管理できるようになります。
業務でAIを使う職場人は、会社が導入するモデルと料金プランが変わる可能性があります。
複数のAIを業務で使う自営業者は、利用料削減料金プランを選択肢として検討できます。
全州市私立小図書館協会が31日、文学大公園で書籍祭を開催します。
キーホルダー作りなど体験ブース10個と公演、飲食ブースが用意されます。
午後2時から5時まで、家族全員で楽しむことができます。
| 場所 | 全北全州市文学大公園多目的広場 |
|---|---|
| 期間 | 2026年10月31日午後2時～5時 |
| いつ | 10月31日午後2時から5時まで開催されます。 |
|---|---|
| どこで | 全州文学大公園多目的広場で行われます。 |
| 誰が | 全州市私立小図書館協会が主催します。 |
| 何を | 体験ブース10個と文化公演、飲食ブースを運営します。 |
全州市民なら家族と一緒に体験と公演を楽しめるお出かけの機会です。
10月29日は世界脳卒中の日です。
大韓脳卒中学会が症状発生時に直ちに119に通報することを呼びかけました。
病院到着が遅れるほど治療方法が限定され、後遺障害が大きくなります。
| イベント | 大韓脳卒中学会オンラインクイズイベント、YouTube動画視聴後に参加 |
|---|---|
| 参加期間 | ～11月6日 |
| いつ | 10月29日の世界脳卒中の日に発表されました。 |
|---|---|
| 誰が | 大韓脳卒中学会（会長チャ・ジェグァン、理事長ホン・グンシク）が強調しました。 |
| 何を | 脳卒中疑い症状が現れたら直ちに119に通報することを呼びかけました。 |
| どのように | 症状発生後4.5時間以内に血栓溶解術が可能ですが、待たずにすぐに移動する必要があります。 |
突然の顔・腕や脚の麻痺や言語障害が見られたら、直ちに119に通報することが重要です。
高齢者ほど脳卒中のリスクが高くなるため、症状を事前に知っておくことが役に立ちます。
法務部が同胞の定着を支援する専門家教育課程を29日から運営します。
同胞滞在支援センターと高麗大学アジア問題研究院が共同で進行します。
関心のある人なら誰でも参加でき、オンライン受講も可能です。
| 期間 | 2026年10月29日から11月19日まで、4回10の講座 |
|---|---|
| 参加対象 | 関心のある誰もが参加可能、オンライン受講可能 |
| 後援 | 法務部出入国・外国人政策本部、KENEX |
| いつ | 10月29日から11月19日まで全4回、10の講座で進行されます。 |
|---|---|
| 誰が | 法務部指定同胞滞在支援センター一緒にする多文化ネットワークと高麗大学アジア問題研究院が共同運営します。 |
| 何を | 海外同胞政策の理解と定着支援を扱う専門家課程を開きます。 |
| どのように | 法務部出入国・外国人政策本部とKENEXが後援し、誰でもオンラインでも受講できます。 |
同胞政策または地域社会支援業務に関心があれば、参加を検討してみる価値があります。
麺・ソース企業の面愛（ミョンサラン）が新しいラーメン『半生麺』4種を発売しました。
乾麺のようにコシがありながら生麺のようにやわらかい麺が特徴です。
海鮮カルグクス、ジャージャー麺、海鮮タンタン麺、炒め焦がしジャージャー麺の4種類です。
| 構成 | 麺・ソース・具材を1パックに詰めた2人分の構成、賞味期限11ヶ月 |
|---|---|
| キャンペーン | 10月30日～11月8日 SSG.com『ッスデー』キャンペーン参加 |
| いつ | 29日に面愛が新製品発売のニュースを発表しました。 |
|---|---|
| だれが | 麺・ソース専門企業の面愛が発売しました。 |
| 何を | 半生麺4種（海鮮カルグクス・ジャージャー麺・海鮮タンタン麺・炒め焦がしジャージャー麺）を発売しました。 |
| どのように | 生麺をスチームで蒸し、熟成・半乾燥させてコシと柔らかさを引き出しました。 |
買い物の時に便利な麺料理を探している読者にとって、新しい選択肢が増えました。
強陵市が地域通貨・強陵ペイの特典を拡大します。
11月1日から15日まで還元率が10%から15%に上がります。
50万ウォン使うと最大7万5000ウォンまで返金を受けられます。
| いつ | 11月1日から15日まで2週間の期限付きで運営されます。 |
|---|---|
| 誰が | 江原道強陵市が地域通貨・強陵ペイの還元を拡大します。 |
| 何を | 月50万ウォン限度内の決済額の15%をキャッシュバックで積み立てます。 |
