マ곡동の熱供給管が破裂
8965世帯の暖房が停止

かんたんに言うと

ソウル江西区マ곳洞で熱供給管が破裂し、暖房が途絶えました。

歩行者1人が地盤沈下事故で全身火傷を負い、重篤な状態です。

復旧作業は12時間で完了し、翌朝の暖房は正常化しました。