| どのように | 良心価格店舗67店利用時に5%ポイント追加積み立て、予算消尽時は早期終了します。 |
強陵ペイ利用者は11月1日～15日の決済額の最大15%を返金されます。
良心価格店舗として登録された自営業者は追加キャッシュバックで顧客増加が見込めます。
ソウル市は清雲地区でより多くの住宅建設ができるよう規制を緩和しました。
業務・商業施設を必ず含める比率が50%から20%に低下します。
建物をより高く広く建設できるよう容積率と建ぺい率も合わせて緩和されます。
| いつ | ソウル市は10月29日から11月12日まで住民の公開閲覧を実施します。 |
|---|---|
| 誰が | ソウル市が清雲再整備促進地区再整備促進計画変更案を策定しました。 |
| 何を | 一般商業地域の非住宅施設義務比率を50%から20%に引き下げます。 |
| どのように | 容積率を800%から880%に、建ぺい率を50%から60%に緩和します。 |
清雲地区の土地・建物所有者は住宅施設の比重拡大と事業環境の変化を実感することになります。
ロッテ建設がソウル性水4地区再開発団地を紹介するポップアップ館をオープンしました。
ソウル広津区ル・エウェルキャッスルギャラリーで11月2日まで見ることができます。
組合員だけでなく一般人も予約すれば入場できます。
| 場所 | ソウル広津区ル・エウェルキャッスルギャラリー |
|---|---|
| 期間 | 10月24日から11月2日まで |
| 予約 | ポータルサイトで「ル・エウェルキャッスルギャラリー」を検索して事前予約 |
| いつ | 10月24日にオープンし、11月2日まで運営します。 |
|---|---|
| どこで | ソウル広津区ル・エウェルキャッスルギャラリー、漢江沿いのフローティング展示空間です。 |
| 誰が | ロッテ建設が性水4地区の組合員と一般顧客を対象に運営します。 |
| 何を | 団地の模型と特化設計、幅3mの広幅駐車空間の仮想体験を展示します。 |
性水4地区の組合員または청약(分譲住宅購入予定者)に関心がある人は、11月2日前に予約訪問する必要があります。
京畿道高陽のキンテックスで中小企業展示会『地フェア・コリア』が開催されました。
約480社の企業が約600のブースで製品を展示します。
チュ・ミエ京畿道知事は、相談が契約につながることを望むと述べました。
| 場所 | 京畿道高陽市キンテックス |
|---|---|
| 期間 | 2026年10月29日～31日 |
| いつ | 10月29日に高陽キンテックスで開幕し、31日まで続きます。 |
|---|---|
| 誰が | 国内の中小企業約480社が参加しました。 |
| 何を | ビューティー・フード・リビング・テック4分野の製品を約600のブースで展示します。 |
| どのように | 海外バイヤーなど約600名と輸出相談会、MD（マーチャンダイザー）約200名と購買相談会を開きます。 |
中小企業関係者は展示会での相談を通じて販路拡大の機会を得ることができます。
中小製造業者は地フェア参加により、輸出・流通相談の機会を得ます。
企画財政部が11月に個人向け国債200億ウォンを発行します。
3年物から20年物まで5種類に分けて販売されます。
申込受付は11月11日から17日までです。
| いつ | 申込期間は11月11日から17日まで、営業日の午前9時～午後4時です。 |
|---|---|
| 誰が | 企画財政部が29日に11月個人向け国債発行計画を発表しました。 |
| 何を | 3年物50億ウォン、5年物200億ウォン、10年物1400億ウォン、20年物350億ウォンなど合計200億ウォンです。 |
| どのように | 専用口座または退職年金口座販売代理業務店舗の訪問、またはオンラインで申し込めます。 |
国債投資を検討する読者は11月11～17日の申込日程と種類別の利率を参考にできます。
余裕資金の運用を検討する会社員は上乗せ利率と分離課税優遇を確認できます。
安定した利息収入を希望する場合、10年物・20年物の高い満期保有利回りを比較できます。
ソウル市が清溪川地区整備区域12か所を新たに指定しました。
容積率を最大880%まで高めて開発を容易にします。
住民意見を聞く公示手続を29日から開始しました。
| いつ | 10月29日から11月12日まで住民公示を実施します。 |
|---|---|
| どこで | ソウル都心清溪川再整備促進地区内の存置整備区域です。 |
| だれが | ソウル市都市空間本部が計画変更案を用意しました。 |
| なにを | 存置整備区域12か所を整備区域に転換し容積率を最大880%に上げます。 |
清溪川地区周辺の建物所有者や商人は整備事業の進行状況を確認する必要があります。
人事革新処が29日、2026年度5級公開採用・外交官候補者の合格者400名を発表しました。
5級公開採用は360名、外交官候補者は40名が最終合格しました。
最年少合格者は2006年生まれの20歳、最高齢は1985年生まれの41歳でした。
| いつ | 29日、人事革新処が2026年度5級公開採用・外交官候補者の最終合格者を発表しました。 |
|---|---|
| 誰が | 5級公開採用の行政職259名、科学技術職101名、外交官候補者40名が合格しました。 |
| 何を | 最年少合格者は2006年生まれ（20歳）の科学技術職、最高齢は1985年生まれ（41歳）の科学技術職2名です。 |
| どのように | 行政職・科学技術職の合格者は30日から11月2日まで採用候補者登録をしなければなりません。 |
一般読者とは関連が薄いですが、公務員試験準備生にとっては重要な結果です。
現代車が3四半期の営業利益を増やしましたが、年間販売目標は引き下げました。
国内工場のストライキと中東戦争の影響で販売台数が減少しました。
ウォン・ドル為替レート上昇とハイブリッド車販売拡大により収益性は維持しました。
| いつ | 10月29日、現代車が3四半期の経営実績を発表しました。 |
|---|---|
| 誰が | 現代車が年間販売目標と営業利益率見通しを下方修正しました。 |
| 何を | 年間販売目標を415万8300台から400万台に、営業利益率は6.3～7.3%から5.5～6.5%に引き下げました。 |
| どのように | ウォン・ドル為替レート上昇とハイブリッド車販売拡大により営業利益が5.5%増加しました。 |
自動車購入または関連株式投資を検討しているなら、業界需要の鈍化を参考にする価値があります。
ソウル江南区逆三洞のビル2棟で連続放火が発生し、19人が負傷しました。
70代男性A氏が10月29日、殺人未遂容疑が追加されて身柄送検されました。
A氏の個人情報は11月3日から30日間公開される予定です。
| いつ | 10月20日に放火が発生し、29日に検察に身柄送検されました。 |
|---|---|
| どこで | ソウル江南区逆三洞の漢陽ビル4階と新明ビル3階です。 |
| 誰が | 70代男性A氏が2つの建物に相次いで火をつけました。 |
| 何を | 19人が負傷し、捜査中に殺人未遂容疑が追加されました。 |
一般読者に紛争状況における法的手続きを通じた解決の重要性を認識させます。
29日昼12時30分頃、北朝鮮が元山地域から東海にミサイル10発以上を発射しました。
合同参謀本部は短距離弾道ミサイルと推定し、正確な種類と距離を分析中です。
北朝鮮が弾道ミサイルを発射したのは先月12日以来、17日ぶりです。
| いつ | 29日昼12時30分頃に発射されました。 |
|---|---|
| 誰が | 合同参謀本部が北朝鮮元山地域からの発射を察知しました。 |
| 何を | 東海上に短距離弾道ミサイルと推定される発射体10発以上を発射しました。 |
| どのように | 韓米日が関連情報を共有し、警戒と監視を強化しました。 |
軍事挑発が繰り返されながら、安保関連ニュースと為替変動に注意が必要です。
国連事務総長は化石燃料への補助金を強く批判しました。
各国政府は化石燃料補助金をすぐに廃止すべきだと述べました。
生物多様性会議を控えアルメニアからの発言です。
| いつ | 10月16日（現地時間）に開かれた首脳会談で発言しました。 |
|---|---|
| どこで | アルメニアの首都エレバンで演説しました。 |
| 誰が | アントニオ・グテーレス国連事務総長が述べました。 |
| 何を | 化石燃料補助金を「自殺に補助金を与えること」に例え中止を促しました。 |
国際気候論議の流れを示す発言として、各国の政策方向に影響を与える可能性があります。
イーマートが日用品を安く売る店舗「ワウショップ」を本格的にオープンしました。
10月22日にソウル月渓店・銀平店が初めてオープンし、30日には群山店もオープンしました。
商品のほとんどが1000ウォンから1万ウォンの間で、ダイソーと似た価格帯です。
| 場所 | スターフィールドマーケット月渓店（ソウル論峴区）、イーマート銀平店、群山店 |
|---|---|
| 価格 | 1000ウォン～1万ウォン均一価格、商品の60%は2000ウォン以下 |
| いつ | 10月22日月渓店・銀平店開業、30日群山店追加開業 |
|---|---|
| 誰が | イーマートが超低価格日用品専門店「ワウショップ」を本格運営 |
| 何を | 1000ウォンから1万ウォンまで均一価格の商品1万2000余種販売 |
| どのように | 商品の60%は2000ウォン以下で構成、年内に店舗5か所以上の拡大計画 |
日用品をより多様な店舗で安く買える選択肢が増えました。
日用品を扱う小商人は大型マートとの価格競争が強まる可能性があります。
欧州中央銀行が10月29日、基準金利の据え置きを決定しました。
預金金利は年2.50%、基準金利は2.65%で据え置かれます。
エネルギー価格の上昇により物価が高くなっているため、さらなる利上げの可能性も残しました。
| いつ | 10月29日（現地時間）ドイツのフランクフルトで通貨政策会議が開催されました。 |
|---|---|
| 誰が | 欧州中央銀行（ECB）が3つの主要政策金利をすべて据え置くことを決めました。 |
| 何を | 預金金利年2.50%、基準金利2.65%、限界貸出金利2.90%をそのまま維持します。 |
| どのように | エネルギーショックと物価上昇の可能性に言及し、さらなる利上げの余地を残しました。 |
当面は国内金利への直接的な影響は限定的ですが、為替相場と輸入物価の変動を注視する必要があります。
青年未来積立貯金2次の加入申請に68万8千名が殺到しました。
1次と合わせると累積申請者が281万9千名に達します。
加入審査は11月13日まで進行され、16日から口座を開設できます。
| いつ | 10月7日から16日まで進行された2次加入申請に68万8千名が申請しました。 |
|---|---|
| 誰が | 一般所得者55万8千名、中小企業勤務者10万8千名、小商工人2万1千名が申請しました。 |
| 何を | 1次申請者234万3千名を加えて累積申請者が281万9千名と集計されました。 |
| どのように | 加入審査は11月13日まで進行され、合格者は11月16日から口座を開設します。 |
2次申請を完了した青年は11月13日の審査結果と16日の口座開設日程を確認する必要があります。
警察が金融機関ハッキング事件に電子金融取引法違反の容疑を追加しました。
サイバーテロ事件としては初めて重大犯罪捜査庁に報告することにしました。
金融委員会は被害システムが電子金融基盤施設に該当する可能性が高いと判断しました。
| いつ | 10月20日に警察庁国家捜査本部が重大犯罪捜査庁への報告方針を明らかにしました。 |
|---|---|
| 誰が | 警察庁国家捜査本部が金融機関連鎖ハッキング事件を捜査してきました。 |
| 何を | 既存の情報通信網法違反に電子金融取引法違反の容疑を追加適用しました。 |
| どのように | 金融委員会の有権解釈と法律検討を経て重大犯罪捜査庁に報告することにしました。 |
金融サービス利用者は捜査結果に応じて被害原因の解明と補償論議を注視する必要があります。
10月28日、江原 設岳山など山地の気温が氷点下に下がりました。
江原 内陸と山地のほとんどに寒波注意報が発令されました。
30日の本日は気温が平年水準に回復する見通しです。
| いつ | 10月28日 午前6時基準、朝の気温が前日より約10度急落しました。 |
|---|---|
| どこで | 江原 内陸・山地のほとんど(鉄原、束草 山地除外)と江陵、東海です。 |
| 何を | 設岳山 氷点下6.4度、香炉峰 氷点下5.4度などを記録し、寒波注意報が発効しました。 |
| どのように | 北西側の冷たい空気が流入し、全国内陸の日較差が10～15度まで広がりました。 |
登山・野外活動の計画があれば、いつもより厚めの服装を用意する必要があります。
免疫力が弱い高齢者は、朝の冷え込みの時間帯の野外活動を控えることをお勧めします。
日本銀行の植田総裁は、物価がこれ以上上がってはいけないと述べました。
彼は今後も金利を引き続け上げる意向を明らかにしました。
日本銀行は10月29~30日の会議で追加引き上げの是非を議論します。
| いつ | 10月16日タイ・バンコクで開かれたG20財務相・総裁会議の記者会見で発言しました。 |
|---|---|
| 誰が | 植田和男日本銀行総裁が明らかにしました。 |
| 何を | 基調物価上昇率が2%に接近し、これ以上上がることは容認できないと述べました。 |
| どのように | 9月の金利引き上げ後も緩和環境が続くとして、政策金利を引き続き上げると明らかにしました。 |
円の動きが変わると、日本への旅行や海外直購入の費用にも影響が及ぶ可能性があります。
角をドラッグするか横にスワイプしてめくります · キーボード ← → · 触れると自動めくりは少し止まります
